+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: Escalações inusitadas (/showthread.php?tid=22138)
Escalações inusitadas - Gabriel - 01-11-2023
Earthquake Escreveu:Élcio Sodré no Harrison Ford
Beto Neves ent nem se fala.
Não cheguei a ver esse filme na íntegra com a primeira dublagem, só com a segunda, e a terceira (e vi esse novo cut). Por mais que seja uma pequena participação eu curti o Sodré (vi a cena dele toda), curti o Marconato, e curti até o Renato Soares. Mas o Beto não me desceu (com todo respeito a ele), e mesmo estando bem jovem o Ford merecia alguém com um pouco mais de cacife.
O Harrison é meu ator favorito. Sla, escalaria um Glauco Marques da vida, até um Pierre Bittencourt.
Escalações inusitadas - Earthquake - 01-11-2023
GabrielSa Escreveu:Beto Neves ent nem se fala.
Não cheguei a ver esse filme na íntegra com a primeira dublagem, só com a segunda, e a terceira (e vi esse novo cut). Por mais que seja uma pequena participação eu curti o Sodré (vi a cena dele toda), curti o Marconato, e curti até o Renato Soares. Mas o Beto não me desceu (com todo respeito a ele), e mesmo estando bem jovem o Ford merecia alguém com um pouco mais de cacife.
O Harrison é meu ator favorito. Sla, escalaria um Glauco Marques da vida, até um Pierre Bittencourt.
Das três dublagens, o Marconato foi quem encaixou melhor nele. E sim, o Beto foi o mais aquém msm kkkk
Essa redublagem da Dubbing & Mix ficou bem mediana, só curti o Sérgio Moreno no Martin Sheen, pra mim a voz que encaixou melhor nele
Escalações inusitadas - Gabriel - 01-11-2023
Earthquake Escreveu:Das três dublagens, o Marconato foi quem encaixou melhor nele. E sim, o Beto foi o mais aquém msm kkkk
Ss mano, e além disso, a voz em si também não combinou. Iria de Glauco ou Pierre mesmo, talvez até um Gabriel Noya.
Escalações inusitadas - Faustek - 01-11-2023
GabrielSa Escreveu:Beto Neves ent nem se fala.É o tipo de escalação pobre que te faz lembrar do estúdio onde foi feita. Achei que o Cassius na Dub e Mix podia pelo menos elevar um pouco o nível da casa como o Alex Minei na Atma, mas cara...
Não cheguei a ver esse filme na íntegra com a primeira dublagem, só com a segunda, e a terceira (e vi esse novo cut). Por mais que seja uma pequena participação eu curti o Sodré (vi a cena dele toda), curti o Marconato, e curti até o Renato Soares. Mas o Beto não me desceu (com todo respeito a ele), e mesmo estando bem jovem o Ford merecia alguém com um pouco mais de cacife.
O Harrison é meu ator favorito. Sla, escalaria um Glauco Marques da vida, até um Pierre Bittencourt.
Escalações inusitadas - Gabriel - 01-11-2023
Faustek Escreveu:É o tipo de escalação pobre que te faz lembrar do estúdio onde foi feita. Achei que o Cassius na Dub e Mix podia pelo menos elevar um pouco o nível da casa como o Alex Minei na Atma, mas cara...
Ter um ´´cast limitado`` já é ruim, mas quando a qualidade de boa parte desse cast é algo ´´limitado``, torna isso mto pior. Pior que uma panelinha, só uma panelinha fraca.
Escalações inusitadas - Julius Rock - 02-11-2023
Eu gostei do Cassius no Robert Duvall, mas preferia que tivessem mantido o Lobue
Escalações inusitadas - Danilo Powers - 02-11-2023
Sumára Louise na Julia Roberts
Escalações inusitadas - Danilo Powers - 06-11-2023
Sônia Ferreira na Michelle Pffeifer
Escalações inusitadas - Bolor - 08-11-2023
Mabel Cezar na Jennifer Aniston
Marisa Leal na Krysten Ritter e na Fionna de Fionna e Cake
Luiz Sérgio Vieira no Yondu de Guardiões da Galáxia
Escalações inusitadas - Danilo Powers - 15-11-2023
Samira Fernandes na Hilary Swank, Não Sei Porquê Não Escalam Mais a Marli.