Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem!
Tutorial: Dublapédia - Versão para impressão

+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=3)
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: Tutorial: Dublapédia (/showthread.php?tid=30225)

Páginas: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12


Tutorial: Dublapédia - Bruna' - 20-07-2023

Faustek Escreveu:De importância, e é assim que parece ser na maioria dos tópicos.
Eduardo K Escreveu:[Imagem: attachment.php?attachmentid=25354&d=1423769740&thumb=1]

Elenco Principal

Norman Reedus (Daryl Dixon): Silvio Giraldi

Melissa McBride (Carol Peletier): Mirna Rodrigues

Lauren Cohan (Maggie Greene): Fátima Silva (2ª-)

Josh McDermitt (Dr. Eugene Porter): Silas Borges (1ª voz - 4ª-9ª Temporadas) / Guilherme Conradi (2ª voz - 9ª-10ª Temporadas)

Christian Serratos (Rosita Espinosa): Samira Fernandes (1ª voz - 4ª Temporada)/ Teca Pinkovai (2ª voz - 5ª-)

Seth Gilliam (Padre Gabriel Stokes): Rodrigo Araújo (5ª-)

Jeffrey Dean Morgan (Negan): Cássius Romero (6ª-)

Ross Marquand (Aaron): Michel Di Fiori (6ª-)

Khary Payton (Rei Ezekiel): Roberto Garcia (7ª-)

Samantha Morton (Alpha): Raquel Marinho (9ª-)

Ryan Hurst (Beta): Henrique Reis (10ª-)

Danai Gurira (Michonne): Ângela Couto (3ª-10ª Temporadas)

Andrew Lincoln (Rick Grimes): Marco Antônio Abreu (1ª-9ª Temporadas)
O cara tá na capa...


Tutorial: Dublapédia - Pedro Pedreira - 20-07-2023

Maldoxx Escreveu:Importância, sempre. Ordem de aparição se encaixa melhor em personagens esporádicos, "do dia", por assim dizer.

Episódicos?


Tutorial: Dublapédia - Maldoxx - 20-07-2023

Pedro Pedreira Escreveu:Episódicos?

Isso............


Tutorial: Dublapédia - Luizzs - 20-07-2023

Bruna Escreveu:O cara tá na capa...
Quando o personagem para de aparecer jogam lá pra baixo no tópico.


Tutorial: Dublapédia - Gabriel - 20-07-2023

Luiz2812 Escreveu:Quando o personagem para de aparecer jogam lá pra baixo no tópico.

Pior que é mesmo, fizeram isso com o Charlie Sheen em Dois Homens e Meio.


Tutorial: Dublapédia - Faustek - 20-07-2023

E com o Michael Scott em O Ofício.


Tutorial: Dublapédia - Pedro Pedreira - 20-07-2023

O Chris não tar no topo do tópico da série Todo Mundo Odeia o CHRIS é estranho tbm


Tutorial: Dublapédia - Gabriel - 25-07-2023

Faustek Escreveu:E com o Michael Scott em O Ofício.

Pedro Pedreira Escreveu:O Chris não tar no topo do tópico da série Todo Mundo Odeia o CHRIS é estranho tbm

Pô, o Herb de Dois Homens e Meio tá como último nome do elenco secundário, mas chegou a um ponto de ser do elenco principal!


Tutorial: Dublapédia - JRules - 25-07-2023

Aproveitando q o papo tá sendo esse aí eu queria citar DW

Já cheguei q ouvir de uma dubladora aleatória q "pra ser secundário ele precisa aparecer no mínimo em 2 episódios diferentes"

Na página de DW parece q o mínimo é ter duas vozes -q

Pois eu diria q está FALTANDO secundários
Tanto q Elisabeth Sladen é citada duas vezes

Annette Badland (Margaret Blaine): Melissa Lucena
Bruno Langley (Adam Mitchell): Bruno Dias
Penelope Wilton (Primeira Ministra Harriet Jones): Karen Ramalho
Zoë Wanamaker (Cassandra - voz): Nair Silva
Elisabeth Sladen (Sarah Jane Smith): Cecília Lemes (2.3)/ Fátima Silva (temporada 4)
John Leeson (K-9 - voz): Bruno Dias (2.3)
Alexandra Moen (Lucy Saxon): Samira Fernandes
Anna Hope (Irmã Hame): Deca Pinheiro
Gugu Mbatha-Raw (Tish Jones): Rita Almeida
Jacqueline King (Sylvia Noble): Karen Ramalho
James Corden (Craig): Alex Morales (temporada 5)/ André Rinaldi (6 temporada)
Neve McIntosh (Vastra): Shallana Costa
Catrin Stewart (Jenny Flint): Marina Sirabello
Dan Starkey (Strax): Henrique Reis
Eve De Leon Allen (Angie Maitland): Luy Campos
Kassius Carey Johnson (Artie Maitland): Bruno Dias
Ingrid Oliver (Osgood): Kate Kelly Ricci
Ken Bones (O General): Eudes Carvalho
Samuel Anderson (Danny Pink): Gabriel Noya
Ellis George (Courtney Woods): Kandy Kathy Ricci
Joivan Wade (Rigsy): Thiago Keplmair
Clare Higgins (Ohila): Ivete Jayne
Julian Bleach (Davros): ? (Temporada 4)/ Gilberto Baroli (temporada 9)
Maisie Williams (Ashildr): Priscila Ferreira
Stephanie Hyam (Heather): Fernanda Crispim
Sharon D Clarke (Grace O'Brien): Tônia Elizabeth
Samuel Oatley (Tzim-Sha): Jorge da Rocha Jr.
Bhavnisha Parmar (Sonya Khan): Victória Dias
Shobna Gulati (Najia Khan): Tônia Elizabeth
Ravin J Ganatra (Hakim Khan): Klaiton Rocha da Silva
Sacha Dhawan (O Mestre): Luciano Monteiro
Patrick O'Kane (Ashaad): Marcos Ommati
Buom Tihngang (Tibo): Ricardo de Menezes


Tutorial: Dublapédia - Gabriel - 03-08-2023

Botaram o nome do Dracula em hotel transilvania 4 como o NONO nome no elenco...