Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem!
Escalações inusitadas - Versão para impressão

+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=3)
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: Escalações inusitadas (/showthread.php?tid=22138)



Escalações inusitadas - Reinaldo - 15-11-2023

Danilo Powers Escreveu:Samira Fernandes na Hilary Swank, Não Sei Porquê Não Escalam Mais a Marli.

Se bobear a Marli não dubla mais na Sigma. Quiseram vozes mais jovens na elenco talvez seja escolha da distribuidora.


Escalações inusitadas - Gabriel - 15-11-2023

Reinaldo Escreveu:Se bobear a Marli não dubla mais na Sigma. Quiseram vozes mais jovens na elenco talvez seja escolha da distribuidora.

A Sigma nos últimos anos vem numa queda cada vez mais vertiginosa. É uma pena, por um bom tempo foi um dos melhores estúdios de Sampa (tipo top 2-3).


Escalações inusitadas - Reinaldo - 15-11-2023

GabrielSa Escreveu:A Sigma nos últimos anos vem numa queda cada vez mais vertiginosa. É uma pena, por um bom tempo foi um dos melhores estúdios de Sampa (tipo top 2-3).

De muitos anos.. só reparar TWD as 3 primeiras estavam bem quando voltou na 5a foi ladeira desde atuação, escala e pelo jeito muita treta de bastidores kk


Escalações inusitadas - Gabriel - 15-11-2023

Reinaldo Escreveu:De muitos anos.. só reparar TWD as 3 primeiras estavam bem quando voltou na 5a foi ladeira desde atuação, escala e pelo jeito muita treta de bastidores kk

Eu assisti até a quarta, não cheguei até a quinta, a renovação de elenco é necessária, mas quando TWD voltou pra lá, tiraram o elenco pra dar oportunidade?

Mas na época da série (2010, acho) a Sigma já tinha dado um quedinha, entre 95 e 2005 a Sigma era foda, tanto que era o estúdio que a Disney mais dublava em Sampa (na época que a Disney era sinônimo de qualidade, não o contrário).


Escalações inusitadas - Reinaldo - 15-11-2023

GabrielSa Escreveu:Eu assisti até a quarta, não cheguei até a quinta, a renovação de elenco é necessária, mas quando TWD voltou pra lá, tiraram o elenco pra dar oportunidade…

Não acho que seja "oportunidade" a palavra, renovação sempre é bom mas nesse caso acho que é lance administrativo mesmo bastante gente não é escalado lá já um bom tempo.


Escalações inusitadas - Gabriel - 15-11-2023

Reinaldo Escreveu:Não acho que seja "oportunidade" a palavra, renovação sempre é bom mas nesse caso acho que é lance administrativo mesmo bastante gente não é escalado lá já um bom tempo.

É, esse é o motivo. Mas tipo, é meio estranho ver grandes produções, com um elenco de dublagem meio inexperiente (e nem digo em tempo, mas em expertise mesmo). Mas isso é oq dá pra fazer tbm, já que algumas atitudes deles resultaram no afastamento da galera de mais cacife (Wendel, Guiga, entre outros).


Escalações inusitadas - Earthquake - 16-11-2023

Mário Luiz Augelli no Sharlto Copley

Bota inusitado nisso


Escalações inusitadas - Julius Rock - 18-11-2023

Oziel Monteiro no John Cena, mas deu super certo


Escalações inusitadas - Earthquake - 23-11-2023

Ricardo Schnetzer no James Franco


Escalações inusitadas - Earthquake - 26-11-2023

Sérgio Stern no Rory Kinnear me parece ser uma escalação um tanto inusitada (só vi o Nestor Chiesse nele em Black Mirror e acho que combinou pacas com ele)