![]() |
|
Vozes favoritas - Rio e Sampa - Versão para impressão +- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade) +-- Fórum: Dublagem +--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10) +--- Tópico: Vozes favoritas - Rio e Sampa (/showthread.php?tid=22495) |
RE: Vozes favoritas - Rio e Sampa - Bruna' - 25-08-2025 Denzel Washington - Sérgio Moreno (SP)/ Garcia Júnior (RJ) Ernie Hudson - Roberto Macedo (RJ)/ Gilberto Rocha (SP) Danny Glover - Lauro Fabiano (RJ)/ Felipe Di Nardo (SP) Morgan Freeman - Márcio Seixas (RJ)/ Antônio Moreno (SP) Sidney Poitier - Emerson Camargo (SP)/ Waldyr Sant'anna (RJ) Samuel L. Jackson - Márcio Simões (RJ)/ Antônio Moreno (SP) Richard Pryor - Waldyr Sant'anna (RJ)/ Daoiz Cabezudo (SP) Whoopi Goldberg - Nair Silva (SP)/ Selma Lopes (RJ) Viola Davis - Alessandra Araújo (SP)/ Sarito Rodrigues (RJ) Pam Grier - Rosana Beltrame (SP)/ Sumára Louise (RJ) Queen Latifah - Alessandra Araújo (SP)/ Mônica Rossi (RJ) Regina King - Teresa Cristina (RJ)/ Alessandra Araújo (SP) RE: Vozes favoritas - Rio e Sampa - Bruna' - 28-08-2025 Brad Pitt - Marcus Jardym (RJ)/ Tatá Guarnieri* (SP) George Clooney - Gutemberg Barros (RJ)/ Affonso Amajones (SP) Matt Damon (jovem) - Hermes Baroli (RJ**)/ Marcelo Campos (SP) Matt Damon (atual) - Jorge Lucas (RJ)/ Silvio Giraldi (SP) *Lembrando que o Tatá só fez o ator num filme que foi dublado na Megassom, mas é um filme foda com uma dublagem foda e vem daí minha preferência pela voz dele no ator, mas não quer dizer que hoje em dia eu gostaria dessa escala rolando de novo. **Ele fez o ator mais vezes em SP do que no Rio, mas o grande trampo foi no Rio, então acho que dá pra colocar assim. RE: Vozes favoritas - Rio e Sampa - Julius Rock - 28-08-2025 David Arquette: Marco Antônio Costa (RJ e SP) RE: Vozes favoritas - Rio e Sampa - Ivan - 02-10-2025 Que ótimo ver que um tópico que eu criei teve bastante continuidade. Dos que não tiverem vozes paulistas é porque não vi muitos trabalhos pra formar uma opinião. Cillian Murphy - Clécio Souto / Alexandre Marconato Edward Norton - Paulo Vignolo / Wendel Bezerra Jackie Chan - Márcio Simões / Tatá Guarnieri James Caan - Élcio Romar Jason Clarke - Marcelo Garcia Joe Pesci - Sílvio Navas John Malkovich - Márcio Simões / Francisco Brêtas e Armando Tiraboschi Keanu Reeves - Reynaldo Buzzoni / Orlando Viggiani Peter Cushing - Sílvio Navas / Garcia Neto Peter Sellers - Júlio Chaves Jim Carrey - Guilherme Briggs / Tatá Guarnieri Will Smith - Márcio Simões Denzel Washington - Márcio Simões e Garcia Júnior / Sérgio Moreno Morgan Freeman - Márcio Seixas e Márcio Simões / Antônio Moreno Samuel L. Jackson - Márcio Simões / Antônio Moreno Harrison Ford - Jorgeh Ramos / Luiz Antônio Lobue Arnold Schwarzenegger - Garcia Júnior e Luiz Feier Motta Sylvester Stallone - André Filho e Luiz Feier Motta / Guilherme Lopes Leslie Nielsen - Márcio Seixas / Daoiz Cabezudo Steve Martin - Jorgeh Ramos e Hélio Ribeiro / Sérgio Moreno e Carlos Campanille Al Pacino - Ricardo Schnetzer / Walter Breda Robert De Niro - Hélio Ribeiro / Carlos Campanile e Luiz Antônio Lobue Michael Clarke Duncan - Paulo Flores e Luiz Feier / Jonas Mello Clint Eastwood - Márcio Seixas / Carlos Campanile Anthony Hopkins - Jomeri Pozzoli / Luiz Carlos de Moraes Jack Nicholson - Allan Lima Alan Rickman - Allan Lima Sean Connery - Márcio Seixas, André Filho, Domício Costa / Antônio Moreno Raul Julia - Márcio Seixas Michael