+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: dublagem com papeis invertidos (/showthread.php?tid=19452)
Páginas:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
dublagem com papeis invertidos - Julius Rock - 06-04-2025
A Experiência (Species) - 1ª Dublagem
Michael Madsen (Preston Lennox): Maurício Berger
Alfred Molina (Dr. Stephen Arden): Roberto Macedo
Marg Helgenberger (Dra. Laura Baker): Sheila Dorfman
Jayne Luke (Balconista da loja de doces): Maria Helena Pader
dublagem com papeis invertidos - Gabriel - 07-04-2025
Patrulha de Segurança
Leslie Nielsen: Orlando Drummond
Ed McMahon: Darcy Pedrosa
dublagem com papeis invertidos - Gabriel - 07-04-2025
Daylight
Viggo Mortensen: José Luiz Barbeito
Mark De Alessandro: Samir Murad
dublagem com papeis invertidos - Gabriel - 07-04-2025
A Guarda do Leão
Scar: Sérgio Fortuna
Mufasa: Luiz Carlos Persy
Makucha: Ricardo Rossatto
dublagem com papeis invertidos - Gabriel - 07-04-2025
Superman: A Série Animada
Clark Kent / Superman: Affonso Amajones
Bruce Wayne / Batman: Sérgio Moreno
Arthur Curry / Aquaman: Armando Tiraboschi
Jor-El: Leonardo Camillo
Kent Nelson / Dr. Destino: Carlos Campanile
EDIT: Se a série da Liga da Justiça fosse em Sampa, colocaria o Sérgio no Batman e o Marconato no Superman, mas nessa época o Marconato ainda era meio cru e sua voz era muito leve.
dublagem com papeis invertidos - Julius Rock - 07-04-2025
O Protetor 2 (The Equalizer 2):
Pedro Pascal (Dave York): Fernando Lopes
Kazi Taudinas (Ari): Philippe Maia
dublagem com papeis invertidos - Julius Rock - 07-04-2025
Os Simpsons (13ª temporada)
Matthew Perry: Nizo Neto
Pierce Brosnan: Hélio Ribeiro
Delroy Lindo (Gabriel): Júlio Cezar
Ben Stiller (Garth Motherloving): Philippe Maia
Dennis Weaver (Buck McCoy): Hamilton Ricardo
Richard Gere: Gutemberg Barros
Stan Lee: Carlos Seidl
dublagem com papeis invertidos - Julius Rock - 07-04-2025
Força Vermelha (dublagem Centauro)
Dolph Lundgren: Guilherme Lopes
Lois Gosset Jr: Armando Tiraboschi
Outras vozes: Tatá Guarnieri
dublagem com papeis invertidos - Bruna' - 07-04-2025
Wall Street - Poder e Cobiça
Charlie Sheen (Bud Fox): Francisco Brêtas
John C. McGinley (Marvin): Nelson Batista
Outras vozes:
Armando Tiraboschi
---
O Tira já ficaria legal no John C. McGinley, mas inverti ele com o Nelson pra dar mais graça pra brincadeira.
dublagem com papeis invertidos - Gabriel - 07-04-2025
O Primeiro Ano do Resto de Nossas Vidas
Andrew McCarthy: Orlando Viggiani
Rob Lowe: Ézio Ramos
Judd Nelson: Aníbal Munhoz
Emilio Estevez: Flávio Dias