![]() |
Opiniões Impopulares Sobre Dublagem - Versão para impressão +- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade) +-- Fórum: Dublagem +--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10) +--- Tópico: Opiniões Impopulares Sobre Dublagem (/showthread.php?tid=38334) Páginas:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
|
Opiniões Impopulares Sobre Dublagem - Bruna' - 28-01-2023 LuizTemp12 Escreveu:Vejo muita gente babando ovo por aí, mas pra mim a dublagem do núcleo teen/jovem de Stranger Things não é boa!! Temos escalações que eu acho péssimas como Maria Fontenelle na Max e Daniel Pim no Lucas, e escalações que não funcionam mais. Exemplo acho que no início da série o Arthur Salerno e o Victor Hugo combinavam no Mike e no Will, mas hoje em dia, acho que a voz deles destoa muito da aparência dos atores e isso tira muito da imersão na minha opinião. Acho que o João Victor Granja e A Isabelle Cunha são os únicos possíveis acertos, embora não curta a Isabelle dublando. Fora isso também tem o Luiz Sérgio Vieira no Charlie que embora seja um dos meus dubladores favs, não acho que ele tenha combinado com o ator. Não vou nem entrar no quesito dublagem da quarta temporada onde temos Teline Carvalho na Amybeth.NINGUÉM TOCA NA MINHA AMANDA MANSO Perfeita e sem defeitos dublando uma atriz perfeita e sem defeitos fazendo uma personagem perfeita e sem defeitos Opiniões Impopulares Sobre Dublagem - Luizzs - 28-01-2023 LuizTemp12 Escreveu:Kkkkn eu não consigo curti mais mas pra mim no começo realmente combinava muito Assiste outros filmes do ator, você vai ver que não tem opção melhor. O Ghostbusters por exemplo: se o Arthur não combinou nesse filme o Marco Ribeiro é o diretor menos auto-escalador do país!! Opiniões Impopulares Sobre Dublagem - LuizTemp12 - 28-01-2023 Bruna Escreveu:NINGUÉM TOCA NA MINHA AMANDA MANSO A Amanda Manso na Robin pra mim caiu como uma luva, a crítica é mais a esses que eu citei mesmo. Opiniões Impopulares Sobre Dublagem - Duke de Saturno - 28-01-2023 LuizTemp12 Escreveu:Vejo muita gente babando ovo por aí, mas pra mim a dublagem do núcleo teen/jovem de Stranger Things não é boa!! Temos escalações que eu acho péssimas como Maria Fontenelle na Max e Daniel Pim no Lucas, e escalações que não funcionam mais. Exemplo acho que no início da série o Arthur Salerno e o Victor Hugo combinavam no Mike e no Will, mas hoje em dia, acho que a voz deles destoa muito da aparência dos atores e isso tira muito da imersão na minha opinião. Acho que o João Victor Granja e A Isabelle Cunha são os únicos possíveis acertos, embora não curta a Isabelle dublando. Fora isso também tem o Luiz Sérgio Vieira no Charlie que embora seja um dos meus dubladores favs, não acho que ele tenha combinado com o ator. Não vou nem entrar no quesito dublagem da quarta temporada onde temos Teline Carvalho na Amybeth. Só não concordo com a escalação intankável da Teline Carvalho na Amybeth (voz mt madura pra atriz). De resto todas as escalações estão mt boas! Opiniões Impopulares Sobre Dublagem - Luizzs - 28-01-2023 Raposita Escreveu:Só não concordo com a escalação intankável da Teline Carvalho na Amybeth (voz mt madura pra atriz). De resto todas as escalações estão mt boas!O Daniel Pim e a Maria Fontenelle combinam nos atores, mas a atuação deles é muito pior do que o resto da galera (se bem que o ator do Lucas já é bem fraco, então nem ligo muito). Super Choque no Jonathan eu acho uma escalação mais ou menos, mas me acostumei depois. Agora sobre o Arthur e o Victor Hugo eu não concordo nem um pouco com ele Opiniões Impopulares Sobre Dublagem - Daniel Felipe - 28-01-2023 Gente a dublagem de Stranger Things é bem boa, vozes infanto juvenis ruins são as da TV Group. Porra principalmente os adolescentes nas primeiras temporadas e agora já adultos, tem uma boa interpretação, o Luís Sérgio Vieira combina com o Jonathan assim como a Ana Elena na Nancy, João Capelli e até a Amanda Manso, acho que foi muito bem escalado Opiniões Impopulares Sobre Dublagem - Bruna' - 28-01-2023 Daniel Felipe Escreveu:Gente a dublagem de Stranger Things é bem boa, vozes infanto juvenis ruins são as da TV Group. ![]() Opiniões Impopulares Sobre Dublagem - Luizzs - 28-01-2023 Daniel Felipe Escreveu:Gente a dublagem de Stranger Things é bem boa, vozes infanto juvenis ruins são as da TV Group.O LuiZ Sérgio, como eu disse, eu acho uma escalação mediana, teriam opções bem melhores, mas acostuma com o decorrer da série. A Ana Elena e a Amanda ficaram perfeitas, e o CaPPelli também, tanto que dublou esse ator depois em Free Guy e ficou incrível Opiniões Impopulares Sobre Dublagem - LuizTemp12 - 28-01-2023 Daniel Felipe Escreveu:Gente a dublagem de Stranger Things é bem boa, vozes infanto juvenis ruins são as da TV Group. [ATTACH=CONFIG]76168[/ATTACH] Fuen fuen fuan Opiniões Impopulares Sobre Dublagem - Pedro Pedreira - 28-01-2023 Luiz2812 Escreveu:O LuiZ Sérgio, como eu disse, eu acho uma escalação mediana, teriam opções bem melhores, mas acostuma com o decorrer da série. A Ana Elena e a Amanda ficaram perfeitas, e o CaPPelli também, tanto que dublou esse ator depois em Free Guy e ficou incrívelNova skin desbloqueada: Luiz professor de português |