Caine - Márcio Seixas e Allan Lima Christopher Walken - Márcio Seixas / Luiz Lobue Nick Nolte - Márcio Seixas, Newton da Matta e Mauro Ramos Timothy Dalton - Márcio Seixas Pierce Brosnan - Luiz Feier Motta / Leonardo Camillo Daniel Craig - Ronaldo Júlio / Sérgio Moreno Liam Neeson - Élcio Romar / Armando Tiraboschi Alfred Molina - Júlio Chaves, Roberto Macedo e Maurício Berger / Luiz Antônio Lobue Sam Neill - Élcio Romar / Carlos Campanile Marlon Brando - Silvio Navas / Sérgio Galvão Bruce Willis - Newton da Matta / Leonardo Camillo Dustin Hoffman - Newton da Matta e Júlio Chaves Gene Wilder - Mário Monjardim Russell Crowe - Dário de Castro Bill Murray - Márcio Simões Mel Gibson - Júlio Chaves / Armando Tiraboschi Tommy Lee Jones - Júlio Chaves / Carlos Campanile Jeff Bridges - Júlio Chaves Kurt Russell - Júlio Chaves J.K. Simmons - José Santa Cruz / Antônio Moreno Tom Hanks - Marco Ribeiro / Ézio Ramos Jeremy Irons - Júlio Chaves Kevin Spacey - Márcio Simões Gene Hackman - Jorgeh Ramos Christoph Waltz - Élcio Romar / Francisco Brêtas e Marcelo Pissardini Tim Curry - Roberto Macedo e Jorgeh Ramos Forrest Whitaker - Mauro Ramos Cuba Gooding Jr. - Marco Antônio Costa / Luiz Laffey Jack Black - Paulo Vignolo / Luiz Laffey Leonardo Di Caprio - Danton Mello e Christiano Torreão Mark Hammil - Mário Jorge de Andrade Matt Damon - Marco Antônio Costa Brad Pitt - Marco Antônio Costa George Clooney - Marco Antônio Costa Mark Wahlberg - Marco Antônio Costa e Marcus Jardym Michael Keaton - Nilton Valério / Luiz Antônio Lobue RE: Vozes favoritas - Rio e Sampa - Bruna' - 02-10-2025 (02-10-2025, 14:01 )IvanJR Escreveu: Que ótimo ver que um tópico que eu criei teve bastante continuidade.Alguns desses atores eu não fiz ainda, então vou aproveitar: Cillian Murphy (jovem) - Clécio Souto (RJ)/ Marcelo Campos (SP) Cillian Murphy (atual) - Jorge Lucas (RJ)/ Alexandre Marconato (SP) Edward Norton - Paulo Vignolo (RJ)/ Silvio Giraldi (SP) Jackie Chan - Ettore Zuim (RJ)/ Sérgio Moreno (SP) Jason Clarke - Eduardo Dascar (RJ)/ César Marchetti (SP) Joe Pesci - Sílvio Navas (RJ)/ Sérgio Galvão (SP) John Malkovich - Garcia Júnior (RJ)/ Armando Tiraboschi (SP) Keanu Reeves - Marcus Jardym (RJ)/ Orlando Viggiani (SP) Peter Cushing - Domício Costa (RJ)/ Garcia Neto (SP) Peter Sellers - Nilton Valério (RJ)/ Luiz Pini (SP) Will Smith - José Luiz Barbeito (RJ)/ Wellington Lima (SP) RE: Vozes favoritas - Rio e Sampa - Ivan - 02-10-2025 (02-10-2025, 14:23 )Bruna Escreveu:Pena que o Paulo Vignolo não é tão lembrado pro Edward Norton e outros atores que costuma fazer. Parece até que o pessoal pensa que ele só faz o Jack Black e o Nelson.(02-10-2025, 14:01 )IvanJR Escreveu: Que ótimo ver que um tópico que eu criei teve bastante continuidade.Alguns desses atores eu não fiz ainda, então vou aproveitar: RE: Vozes favoritas - Rio e Sampa - Julius Rock - 03-10-2025 Atores e atrizes de comédia: Adam Sandler: Alexandre Moreno (RJ)/ Sérgio Moreno (SP) Andy Samberg: Clécio Souto e Rodrigo Antas (RJ)/ Hermes Baroli (SP) Anna Faris: Priscila Amorim (RJ)/ Letícia Quinto (SP) Anthony Anderson: Paulo Vignolo e José Luiz Barbeito (RJ)/ Luiz Laffey (SP) Ben Stiller: Jorge Lucas (RJ)/ Sérgio Moreno (SP) Bill Hader: Francisco Quintiliano e Alexandre Moreno (RJ)/ Alfredo Rollo (SP) Bill Murray: Hélio Ribeiro (RJ)/ Ézio Ramos (SP) Bob Saget: Mário Jorge Andrade e Jorge Lucas (RJ)/ Tatá Guarnieri (SP) Bradley Cooper: Philippe