![]() |
E Se Fosse Redublado(Ou Dublado Atualmente) - Versão para impressão +- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade) +-- Fórum: Dublagem +--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10) +--- Tópico: E Se Fosse Redublado(Ou Dublado Atualmente) (/showthread.php?tid=12659) Páginas:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
|
E Se Fosse Redublado(Ou Dublado Atualmente) - Dunkinho - 24-02-2018 Lucas San Martín Escreveu:[ATTACH=CONFIG]37677[/ATTACH] Acho que você errou o tópico. E Se Fosse Redublado(Ou Dublado Atualmente) - Maldoxx - 19-04-2018 .............................................. E Se Fosse Redublado(Ou Dublado Atualmente) - Dunkinho - 27-05-2018 ![]() Pica-Pau (Woody Woodpecker) Pica-Pau: Marco Antônio Costa Zeca Urubu: Mauro Ramos Dapper Denver Dooley: Júlio Chaves Toquinho: Rodrigo Antas Lasquita: Fernanda Crispim Paulina: Mabel Cezar Zé Jacaré: Duda Espinoza Meany Ranheta: Maria Helena Pader E Se Fosse Redublado(Ou Dublado Atualmente) - dudu fontana - 29-05-2018 Os Fantasmas se Divertem (Beetlejuice) ESTÚDIO: Unidub/Delart ELENCO DE DUBLAGEM Michael Keaton (Besouro Suco): Renato Márcio Alec Baldwin (Adam Maitland): Márcio Marconatto Geena Davis (Barbara Maitland): Denise Simonetto Winona Ryder (Lydia Deitz): Flora Paulita Catherine O'Hara (Delia Deitz): Maria Helena Pader Jeffrey Jones (Charles Deitz): Márcio Simões Glenn Shadix (Otho): Marcelo Pissardini Annie McEnroe (Jane Butterfield): Neuza Azevedo Sylvia Sidney (Juno): Selma Lopes Hugo Stanger (Velho Bill): Gilberto Baroli Patrice Camhi (Recepcionista): Márcia Regina Maurice Page (Ernie): André Belizar Robert Goulet (Maxie Dean): Júlio Chaves E Se Fosse Redublado(Ou Dublado Atualmente) - Lucas San Martín - 08-07-2018 [ATTACH=CONFIG]39400[/ATTACH] O Caldeirão Mágico Grant Bardsley (Taran): João Victor Granja Susan Sheridan (Princesa Ilone): Marisa Leal John Byner (Gurgui): Marcus Júnior John Byner (Doli): Alexandre Moreno Nigel Hawthorne (Flores Flama): Isaac Bardavid John Hurt (Rei de Chifres): Garcia Júnior Phil Fondacaro (Nojentinho): Rodrigo Antas Freddie Jones (Dallben): Guilherme Briggs Arthur Malet (Rei Leg-Leg): Jorge Rosa Eda Reiss Merin (Ondina): Ruth Gonçalves Adele Malis-Morey (Orvina): Carla Pompilio Billie Hayes (Olguina): Selma Lopes John Huston (Narrador): Márcio Seixas E Se Fosse Redublado(Ou Dublado Atualmente) - dudu fontana - 10-07-2018 A Familia Addams (The Addams Family) ESTÚDIO: Unidub ELENCO DE DUBLAGEM Anjelica Huston (Morticia Addams): Neuza Azevedo Raul Julia (Gomez Addams): Walker Blaz Christopher Lloyd (Tio Fester/ Gordon Craven): Paulo Porto Elizabeth Wilson (Abigail Craven/ Dra. Greta Pinder-Schloss): Isaura Gomes Christina Ricci (Wednesday Addams): Isabella Guarnieri Jimmy Workman (Feioso Addams): Felipe Volpato Judith Malina (Vovó): Zayra Zordan Dan Hedaya (Tully Alford): Luiz Antônio Lobue Dana Ivey (Margaret): Patrícia Scalvi Paul Benedict (Juiz Womack): Carlos Seidl Kate Mcgregor-stewart (Agente Imobiliária): Adriana Pissardini Mercedes Mcnab (Escoteira): Bianca Alencar Locução: Ângelo Vizarro E Se Fosse Redublado(Ou Dublado Atualmente) - dudu fontana - 