+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: Animes dublados (2024) (/showthread.php?tid=42908)
Animes dublados (2024) - SuperBomber3000 - 04-01-2024
[video=youtube;_wxLEYiUnDg]https://www.youtube.com/watch?v=_wxLEYiUnDg[/video]
Playlist completa: https://www.youtube.com/watch?v=_wxLEYiUnDg&list=PLhLIuhReJ4cdNKvC3L_2bYqnGgZCpDNqc&index=5
Animes dublados (2024) - SuperBomber3000 - 04-01-2024
Estreou Dungeon Meshi na Netflix. A dublagem é da Som de Vera Cruz e os episódios vão chegando semanalmente.
Elenco: https://dublagem.fandom.com/wiki/Dungeon_Meshi
A dublagem ficou boa, mas como muitos já comentaram, o elenco é o rodízio das vozes mais recorrentes da casa, vide o Pedro Crispim no protagonista.
Animes dublados (2024) - johnny-sasaki - 04-01-2024
SuperBomber3000 Escreveu:Estreou Dungeon Meshi na Netflix. A dublagem é da Som de Vera Cruz e os episódios vão chegando semanalmente.
Elenco: https://dublagem.fandom.com/wiki/Dungeon_Meshi
A dublagem ficou boa, mas como muitos já comentaram, o elenco é o rodízio das vozes mais recorrentes da casa, vide o Pedro Crispim no protagonista.
detalhe que na dublagem em inglês a elfa é dublada pela Emily Rudd,a Nami do live-action de One Piece. Deve ter sido idéia da Netflix
Animes dublados (2024) - Toomy_Shelby044 - 04-01-2024
Pedro Crispim como protagonista de anime ☹️
Animes dublados (2024) - SuperBomber3000 - 04-01-2024
Toomy_Shelby044 Escreveu:Pedro Crispim como protagonista de anime ☹️
O que incomoda é que mesmo as direções do Erick já foram mais inventivas no passado, como quando ele escalou o Carloz Magno num protagonista uns tempos atrás, o que foi excelente... tudo para agora o Pedro Crispim pegar outro protagonista, isso fora o caso de MF Ghost que decepcionou bastante. Dos diretores de anime do estúdio ainda o acho o melhor, mas penso que seria melhor dar as séries japonesas nas mãos dos diretores mais experientes do estúdio e que não costumam pegar tanto produções desse nicho (Jorge Vasconcellos, Miriam Ficher, Rodrigo Antas, etc).
Animes dublados (2024) - Toomy_Shelby044 - 04-01-2024
Rodrigo dirige na SDVC? Imaginava que ele só dirigia na Universal, e sobre o que vc disse sobre os diretores, concordo, da os mesmos tipos de produções para os mesmos diretores toda hora pode acabar gerando uma repetição de elenco.
Animes dublados (2024) - Duke de Saturno - 04-01-2024
Toomy_Shelby044 Escreveu:Rodrigo dirige na SDVC? Imaginava que ele só dirigia na Universal, e sobre o que vc disse sobre os diretores, concordo, da os mesmos tipos de produções para os mesmos diretores toda hora pode acabar gerando uma repetição de elenco.O Rodrigo foi um dos diretores do The Loud House
Animes dublados (2024) - Yukihira - 04-01-2024
A SDVC tem uma certa divisão de acordo com a afinidade dos diretores com o tipo de produção. No RJ, inclusive, alguns não gostam nem de gravar anime, na verdade. O Jorge tem experiência com Death Note, mas o próprio já falou que prefere seguir em paz dirigindo apenas Loud House e seus derivados, além de coisas fechadas da Netflix.
Animes dublados (2024) - Toomy_Shelby044 - 04-01-2024
Yukihira Escreveu:A SDVC tem uma certa divisão de acordo com a afinidade dos diretores com o tipo de produção. No RJ, inclusive, alguns não gostam nem de gravar anime, na verdade. O Jorge tem experiência com Death Note, mas o próprio já falou que prefere seguir em paz dirigindo apenas Loud House e seus derivados, além de coisas fechadas da Netflix.Deve ser por isso que o Léo Santhos e o Erik Bougleux dirigem a maior parte dos animes que vão pra lá, e essa divisão até que faz sentido parando pra pensar.
Animes dublados (2024) - Yukihira - 05-01-2024
Tinha um maluco no Twitter reclamando que a Unidub escalava muita gente conhecida e criou uma teoria maluca do absolutamente nada falando que o mercado tinha ranço do Leo Santhos. Até onde sei, o Leo Santhos consegue escalar a maioria das pessoas do RJ com facilidade, seguindo também quem o Peterson aceita ou não dublar no estúdio (como qualquer estúdio com seu coordenador que decide quem dubla ou não dubla na casa). Basta ver os elencos de Black Clover, Jujutsu e Chainsaw Man, diversos profissionais excelentes do RJ, alguns mais conhecidos e outros menos, mas cada um em seu lugar.
Dublar é um trabalho que requer confiança e praticidade, não é caridade para ficar escalando seu dublador favorito do Twitter. Cada diretor ou casa escala quem confia e quem acha que dá conta. Se você tem a opção de escalar Messi ou Cristiano Ronaldo na sua equipe, eu imagino que você não querer estragar seu time escalando um jogador qualquer que quase ninguém conhece.