Maia (RJ)/ Hermes Baroli (SP) Catherine O'Hara: Mônica Rossi e Sumára Louise (RJ)/ Alessandra Araújo (SP) Cedric the Entertainer: Mauro Ramos (RJ)/ Affonso Amajones (SP) Chevy Chase: Júlio Cézar e Dário de Castro (RJ)/ Carlos Campanile (SP) Chris Farley: Paulo Vignolo (RJ)/ Paulo Porto (SP) Chris Rock: Philippe Maia e Mário Jorge Andrade (RJ)/ Élcio Sodré (SP) Courteney Cox: Sheila Dorfman e Andrea Murucci (RJ)/ Angélica Santos (SP) Danny McBride: Reginaldo Primo e José Augusto Sendim (RJ)/ Nestor Chiesse (SP) Damon Wayans: Marco Ribeiro e Paulo Vignolo (RJ)/ Élcio Sodré (SP) David Arquette: Marco Antônio Costa (RJ e SP)/ Francisco Brêtas (SP) David Cross: Alexandre Moreno (RJ)/ Luiz Laffey (SP) David Schwimmer: Guilherme Briggs (RJ)/ Felipe Grinnan (SP) David Spade: Mário Tupinambá (RJ)/ Élcio Sodré (SP) Denis Leary: Hércules Franco (RJ)/ Affonso Amajones (SP) Ed Helms: Duda Ribeiro (RJ)/ César Marchetti (SP) Eddie Murphy: Mário Jorge Andrade e Waldyr Sant'anna (RJ)/ Ninguém (SP) Jennifer Aniston: Élida L'Astorina (RJ)/ Eleonora Prado (SP) Jerry Seinfeld: Guilherme Briggs (RJ)/ ninguém (SP) Jeff Garlin: Mauro Ramos (RJ)/ Antônio Moreno (SP) Jeffrey Tambor: José Santana e Alfredo Martins (menção honrosa ao José Santa Cruz) (RJ)/ Carlos Campanile (SP) Jim Carrey: Marco Ribeiro (RJ)/ Tatá Guarnieri (SP) Joel McHale: Ettore Zuim (RJ)/ Nestor Chiesse e Hermes Baroli (SP) John Cleese: Lauro Fabiano (RJ)/ Luiz Carlos de Moraes (SP) John Krasinski: Marcelo Garcia (RJ)/ Alfredo Rollo (SP) John Stamos: Selton Mello e Duda Ribeiro (RJ)/ Thiago Zambrano (SP) Jon Favreau: Mário Tupinambá (RJ)/ Sérgio Moreno (SP) Kel Mitchell: Clécio Souto (RJ)/ Wendel Bezerra (SP) Ken Jeong: Sérgio Cantú (RJ)/ Élcio Sodré (SP) Kenan Thompson: Marcos Souza (RJ)/ Alfredo Rollo (SP) Kevin Hart: Marcelo Garcia (RJ)/ Élcio Sodré (SP) Kevin James: Mauro Ramos (RJ e SP) Leslie Nielsen: Márcio Seixas (RJ)/ Antônio Moreno (SP) Lisa Kudrow: Sylvia Salusti (RJ)/ Letícia Quinto (SP) Matt LeBlanc: Francisco Quintiliano (RJ)/ Nestor Chiesse (SP) Matthew Perry: Alexandre Moreno (RJ)/ Sérgio Moreno (SP) Paul Rudd: Paulo Vignolo e Alexandre Moreno (RJ)/ Márcio Araújo (SP) Richard Belzer: Júlio Chaves (RJ)/ ninguém (SP) Rob Schneider: Claudio Galvan e Marco Ribeiro (RJ)/ Mauro Eduardo Lima (SP) Steve Carell: Marco Antônio Costa (RJ)/ Francisco Brêtas (SP) Steve Martin: André Filho (RJ)/ Carlos Campanile (SP) Terry Crews: Gutemberg Barros (RJ)/ Guilherme Lopes (SP) Tim Meadows: Ronaldo Júlio (RJ)/ Marcelo Pissardini (SP) Will Farrell: Ricardo Juarez (RJ)/ Luiz Laffey (SP) Zach Galifianakis: José Leonardo (RJ)/ Luiz Laffey (SP) RE: Vozes favoritas - Rio e Sampa - Duke de Saturno - 04-10-2025 (03-10-2025, 21:05 )Julius Rock Escreveu: Atores e atrizes de comédia: Eu sei q eles nunca dublaram esses atores, mas penso q seria interessante o Ivo "Tatu" Roberto no Eddie Murphy e o Élcio Sodré no Jerry Seinfeld RE: Vozes favoritas - Rio e Sampa - Julius Rock - 04-10-2025 (04-10-2025, 01:38 )Duke de Saturno Escreveu:Ia ser mesmo, ficariam bem legais(03-10-2025, 21:05 )Julius Rock Escreveu: Atores e atrizes de comédia: RE: Vozes favoritas - Rio e Sampa - Gabriel - 09-01-2026 Don Cheadle: Jorge Lucas (RJ) / Luiz Laffey (SP) A maioria já é acostumada com o Jorge no ator, que é muito bom, pra mim é a melhor voz dele. Mas quero ressaltar a qualidade do trabalho do Luiz Laffey no filme “Hotel Ruanda” no papel que o ator realizou. |