+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: "Dobras" nas dublagens (/showthread.php?tid=27361)
"Dobras" nas dublagens - Kuyashii - 11-10-2020
Alguns exemplos que me vêem à cabeça:
Na dublagem de Akira feita na Mastersound, alguns dubladores fazem mais de um personge. De cabeça eu lembro da Fernanda Bullara (que faz uma mina aleatória e uma das crianças verdes), mas tenho certeza de outros casos também (acho que o Gileno Santoro e o Wellington Lima também aparecem em mais de um personagem), mas o da Fernanda salta mais aos ouvidos porque a guria verde é um personagem significativo.
Em os Incríveis 2, o Jorge Lucas faz dois personagens pequenos (um motorista e um herói que vem do Acre) e se eu não me engano, o Júlio Chaves também (um deles era o prefeito, o outro eu não lembro).
Um dos casos mais toscos na minha opinião é no episódio 83 de Pokémon em que a Fátima Noya faz a Professora Ivy/Flora além da enfermeira Joy (fixo dela) e elas interagem entre si, embora seja por um momento bem breve. O tom que a Fátima faz para a enfemeira Joy é bem mais agudo que ela costuma fazer, já que o tom da prof. Ivy é levemente mais grave que o da enfermeira Joy, mas a tentativa de diferenciar os dois fez o negócio ficar mais ainda.
"Dobras" nas dublagens - Mayruh - 12-10-2020
César Marchetti em peso fazendo múltiplos personagens/vozerios na dublagem nova de One Piece, chega a ter episodios onde ele faz mais de um personagem
"Dobras" nas dublagens - Joseph - 13-10-2020
Cassius Romero na série animada do Homem-Aranha dos anos 90. Meu Deus, ele fez um total de 18 personagens + vozes adicionais segundo a página aqui no fórum
Alguns deles foram: Demolidor, Nick Fury, Justiceiro, Lápide, Gambit, Sr. Fantástico, Dr. Octopus e Venom
Ainda tem mais exemplos, mas deu de entender o ponto kkkkkk. Acho q ele era o quebra galho da Álamo na época
"Dobras" nas dublagens - SuperBomber3000 - 13-10-2020
Mayruh Escreveu:César Marchetti em peso fazendo múltiplos personagens/vozerios na dublagem nova de One Piece, chega a ter episodios onde ele faz mais de um personagem
César Marchetti nem de longe é uma voz tão proeminente de One Piece assim na redublagem da Unidub. Há outros dubladores nela que, pelo menos no começo da série, eram bem mais utilizados do que ele em vozerios, leia-se o Marco Nepomuceno, o Alex Barone e o Paulo Ávila.
"Dobras" nas dublagens - Danilo Powers - 13-10-2020
Não Conheço Nenhum Desses Dubladores que Citou, Afinal, Sou do Tempo de Ézio Ramos.
"Dobras" nas dublagens - SuperBomber3000 - 13-10-2020
Danilo Powers Escreveu:Não Conheço Nenhum Desses Dubladores que Citou, Afinal, Sou do Tempo de Ézio Ramos.
Não conhece nem o Marchetti? Meu Deus.
"Dobras" nas dublagens - Felipe Izar - 13-10-2020
Danilo Powers Escreveu:Não Conheço Nenhum Desses Dubladores que Citou, Afinal, Sou do Tempo de Ézio Ramos.
Pqp!!! Cala a boca tiozão.
Quer um biscoitinho pra parar de dar uma de João sem braço?
"Dobras" nas dublagens - Reinaldo - 13-10-2020
Felipe Izar Escreveu:Pqp!!! Cala a boca tiozão.
Quer um biscoitinho pra parar de dar uma de João sem braço?
Vc não tá muito atrás não Felipe, só dá vc no tópico de reconhecimento de vozes kkk
"Dobras" nas dublagens - YuriCon - 13-10-2020
O Yuri Chesman já interagiu consigo mesmo em Ryukendo dublando o Shiranami e o carinha do restaurante.
"Dobras" nas dublagens - Joseph - 15-10-2020
Kkkkkk na primeira dublagem de Star Wars: A Vingança dos Sith, o Paduá Moreira interage com ele mesmo na cena em que o Darth Vader "nasce", onde ele dubla o Palpatine e o próprio Vader. Se não fosse o efeito robótico, ficaria ainda mais perceptível
Aliás, me pergunto pq não chamaram ele pra dublar somente um dos personagens nas redublagens. Nos dois ele foi trocado kkkk