11-07-2018 Chespirito ESTÚDIO: Lexx Comunicações ELENCO DE DUBLAGEM Roberto Gomez Bolaños (Chaves / Chapolin Colorado / Pancada Bonaparte / Chaveco /Dr. Chapatin): Mário Lúcio de Freitas Florinda Meza (Chimoltrufia / Dona Florinda / Pópis / Enfermeira): Marta Volpiani Maria Antonieta de las Nieves (Chiquinha / Marujinha): Sandra Mara Azevedo Ruben Aguirre (Professor Girafales / Lucas Tañeda / Sargento Refugio): Carlos Campanile Edgar Vivar (Sr. Barriga / Nhonho / Botijão): Mauro Ramos Angelines Fernandez (Dona Clotilde / Dona Cotinha): Ivete Jayme Horacio Gomez (Godines): Carlos Falat Raul "Chato" Padilla (Jaiminho / Morales): Marcelo Pissardini Moyses Suarez (Seu Cecílio): Flávio Dias Anabel Gutiérrez (Dona Agrimaldolina): Zayra Zordan Carlos Pouliot (Sr. Lúcio): Luiz Carlos de Moraes Paulina Gómez (Vizinha do Pancada / Vários): Tânia Gaidarji Gabriel Fernández / Rubén Aguirre (Narrador): Mauro Ramos E Se Fosse Redublado(Ou Dublado Atualmente) - Maldoxx - 11-07-2018 ............................... E Se Fosse Redublado(Ou Dublado Atualmente) - Lucas San Martín - 30-07-2018 [ATTACH=CONFIG]39714[/ATTACH] ESTÚDIO Sincrovideo MÍDIA: TV Paga (Tooncast)/ Televisão (Rede Brasil) DIREÇÃO Luís Manuel ELENCO DE DUBLAGEM Arnold Stang (Manda-Chuva): Marco Antônio Costa Allen Jenkins (Guarda Belo): Mauro Ramos Maurice Gosfield (Batatinha): Guilherme Briggs Marvin Kaplan (Xuxu): Guilherme Briggs/ Luís Manuel John Stephenson (Bacana): Sérgio Muniz/ Guilherme Briggs Leo de Lyon (Espeto): Marcelo Torreão Leo de Lyon (Gênio): Jorge Vasconcellos/ Leonardo José Bea Benaderet (Mãe do Batatinha): Selma Lopes Outras Vozes: Luís Manuel, Sérgio Muniz, Rodney Gomes, Selma Lopes, Marcelo Torreão, Guilherme Briggs, Jorge Vasconcellos, Leonardo José, Júlio Chaves, Pietro Mário. Locutor: Sérgio Luiz/ Maurício Berger E Se Fosse Redublado(Ou Dublado Atualmente) - Lucas San Martín - 30-07-2018 [ATTACH=CONFIG]39715[/ATTACH] ESTÚDIO Wan Marc/ TV Group Digital MÍDIA Netflix ELENCO DE DUBLAGEM Bob Hoskins (Eddie Valiant): Luiz Carlos de Moraes Charles Fleischer (Roger Rabbit): Alexandre Moreno Christopher Lloyd (Juiz Doom): Carlos Campanile Kathleen Turner (Jessica Rabbit): Melise Maia Joanna Cassidy (Dolores): Sheila Dorfman Alan Tilvern (R.K Maroon): Gilberto Baroli Stubby Kayne (Marvin Acme): Pádua Moreira Lou Hirsch (Baby Herman): Hércules Fernando Joel Silver (Raoul J. Raoul): Leonardo José Richard Riding (Angelo): Felipe Grinnan Paul Springer (Augie): Carlos Seidl April Winchell (Sra. Herman - voz): Selma Lopes David L. Lander (Sargento Doninha - voz): Hélio Ribeiro Charles Fleischer (Greasy - voz): Marco Ribeiro Charles Fleischer (Benny, o táxi - voz): Júlio Chaves Tony Anselmo (Pato Donald - voz): Cláudio Galvan Mel Blanc (Patolino - voz): Márcio Simões Richard Williams (Droopy - voz): Mauro Ramos Wayne Allwine (Mickey Mouse - voz): Guilherme Briggs Mel Blanc (Pernalonga - voz): Alexandre Moreno Peter Westy (Pinóquio): Enzo Danemann Mel Blanc (Piu-Piu - voz): Sylvia Salustti Tony Pope (Pateta): Tatá Guarnieri Mel Blanc (Gaguinho - voz): Manolo Rey Cherry Davis (Pica-Pau - voz): Sérgio Stern Mel Blanc (Frajola): Márcio Simões |