+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: Animes dublados (2025) (/showthread.php?tid=46434)
RE: Animes dublados (2025) - Thiago. - 18-11-2025
E a possibilidade ter ido pra Iyuno é a dublagem latina?
RE: Animes dublados (2025) - SuperBomber3000 - 19-11-2025
(18-11-2025, 23:47 )Thiago. Escreveu: E a possibilidade ter ido pra Iyuno é a dublagem latina?
Isso mesmo. Para lá foi, inclusive trocaram o elenco inteiro, porque a primeira temporada foi dublada na Argentina, e a Iyuno de lá fica no México. Mas aqui, há o histórico da Unidub manter elencos prévios da Dubbing Company, fora que vários nomes do elenco já dublaram na Unidub, mesmo produções sem relação com outros estúdios, como One Piece mesmo, além de várias séries aqui e ali. Recentemente mesmo mantiveram o elenco de A Casa Mágica da Gabby no filme para cinema, embora as temporadas atuais da série sejam feitas na Dubrasil em SP capital, o programa começou em Campinas na Dubbing Company, e a maioria das vozes está presente até hoje.
Mas, considerando casos como os de Baki e Violet Evergarden, onde metade dos elencos originais foi simplesmente limada sem explicação, ainda que esses dois tenham sido mais específicos do que a regra, fica aquele pé atrás.
E considerando que a segunda temporada já estreou na América Hispânica, não deve demorar para estrear aqui também.
RE: Animes dublados (2025) - crbzxd - 19-11-2025
A dublagem da terceira temporada de One-Punch Man estreará no dia 30 de novembro de 2025 na Netflix e na Crunchyroll.
https://x.com/VIZMedia/status/1991313070442831966
https://x.com/VIZMedia/status/1991311806338355333
RE: Animes dublados (2025) - Diego brando - 19-11-2025
(19-11-2025, 22:26 )crbzxd Escreveu: A dublagem da terceira temporada de One-Punch Man estreará no dia 30 de novembro de 2025 na Netflix e na Crunchyroll.Pronto pro desastre que vai ser
https://x.com/VIZMedia/status/1991313070442831966
https://x.com/VIZMedia/status/1991311806338355333
RE: Animes dublados (2025) - Derek Valmont - 19-11-2025
(19-11-2025, 22:30 )Diego brando Escreveu:(19-11-2025, 22:26 )crbzxd Escreveu: A dublagem da terceira temporada de One-Punch Man estreará no dia 30 de novembro de 2025 na Netflix e na Crunchyroll.Pronto pro desastre que vai ser
https://x.com/VIZMedia/status/1991313070442831966
https://x.com/VIZMedia/status/1991311806338355333
Eu vi um trecho do gif safado inserido em uma das cenas e falei "crl! O que aconteceu com a animação de One Punch Man? Não é possível que acharam isso bom pra aprovaram essa atrocidade"
RE: Animes dublados (2025) - Yatogam1 - 19-11-2025
(19-11-2025, 22:26 )crbzxd Escreveu: A dublagem da terceira temporada de One-Punch Man estreará no dia 30 de novembro de 2025 na Netflix e na Crunchyroll.
https://x.com/VIZMedia/status/1991313070442831966
https://x.com/VIZMedia/status/1991311806338355333
Agora é aguardar pra ver quantas vozes vão ser trocadas nessa temporada.
RE: Animes dublados (2025) - SuperBomber3000 - 20-11-2025
Flora e Campanile são certeza de troca, imagino. Dependendo de quando começaram a gravar, provavelmente o Alexandre Marconato também é. Já o restante do elenco eu suponho que se mantenha o mesmo.
Considerando os elencos mais atuais do Macias, eu imagino a Bruna Rafaela assumindo a Tornado, e o Luiz Nunes ou o Élcio Romar assumindo a voz do Bang. Já o Atomic Samurai se o Marconato não voltar, imagino o Sérgio Moreno ou o Cassiano Ávila nele.
Seja como for, a temporada em si vem sendo já um desastre por causa da animação. Talvez, dependendo de como as coisas se desenrolarem, fosse melhor esperar lançarem a versão em Bluray no Japão com a animação que provavelmente vai ser muito refeita em grande parte, e dublarem em cima dela. Devidas as proporções, passa uma vibe alá Jojo, com a dublagem em cima da versão censurada da TV japonesa cheia de tarjas.
RE: Animes dublados (2025) - Duke de Saturno - 20-11-2025
(20-11-2025, 01:47 )SuperBomber3000 Escreveu: Flora e Campanile são certeza de troca, imagino. Dependendo de quando começaram a gravar, provavelmente o Alexandre Marconato também é. Já o restante do elenco eu suponho que se mantenha o mesmo.
Considerando os elencos mais atuais do Macias, eu imagino a Bruna Rafaela assumindo a Tornado, e o Luiz Nunes ou o Élcio Romar assumindo a voz do Bang. Já o Atomic Samurai se o Marconato não voltar, imagino o Sérgio Moreno ou o Cassiano Ávila nele.
Seja como for, a temporada em si vem sendo já um desastre por causa da animação. Talvez, dependendo de como as coisas se desenrolarem, fosse melhor esperar lançarem a versão em Bluray no Japão com a animação que provavelmente vai ser muito refeita em grande parte, e dublarem em cima dela. Devidas as proporções, passa uma vibe alá Jojo, com a dublagem em cima da versão censurada da TV japonesa cheia de tarjas.
Não existe a possibilidade de terem enviado essa temporada pra outro estúdio dublar?
RE: Animes dublados (2025) - SuperBomber3000 - 20-11-2025
Conhecendo a Viz Media, pode ser que tenha ido para a Artworks também, mas acho mais fácil continuar no Macias, já dublaram as temporadas anteriores lá de qualquer jeito.
Haveria ainda uma possibilidade menor de ir para a Marmac, mas acho provável que não vá ser o caso, até porque lá as trocas seriam muito mais numerosas do que no Macias.
RE: Animes dublados (2025) - SuperBomber3000 - 21-11-2025
Entraram mais episódios de Yaiba dublados na Netflix hoje.
E parece que entrou mais Reborn também.