+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: Escalações Curiosas e Coincidências Coincidenciosas XD (/showthread.php?tid=14620)
Escalações Curiosas e Coincidências Coincidenciosas XD - Joserlock - 07-03-2023
Bruna Escreveu:Ele dublou o que antes?dublou o Fred em Big Hero, o protagonista de Golfinho: A História de um Sonhador e um personagem de Como Cães e Gatos
Então, eu não duvido que ele tenha se empenhado e "comprado" o projeto e tal, mas sempre rola umas romantizações nessas entrevistas pra promover filme, até o Luciano Huck da vida falaria "orra, bicho, aquele diretor era um bonachão, um canastrão, me ajudou pra carai"
Voz-guia parece ser utilizada até com dubladores profissionais em alguns casos, nesse caso aí pra "suavizar as mionzices" eu não duvido que tenha sido um recurso utilizado.
só vi o Fred, achei legal, e esse do meio só descobri pesquisando agr
Escalações Curiosas e Coincidências Coincidenciosas XD - johnny-sasaki - 15-03-2023
no Japão a Charlotte de Samurai Shodown e a King de Art of Fighting/King of Fighters eram dubladas pela Harumi Ikoma nos jogos(hoje em dia a Harumi só continua na King e as outras personagens dela como Nakoruru,Charlotte e Blue Mary são feitas por outras pessoas),aqui a Cecília Lemes também dublou as duas nas adaptações em anime
Escalações Curiosas e Coincidências Coincidenciosas XD - Joserlock - 15-03-2023
Mauro Horta dubla dois heróis com poderes elétricos: o Thor (MCU) e Raio Negro (3a temp de Justiça Jovem)
Escalações Curiosas e Coincidências Coincidenciosas XD - FelippeB - 15-03-2023
Não sei se foi coincidência ou algo planejado (se alguém tiver essa informação...), mas o Robert Downey Jr. e o Eric Marlon Bishop (mais conhecido como Jamie Foxx), tiveram seus dubladores trocados nas duas dublagens de O Solista (o Marco e o Moreno). Eu não lembro de ter visto uma situação assim em um outro filme.
Escalações Curiosas e Coincidências Coincidenciosas XD - Faustek - 15-03-2023
FelippeB Escreveu:Não sei se foi coincidência ou algo planejado (se alguém tiver essa informação...), mas o Robert Downey Jr. e o Eric Marlon Bishop (mais conhecido como Jamie Foxx), tiveram seus dubladores trocados nas duas dublagens de O Solista (o Marco e o Moreno). Eu não lembro de ter visto uma situação assim em um outro filme.Aconteceu em Gremlins 2 também, o Dário e o Seidl trocaram os personagens entre si nas duas dublagens.
Escalações Curiosas e Coincidências Coincidenciosas XD - Fábio - 31-03-2023
Talvez tenha falado na época, mas a diretora da dub de Power Rangers 2017 conseguiu pontas no filme pros dubladores originais. Achei uma boa homenagem.
Escalações Curiosas e Coincidências Coincidenciosas XD - Reinaldo - 31-03-2023
Fábio Escreveu:Talvez tenha falado na época, mas a diretora da dub de Power Rangers 2017 conseguiu pontas no filme pros dubladores originais. Achei uma boa homenagem.
Sim e partiu dela a ideia de homenagear, ela disse no canal do Manolo a uns anos
Escalações Curiosas e Coincidências Coincidenciosas XD - Bruna' - 31-03-2023
Foi a Murucci btw, só porque não mencionaram ainda rsrs
BRABA
Escalações Curiosas e Coincidências Coincidenciosas XD - Luizzs - 31-03-2023
Bruna Escreveu:Foi a Murucci btw, só porque não mencionaram ainda rsrs
BRABA
Seria uma boa se fizessem isso em elenco de filme baseado em Anime e etc (ia falar / desenho, mas Anime é desenho então fds).
Porquê daí não tem porquê nerdola chorar tipo, sei lá.. filme de CDZ e escalam o Hermes no tio que tá vendendo paçoca lá no meio ao invés do ator de 20 anos que faz o Seiya.
Uma ideia deveras interessante, ao meu ver.
Escalações Curiosas e Coincidências Coincidenciosas XD - Julius Rock - 07-04-2023
Jorge Vasconsellos fez o personagem Jorge em Maze Runner (interpretado por Giancarlo Esposito)