Franquias dubladas em Estúdios Diferentes

Franquias dubladas em Estúdios Diferentes - Versão para impressão

+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=3)
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: Franquias dubladas em Estúdios Diferentes (/showthread.php?tid=22491)

Páginas: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

Franquias dubladas em Estúdios Diferentes - Dunkinho - 01-11-2017

Todo Mundo em Pânico
- Cinevídeo
http://dublanet.com.br/forum1/showthread.php?7633-Todo-Mundo-em-P%E2nico-(Scary-Movie)

- Redublagem - Sigma
http://dublanet.com.br/forum1/showthread.php?14885-Todo-Mundo-em-P%E2nico-(Scary-Movie)-Redublagem

Todo Mundo em Pânico 2
- Cinevídeo
http://dublanet.com.br/forum1/showthread.php?7634-Todo-Mundo-em-P%E2nico-2-(Scary-Movie-2)

Todo Mundo em Pânico 3
- Cinevídeo
http://dublanet.com.br/forum1/showthread.php?7635-Todo-Mundo-em-P%E2nico-3-(Scary-Movie-3)

Todo Mundo em Pânico 4
- Herbert Richers
http://dublanet.com.br/forum1/showthread.php?7636-Todo-Mundo-em-P%E2nico-4-(Scary-Movie-4)

Todo Mundo em Pânico 5
- Delart
http://dublanet.com.br/forum1/showthread.php?16387-Todo-Mundo-em-P%E2nico-5-(Scary-Movie-V)
E ainda existe uma redublagem para o canal Fox que eu não sei daonde é. Só sei que eu não reconheci nenhuma das vozes.

Franquias dubladas em Estúdios Diferentes - Andreas Dassler - 01-11-2017

Tommy Wimmer Escreveu:Posso incluir o seriado (gravado na VTI) e a série animada (gravada na Herbert Richers)?

Yes man, pode incluir.

Franquias dubladas em Estúdios Diferentes - Rodrigo(Dig@o)Di - 01-11-2017

Dunkinho Escreveu:Todo Mundo em Pânico
- Cinevídeo
http://dublanet.com.br/forum1/showthread.php?7633-Todo-Mundo-em-P%E2nico-(Scary-Movie)

- Redublagem - Sigma
http://dublanet.com.br/forum1/showthread.php?14885-Todo-Mundo-em-P%E2nico-(Scary-Movie)-Redublagem

Todo Mundo em Pânico 2
- Cinevídeo
http://dublanet.com.br/forum1/showthread.php?7634-Todo-Mundo-em-P%E2nico-2-(Scary-Movie-2)

Todo Mundo em Pânico 3
- Cinevídeo
http://dublanet.com.br/forum1/showthread.php?7635-Todo-Mundo-em-P%E2nico-3-(Scary-Movie-3)

Todo Mundo em Pânico 4
- Herbert Richers
http://dublanet.com.br/forum1/showthread.php?7636-Todo-Mundo-em-P%E2nico-4-(Scary-Movie-4)

Todo Mundo em Pânico 5
- Delart
http://dublanet.com.br/forum1/showthread.php?16387-Todo-Mundo-em-P%E2nico-5-(Scary-Movie-V)
E ainda existe uma redublagem para o canal Fox que eu não sei daonde é. Só sei que eu não reconheci nenhuma das vozes.

O segundo filme tambem tem uma dublagem da Sigma, e essa dublagem da fox parece que foi feita em miami!

Franquias dubladas em Estúdios Diferentes - Rodrigo(Dig@o)Di - 01-11-2017

MIB - Homens de preto - Herbert richers

MIB - Homens de preto 2 - Delart

MIB - Homens de preto 3 - Delart

MIB - Homens de preto (Serie animada) - Cinevideo

Franquias dubladas em Estúdios Diferentes - Rodrigo(Dig@o)Di - 01-11-2017

O Pestinha - BKS

O Pestinha 2 - Alamo (VHS/DVD)/ BKS (Televisão)

O Pestinha 3 - BKS (VHS)/ Herbert Richers (Televisão)

O Pestinha (Serie animada) - Herbert Richers

Franquias dubladas em Estúdios Diferentes - Andreas Dassler - 08-11-2017

As Crônicas de Nárnia: O Leão, A Feiticeira e o Guarda-Roupa
Delart - http://dublanet.com.br/forum1/showthread.php?16017-As-Cr%F4nicas-de-N%E1rnia-O-Le%E3o-A-Feiticeira-e-o-Guarda-Roupa-(The-Chronicles-of-Narnia-The-Lion-The-Witch-and-The-Wardrobe)

As Crônicas de Nárnia: Príncipe Caspian
Delart - http://dublanet.com.br/forum1/showthread.php?11392-As-Cr%F4nicas-de-N%E1rnia-Pr%EDncipe-Caspian-(The-Chronicles-of-Narnia-Prince-Caspian)

As Crônicas de Nárnia: A Viagem do Peregrino da Alvorada
Dublamix - http://dublanet.com.br/forum1/showthread.php?10778-As-Cr%F4nicas-de-N%E1rnia-A-Viagem-do-Peregrino-da-Alvorada-(The-Chronicles-of-Narnia-The-Voyage-of-the-Dawn-Treader)

Franquias dubladas em Estúdios Diferentes - Tommy Wimmer - 19-11-2017

Pitch Perfect - A Escolha Perfeita
1o filme: Cinevideo
2o filme: MG
3o filme: Delart

Saw - Jogos Mortais
1o filme: Studio Gábia, Marmac
2o filme: Clone
3o filme: Herbert Richers, Marmac
4o filme: Herbert Richers
5o filme: Herbert Richers
6o filme: Delart
7o filme (Saw 3D): Álamo
8o filme: Delart

Sr. Peabody e Sherman:
Desenho dos anos 1960: Dublagem paulista feita nos anos 1990
Filme de 2014: Double Sound
Série da Netflix: Alcatéia/Gramophone

Franquias dubladas em Estúdios Diferentes - Andreas Dassler - 05-12-2017

O Predador
VTI - http://dublanet.com.br/forum1/showthread.php?2104-O-Predador-(Predator)

Predador 2 - A Caçada Continua
SC - http://dublanet.com.br/forum1/showthread.php?2105-Predador-2-A-Ca%E7ada-Continua-(Predator-2)

Predadores
Dublavídeo - http://dublanet.com.br/forum1/showthread.php?7734-Predadores-(Predators)

E os derivados

Alien vs. Predador
Audio Corp - http://dublanet.com.br/forum1/showthread.php?4077-Alien-vs-Predador-(Alien-vs-Predator)

Aliens vs. Predador 2
Mastersound - http://dublanet.com.br/forum1/showthread.php?4078-Aliens-vs-Predador-2-(Aliens-vs-Predator-Requiem)

Franquias dubladas em Estúdios Diferentes - Tommy Wimmer - 05-12-2017

Aliens:

Alien - O Oitavo Passageiro: Herbert Richers, Master Sound
Aliens - O Resgate: VTI
Alien 3: Mastersound
Alien - A Ressurreição: Herbert Richers
Alien: Covenant - Delart

Aliens vs. Predador: Audiocorp
Aliens vs. Predador 2: Mastersound
Prometheus: Dublavideo
Alien: Isolation - Maximal