+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: Escalas em que a voz do dublador se parece muito com a do ator no original (/showthread.php?tid=22343)
Escalas em que a voz do dublador se parece muito com a do ator no original - Danilo Powers - 03-09-2017
A Voz Original do Dublador do Diretor Skinner dos Simpsons é Idêntica a do André Filho
Escalas em que a voz do dublador se parece muito com a do ator no original - Tommy Wimmer - 04-09-2017
Em "Family Guy", o Stewie (Wellington Lima) e a Lois (Adriana Pissardini) têm vozes idénticas à versão inglesa.
Bruna Escreveu:Eu só vi o Carlyle no original naquela minissérie em que ele faz o Hitler, até já tentei montar um elenco pra ela que é inédita aqui no Brasil, mas a voz do ator me lembrou bastante á do Marcelo Pissardini. Carlos Silveira acho que é vovô demais.
Quem dublou o Robert Carlyle nessa minissérie era o Nelson Machado.
Escalas em que a voz do dublador se parece muito com a do ator no original - Killer Bunny - 04-09-2017
Raquel Marinho como Meg também
Escalas em que a voz do dublador se parece muito com a do ator no original - Tommy Wimmer - 17-11-2017
João Victor Granja como Dustin em ?Stranger Things?
Escalas em que a voz do dublador se parece muito com a do ator no original - Dunkinho - 17-11-2017
Márcia Regina na Sacarlett Johansson. Embora eu não considere uma boa escalação.
Escalas em que a voz do dublador se parece muito com a do ator no original - Killer Bunny - 17-11-2017
As vozes brasileiras dos Flinstones são muito parecidas com as originais, outro dia estava vendo um episódio em inglês e notei tal semelhança!
Escalas em que a voz do dublador se parece muito com a do ator no original - Dunkinho - 22-11-2017
Ricardo Schnetzer no Timothy Hutton
Escalas em que a voz do dublador se parece muito com a do ator no original - Dunkinho - 29-11-2017
Alexandre Moreno no Martin Freeman
Escalas em que a voz do dublador se parece muito com a do ator no original - Tommy Wimmer - 15-12-2017
Adriana Torres como Daisy no desenho da Discovery Kids "Natugato"
Escalas em que a voz do dublador se parece muito com a do ator no original - Dunkinho - 16-12-2017
Francisco Brêtas no John Hannah