+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: Animes dublados (2021) (/showthread.php?tid=31482)
Páginas:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
Animes dublados (2021) - OlavoRocca - 12-03-2021
Olha, comprar eu n sei. Mas fico contente que a chegada da funimation por aqui tenha dado essa sacudida no mercado. Claro que não foi por isso que o Netflix começou a se movimentar, mas o fato da funimation ter comprado a crunchyroll com certeza abriu os olhos da Netflix.
Já no mercado brasileiro, fez a crunchyroll voltar a investir em mais animes dublados, trouxe a viz de volta (depois de muito tempo veio OPM e parou no tempo de novo), fez a aniplex olhar tbm pro nosso mercado... Fico me perguntando se a Sentai vai voltar ou segue investindo nas dublagens tbm. Queria ver as temporadas novas dos animes que eles começaram a dublar e tbm ver outros animes deles sendo dublados tbm. :/
Animes dublados (2021) - SuperBomber3000 - 12-03-2021
OlavoRocca Escreveu:Olha, comprar eu n sei. Mas fico contente que a chegada da funimation por aqui tenha dado essa sacudida no mercado. Claro que não foi por isso que o Netflix começou a se movimentar, mas o fato da funimation ter comprado a crunchyroll com certeza abriu os olhos da Netflix.
Já no mercado brasileiro, fez a crunchyroll voltar a investir em mais animes dublados, trouxe a viz de volta (depois de muito tempo veio OPM e parou no tempo de novo), fez a aniplex olhar tbm pro nosso mercado... Fico me perguntando se a Sentai vai voltar ou segue investindo nas dublagens tbm. Queria ver as temporadas novas dos animes que eles começaram a dublar e tbm ver outros animes deles sendo dublados tbm. :/
Sobre novas temporadas dos animes da Sentai, que eu lembre só Danmachi e Shokugeki no Souma, dos que já foram dublados, tiveram mais temporadas feitas depois e que ainda não receberam versão em português.
Animes dublados (2021) - johnny-sasaki - 12-03-2021
Maruseru03 Escreveu:A Netflix quer competir com a Funimation e a Crunchyroll.
Só falta ela querer comprar a Sentai Fireworks, Viz Media e a Retrocrush, que ai já não espero mais nada.
A Viz é uma empresa muito grande que domina o mercado de mangás nos EUA(ainda mais por representar a Shonen Jump lá.Só a Kodansha consegue disputar com ela em pé de igualdade no mercado americano)e ainda tem a Shueisha e Shogakukan(tanto que a Viz sempre tem prioridade pra publicar os mangás dessas editoras nos EUA,com raras exceções como To Love-Ru e Yuuna e A Pensão Assombrada,em que a Viz passou a licença pra Seven Seas por não gostar de publicar mangás em que o fan-service é o foco) como donas dela.É complicado uma empresa ocidental consegui comprar empresas cujos donos são japoneses.
A Sentai,por outro lado,se viu meio que cercada agora por um monte de empresas grandes que licenciam a maioria dos animes e ela ficando só com as sobras(como Redo of Healer,que ninguem mais quis pegar por ser quase um hentai e com uma história bem controversa),apesar de ter seu próprio streaming,o Hi-Dive(que até hoje estranhamente não tem nenhum anime da Sentai dublado lá,só na Netflix)
Animes dublados (2021) - OlavoRocca - 12-03-2021
SuperBomber3000 Escreveu:Sobre novas temporadas dos animes da Sentai, que eu lembre só Danmachi e Shokugeki no Souma, dos que já foram dublados, tiveram mais temporadas feitas depois e que ainda não receberam versão em português.
Deles dois mesmo que eu tá a falando kkk
Mas eles tem uns aí que n ganharam dublagem por aqui como Haykiuu e Log Horizon (que nem sei em que pé tá pq a terceira é da funimation, até onde eu sei)
Animes dublados (2021) - johnny-sasaki - 12-03-2021
OlavoRocca Escreveu:Deles dois mesmo que eu tá a falando kkk
Mas eles tem uns aí que n ganharam dublagem por aqui como Haykiuu e Log Horizon (que nem sei em que pé tá pq a terceira é da funimation, até onde eu sei)
e as temporadas recentes de Shokugeki são da Crunchyroll.Ou seja,a continuação da dublagem daqui depende da CR,mas aí provavelmente mandariam pra Som de Vera Cruz e manter o elenco ficaria tranquilo(lá eles mantiveram os dubladores da Sentai)
Animes dublados (2021) - Jef - 12-03-2021
johnny-sasaki Escreveu:e as temporadas recentes de Shokugeki são da Crunchyroll.Ou seja,a continuação da dublagem daqui depende da CR,mas aí provavelmente mandariam pra Som de Vera Cruz e manter o elenco ficaria tranquilo(lá eles mantiveram os dubladores da Sentai)
Não é a toa, em Tonikawa por exemplo tem muito dublador da Sentai no elenco, não deve ser um trabalho difícil pra Vera Cruz manter o elenco de Food Wars nas outras temporadas.
Agora no caso da dublagem latina é mais complicado, além do fato do Crunchy nunca ter trabalhado com estúdio argentino, dublagens na cidade de Córdova são bem menos recorrentes principalmente em animes...
Animes dublados (2021) - Dratfagno - 14-03-2021
eu n sabia onde perguntar entao vou perguntar aqui, a versao da artworks de db kai é a mesma q passou no cartoon com aquelas aberturas americanas?
Animes dublados (2021) - SuperBomber3000 - 14-03-2021
Dratfagno Escreveu:eu n sabia onde perguntar entao vou perguntar aqui, a versao da artworks de db kai é a mesma q passou no cartoon com aquelas aberturas americanas?
Artworks e Dragon Ball Kai?
Eu acho que você trocou algum nome de alguma empresa aí. Acho que você quer dizer Funimation. Se for, aquela versão só foi produzida por eles pra televisão americana, e a Toei por pura ganância resolveu trazer pra cá por ser mais baratinho. Entretanto, existe uma dublagem sem censura em inglês de Dragon Ball Kai que foi lançada direto pra Bluray e DVD por lá nos EUA.
Animes dublados (2021) - Jef - 14-03-2021
SuperBomber3000 Escreveu:Artworks e Dragon Ball Kai?
Eu acho que você trocou algum nome de alguma empresa aí. Acho que você quer dizer Funimation. Se for, aquela versão só foi produzida por eles pra televisão americana, e a Toei por pura ganância resolveu trazer pra cá por ser mais baratinho. Entretanto, existe uma dublagem sem censura em inglês de Dragon Ball Kai que foi lançada direto pra Bluray e DVD por lá nos EUA.
Ou ele achou que era coisa da Artworks pelo fato do Rod Rossi estar envolvido na trilha sonora da série. Mas a Artworks em si pelo que eu saiba não é uma empresa muito datada a ponto de existir na mesma época que esse anime lançou.
Animes dublados (2021) - Dratfagno - 14-03-2021
é q uma vez eu vi alguem comentando em algum tópico q a artworks tinha db kai no "catalogo" deles