+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: Games Dublados (/showthread.php?tid=14271)
Páginas:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
Games Dublados - SuperBomber3000 - 16-05-2017
Márcio Júnior Escreveu:As reações e risadas -in game- não são dubladas em nenhum idioma, já nas cutscenes sim. Acho errado também, o personagem deveria ser 100% o dublador, mas vai entender, deve dar mais trabalho e menos lucro, sei lá haha
Mesmo nas cutscenes algumas não foram dubladas. Pior que alguns vozerios também não foram.
E eu estou vendo o gameplay ao vivo aqui. Pena que mesmo nas cutscenes deixaram reações sem dublar. Uma pena ver a UniDub nessa onda desde 2015, visto que Injustice 2 não é a primeira produção deles em que isso acontece. Só espero que não façam uso dessa prática na dublagem de Dragon Ball Super...
Mas ao menos a dublagem ainda compensa por ser mista, e pelas escalações e atuações que no geral ficaram ótimas.
Só gostaria de ver um jogo de peso desses ou um filme blockbuster pra cinema com reações integralmente dubladas, mas parece que nunca vai acontecer...
Games Dublados - Tommy Wimmer - 16-05-2017
Somente faltam os personagens do Marco Antonio, do Dlai Riba, da Cassia, Bullara, Ricardo Bressan, Charles Dalla, Wellington, Glauco, Fabio Moura, Sawaya, Renata Villaça, Thiago Zambrano e Felipe Zilse.
Games Dublados - Ryu - 16-05-2017
Neo Hartless Escreveu:[video=youtube;v_Qoy5mD9wE]https://www.youtube.com/watch?v=v_Qoy5mD9wE[/video]
Live do jogo dublado, até agora Lobue no Espantalho, Angélica Santos na Hera Venenosa, Mauro Castro no Monstro do Pântano, Marcia Regina na Mulher Gato, Paulo Bernardo no Bane (???), Maria Goes na Mulher Leopardo, Ricardo Juarez no Pistoleiro, Nestor Chiesse no Flash Reverso, Francisco Jr. no Atrocitus, Heitor Assali no Bezouro Azul.
Sim, é o Paulo Bernardo no Bane mesmo.
Games Dublados - Márcio Júnior - 16-05-2017
SuperBomber3000 Escreveu:Mesmo nas cutscenes algumas não foram dubladas. Pior que alguns vozerios também não foram.
E eu estou vendo o gameplay ao vivo aqui. Pena que mesmo nas cutscenes deixaram reações sem dublar. Uma pena ver a UniDub nessa onda desde 2015, visto que Injustice 2 não é a primeira produção deles em que isso acontece. Só espero que não façam uso dessa prática na dublagem de Dragon Ball Super...
Mas ao menos a dublagem ainda compensa por ser mista, e pelas escalações e atuações que no geral ficaram ótimas.
Só gostaria de ver um jogo de peso desses ou um filme blockbuster pra cinema com reações integralmente dubladas, mas parece que nunca vai acontecer...
Cara, vou te confessar que vi a gameplay com dublagem em espanhol domingo e ontem, e as mesmas reações que não foram dubladas em pt também não foram em espanhol, inclusive "now" do Batman do Super. Isso só pode ser coisa da WB mesmo, não dos estúdios, porque são exatamente as mesmas linhas não dubladas.
Games Dublados - Neo Hartless - 16-05-2017
Acho que o Luiz Antônio teve dois creditos por que dublou dois personagens, o espantalho e o Kent Nelson, forma humana do Sr. Destino.
Games Dublados - johnny-sasaki - 16-05-2017
Ja confirmaram quem o Glauco Marques dubla no jogo?isso pode reforçar ainda mais a presença de Raiden já que Richard Epcar aparece duas vezes e ele dubla o Coringa e Raiden nos jogos da Netherealm.
Games Dublados - Eddie - 16-05-2017
Charles Dalla também tá no elenco, ele deve ter dublado o Sub-Zero novamente (foi a voz do personagem em Mortal Kombat X).
EDIT: Pelo que percebi o Felipe Zilse dublou o Nuclear.
Games Dublados - juandmarco - 16-05-2017
Eddie Escreveu:Charles Dalla também tá no elenco, ele deve ter dublado o Sub-Zero novamente (foi a voz do personagem em Mortal Kombat X).
EDIT: Pelo que percebi o Felipe Zilse dublou o Nuclear.
O Sub-Zero tá nesse jogo? xD
Games Dublados - Eddie - 16-05-2017
juandmarco Escreveu:O Sub-Zero tá nesse jogo? xD
Tá, o Sub-Zero, a Estelar e o Capuz Vermelho estão no primeiro pacote de personagens adicionais.
Games Dublados - juandmarco - 16-05-2017
Eddie Escreveu:Tá, o Sub-Zero, a Estelar e o Capuz Vermelho estão no primeiro pacote de personagens adicionais.
O Sub-Zero do Mortal Kombat mesmo?