+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: Animações Ocidentais Dubladas - 2021 (/showthread.php?tid=32668)
Animações Ocidentais Dubladas - 2021 - Moon Knight - 23-07-2021
https://www.instagram.com/p/CRq6smXNEx3/?utm_medium=copy_link
A Dubrasil foi a responsável pela dublagem da segunda temporada de Polly Pocket (2018) e o elenco que está no post e praticamente o mesmo da Marmac, com apenas algumas mudanças em personagens menores.
Porém, no tópico da série no Dublapédia, diz que quando a segunda temporada foi pra Dubrasil, as vozes antigas retornaram nas protagonistas, eu até me lembro vagamente de ver um vídeo confirmando isso. O que aconteceu? Existem duas dublagens? Houve uma redublagem parcial?
Animações Ocidentais Dubladas - 2021 - Earthquake - 23-07-2021
Moon Knight Escreveu:https://www.instagram.com/p/CRq6smXNEx3/?utm_medium=copy_link
A Dubrasil foi a responsável pela dublagem da segunda temporada de Polly Pocket (2018) e o elenco que está no post e praticamente o mesmo da Marmac, com apenas algumas mudanças em personagens menores.
Porém, no tópico da série no Dublapédia, diz que quando a segunda temporada foi pra Dubrasil, as vozes antigas retornaram nas protagonistas, eu até me lembro vagamente de ver um vídeo confirmando isso. O que aconteceu? Existem duas dublagens? Houve uma redublagem parcial?
As dubladoras originais (Tati, Márcia, Luciana) só dublaram elas nos curtas
Animações Ocidentais Dubladas - 2021 - Moon Knight - 23-07-2021
Earthquake Escreveu:As dubladoras originais (Tati, Márcia, Luciana) só dublaram elas nos curtasAcho que seria legal alguém criar um tópico pra esses curtas e editar o tópico da série, sei que têm alguns fãs e entendedores do desenho aqui no fórum.
Animações Ocidentais Dubladas - 2021 - Neo Hartless - 24-07-2021
Os Fungos, do CN studios, estreiou na HBOMAX essa semana, com elenco da BKS.
Animações Ocidentais Dubladas - 2021 - SuperBomber3000 - 24-07-2021
Neo Hartless Escreveu:Os Fungos, do CN studios, estreiou na HBOMAX essa semana, com elenco da BKS.
Quais são os nomes do elenco?
Animações Ocidentais Dubladas - 2021 - JorgeH. - 24-07-2021
SuperBomber3000 Escreveu:Quais são os nomes do elenco?
Aqui tem os créditos de dublagem de um dos episódios
https://twitter.com/CNBRArchive/status/1418053954487955457?s=19
Animações Ocidentais Dubladas - 2021 - SuperBomber3000 - 24-07-2021
JorgeH. Escreveu:Aqui tem os créditos de dublagem de um dos episódios
https://twitter.com/CNBRArchive/status/1418053954487955457?s=19
Direção da Miriam Lins. Karen Ramalho, Alexander Vestri, Cecília Lemes e outros no elenco.
Animações Ocidentais Dubladas - 2021 - Neo Hartless - 31-07-2021
Transformers O Reino não teve nenhum dublador antigo reutilizado nos personagens de Beast Wars.
Mas teve o Sérgio Moreno no elenco como o Dinobot, o que foi uma surpresa.
Animações Ocidentais Dubladas - 2021 - johnny-sasaki - 31-07-2021
Neo Hartless Escreveu:Transformers O Reino não teve nenhum dublador antigo reutilizado nos personagens de Beast Wars.
Mas teve o Sérgio Moreno no elenco como o Dinobot, o que foi uma surpresa.
e no Beast Wars original,ele era o Inferno
Animações Ocidentais Dubladas - 2021 - Neo Hartless - 31-07-2021
Nossa, verdade.