+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: Alguns recordes na dublagem (/showthread.php?tid=11632)
Alguns recordes na dublagem - Derek Valmont - 15-11-2022
Danilo Powers Escreveu:Essa Dublagem de Inimigo em Casa na Luminus Deve Ter Ficado uma Merda
Como quase tudo da Luminus. Não tem capricho em nada.
Alguns recordes na dublagem - Bruna' - 15-11-2022
Jotacê Escreveu:Como quase tudo da Luminus. Não tem capricho em nada.Única dublagem da Luminus que eu vi foi Cães de Aluguel, até fiz o elenco, achei completamente sofrível, o triste é ver uma versão dessas ter tantas mídias veículadas, enquanto uma dublagem realmente daorinha como a do Cinemax ser só pro Cinemax.
Alguns recordes na dublagem - Luizzs - 15-11-2022
Bruna Escreveu:Única dublagem da Luminus que eu vi foi Cães de Aluguel, até fiz o elenco, achei completamente sofrível, o triste é ver uma versão dessas ter tantas mídias veículadas, enquanto uma dublagem realmente daorinha como a do Cinemax ser só pro Cinemax.Pra mim a pior das 4 dublagens de muito longe
Alguns recordes na dublagem - Tommy Wimmer - 26-11-2022
Minha Bela Dama
Álamo (Globo, 1982)
Telecine (Globo, 1989)
Telecine (TNT, anos 1990)
Dublavideo (Band, Rede 21; anos 1990)
Alguns recordes na dublagem - Bruna' - 26-11-2022
Tommy Wimmer Escreveu:Minha Bela DamaQuem fez a Audrey Hepburn nas primeiras e últimas dublagens? Se sabe?
Álamo (Globo, 1982)
Telecine (Globo, 1989)
Telecine (TNT, anos 1990)
Dublavideo (Band, Rede 21; anos 1990)
Único filme que se sabe que foi dublado na Álamo da Hepburn é o em que ela é dublada pela Beatriz Facker, me pergunto se a Beatriz pode ter feito também nesse filme..
Alguns recordes na dublagem - SuperBomber3000 - 26-11-2022
Jotacê Escreveu:Como quase tudo da Luminus. Não tem capricho em nada.
Bruna Escreveu:Única dublagem da Luminus que eu vi foi Cães de Aluguel, até fiz o elenco, achei completamente sofrível, o triste é ver uma versão dessas ter tantas mídias veículadas, enquanto uma dublagem realmente daorinha como a do Cinemax ser só pro Cinemax.
Problema da Luminus hoje é a limitação de elenco. Nessa época do Cães de Aluguel, do Psicopata Americano e etc, ao menos o elenco da casa era mais variado. Mas hoje em dia se for olhar os filmes dublados lá e contar os dubladores presentes escalados com mais frequência, não passa de umas 15 vozes e eu ainda estou sendo otimista. Lexx também é outra que caiu muito na quantidade de elenco disponível, mas ao menos ainda tem um número maior de dubladores sendo utilizados em comparação com a Luminus.
Alguns recordes na dublagem - Bruna' - 26-11-2022
SuperBomber3000 Escreveu:Problema da Luminus hoje é a limitação de elenco. Nessa época do Cães de Aluguel, do Psicopata Americano e etc, ao menos o elenco da casa era mais variado. Mas hoje em dia se for olhar os filmes dublados lá e contar os dubladores presentes escalados com mais frequência, não passa de umas 15 vozes e eu ainda estou sendo otimista. Lexx também é outra que caiu muito na quantidade de elenco disponível, mas ao menos ainda tem um número maior de dubladores sendo utilizados em comparação com a Luminus.E como é essa questão da Centauro com a Luminus? Eu procurei produções que o Lobue tenha dublado lá e só apareceu "Centauro (Luminus)", a Luminus usava a locação física da Centauro ou algo assim? Será que o elenco da Luminus era aumentado com ajuda da Centauro? Agora fiquei curiosa.
Alguns recordes na dublagem - SuperBomber3000 - 26-11-2022
Bruna Escreveu:E como é essa questão da Centauro com a Luminus? Eu procurei produções que o Lobue tenha dublado lá e só apareceu "Centauro (Luminus)", a Luminus usava a locação física da Centauro ou algo assim? Será que o elenco da Luminus era aumentado com ajuda da Centauro? Agora fiquei curiosa.
Era a Centauro quem alugava a Luminus para algumas produções. Provavelmente estavam lotados e mandaram para lá via terceirização.
Alguns recordes na dublagem - Henrique Carlassara - 26-11-2022
Bruna Escreveu:E como é essa questão da Centauro com a Luminus? Eu procurei produções que o Lobue tenha dublado lá e só apareceu "Centauro (Luminus)", a Luminus usava a locação física da Centauro ou algo assim? Será que o elenco da Luminus era aumentado com ajuda da Centauro? Agora fiquei curiosa.
Eu creio que é basicamente uma terceirização de projetos. A Centauro assina a produção, mas repassa pra eles e quem "leva o nome" é a Centauro.
Alguns recordes na dublagem - Earthquake - 26-11-2022
Bruna Escreveu:E como é essa questão da Centauro com a Luminus? Eu procurei produções que o Lobue tenha dublado lá e só apareceu "Centauro (Luminus)", a Luminus usava a locação física da Centauro ou algo assim? Será que o elenco da Luminus era aumentado com ajuda da Centauro? Agora fiquei curiosa.
Só complementando a resposta: não, não aumenta não, os elencos continuam sendo a mesma meia dúzia de sempre kkkkkkkkkk