+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: Dubladores que dublam atores ou personagens diferentes da sua faixa etária (/showthread.php?tid=26253)
Dubladores que dublam atores ou personagens diferentes da sua faixa etária - johnny-sasaki - 22-03-2023
Joserlock Escreveu:eh bem irônico q no especial do Gohan e Trunks do futuro de DBZ, o Gohan q eh o adulto na história eh dublado por alguém mais novo do q o Marcelo q faz o Trunks adolescente (em ambas dublagens)
e na minha visão o Vágner consegue convencer q eh mais velho, mas o Yuri não e por isso smp achei estranha a primeira dublagem (além de já estar acostumado com o Vágner no Gohan adulto)
o Yuri tava bem novinho quando ele dublou esse especial,tanto que foi dublado na mesma época que ele substituiu a Fátima Noya no Gohan criança durante a luta contra o Cell(só não se sabe se foi antes ou depois),e a voz dele realmente ainda não combinava pra dublar jovens adultos de forma convincente como aconteceu com o Gohan do Futuro. Se bem que o Fábio Lucindo tinha só uns 13 ou 14 anos quando começou a dublar o Kuririn já adulto,mas a aparência e o jeito do personagem ajudava nesse caso(e aposto que o pessoal da Álamo achava que o Kuririn do DBZ ainda era só uma criança quando bateram o olho,e por isso chamaram o Lucindo)
Dubladores que dublam atores ou personagens diferentes da sua faixa etária - Joseph - 22-03-2023
johnny-sasaki Escreveu:Se bem que o Fábio Lucindo tinha só uns 13 ou 14 anos quando começou a dublar o Kuririn já adulto,mas a aparência e o jeito do personagem ajudava nesse caso(e aposto que o pessoal da Álamo achava que o Kuririn do DBZ ainda era só uma criança quando bateram o olho,e por isso chamaram o Lucindo):confuso:confuso
Dubladores que dublam atores ou personagens diferentes da sua faixa etária - matheus153854 - 22-03-2023
Bruna Escreveu:Eu acho a dublagem da Parisi meio pavorosinha, pra mim a única vantagem sobre a da Álamo é que o Marcelo tava mais jovem e tem a Eleonora na 18, mas a Angélica é uma substituta ok, pra mim é tipo como a Colleen Clinkenbeard às vezes faz a 18 nas dubs em inglês quando a Meredith McCoy tá indisponível, não é a mesma coisa mas o trabalho fica bem próximo.Pior que na Álamo tivemos umas escalas meio estranhas também como o Nestor no Rei Cutelo e o Mauro Castro no Mestre Kame.
Fora isso... Raquel Marinho na Bulma, Parisi Jr fazendo meio mundo de grunhido... complicado.
Dubladores que dublam atores ou personagens diferentes da sua faixa etária - Joseph - 22-03-2023
matheus153854 Escreveu:o Mauro Castro no Mestre Kame.essa aqui eh bem estranha mesmo, até qnd era criança eu já notava, transformou o Kame em outro personagem KKK
Dubladores que dublam atores ou personagens diferentes da sua faixa etária - Pedro Pedreira - 22-03-2023
The Last of Us (2023)
Pedro Pascal (47 anos) - Luiz Carlos Persy (59 anos)
Bella Ramsey (19 anos) - Luiza Caspary (33 anos)
Anna Torv (43 anos) - Miriam Ficher (59 anos)
Gabriel Luna (40 anos) - Clécio Souto (56 anos)
Merle Dandridge (47 anos) - Carol Crespo (37 anos)
Nick Offerman (52 anos) - Élcio Romar (73 anos)
Jeffrey Pierce (51 anos) - Ricardo Schnetzer (69 anos)
Troy Baker (46 anos) - Alexandre Drummond (31 anos)
Ashley Johnson (39 anos) - Natália Alves (27 anos)
Dubladores que dublam atores ou personagens diferentes da sua faixa etária - Faustek - 22-03-2023
Pedro Pedreira Escreveu:The Last of Us (2023)The complete saga
Pedro Pascal (47 anos) - Luiz Carlos Persy (59 anos)
Bella Ramsey (19 anos) - Luiza Caspary (33 anos)
Anna Torv (43 anos) - Miriam Ficher (59 anos)
Gabriel Luna (40 anos) - Clécio Souto (56 anos)
Merle Dandridge (47 anos) - Carol Crespo (37 anos)
Nick Offerman (52 anos) - Élcio Romar (73 anos)
Jeffrey Pierce (51 anos) - Ricardo Schnetzer (69 anos)
Troy Baker (46 anos) - Alexandre Drummond (31 anos)
Ashley Johnson (39 anos) - Natália Alves (27 anos)
Dubladores que dublam atores ou personagens diferentes da sua faixa etária - Derek Valmont - 25-03-2023
Sylvia Salustti (48 anos)
Tanya Reynolds (31 anos)
Melissa O'Neil (34 anos)
Monica Raymund (36 anos)
Famke Janssen (58 anos)
Lisa Kudrow (59 anos)
Dubladores que dublam atores ou personagens diferentes da sua faixa etária - Luizzs - 10-04-2023
Harrison Ford (80 anos)
Guilherme Briggs (52 anos)
Garcia Júnior (55 anos)
Júlio Cezar (Teria hoje 70 anos)
Luiz Antônio Lobue (71 anos)
Garcia Neto (Teria hoje 91 anos)
Guilherme Lopes (63 anos)
Vinícius Zinn (40 anos)
Luiz Laffey (55 anos)
Nelson Machado (69 anos)
Marcelo Pissardini (55 anos)
Dubladores que dublam atores ou personagens diferentes da sua faixa etária - Bruna' - 10-04-2023
Luiz2812 Escreveu:Harrison Ford (80 anos)Julinho Cezar pra mim imbatível, mas o Lobue é uma ótima opção, pena que é boa demais pra Disney que é alérgica à boas decisões.
Guilherme Briggs (52 anos)
Garcia Júnior (55 anos)
Júlio Cezar (Teria hoje 70 anos)
Luiz Antônio Lobue (71 anos)
Garcia Neto (Teria hoje 91 anos)
Guilherme Lopes (63 anos)
Vinícius Zinn (40 anos)
Luiz Laffey (55 anos)
Nelson Machado (69 anos)
Marcelo Pissardini (55 anos)
Dubladores que dublam atores ou personagens diferentes da sua faixa etária - Bruna' - 19-04-2023
O Fred Mascarenhas dubla gente bem mais nova que ele, né? Esse menino Justice Smith que ele faz (Dungeons and Dragons, Jurassic World) tem 27, o Fred já tem 44, uma diferença de mais de 15 anos.