+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: Dublagem de Novelas - 2022 (/showthread.php?tid=35147)
Dublagem de Novelas - 2022 - Danilo S. - 26-07-2022
https://twitter.com/vixfilmesetv/status/1552026470192762883
[URL="https://twitter.com/vixfilmesetv"]
VIX - Filmes e TV Grátis @vixfilmesetv[/URL] no Twitter
Foi daqui que pediram mais novelas? Teresa não veio sozinha, ela trouxe amigas! Nas próximas semanas, Coração indomável e Triunfo do Amor chegam grátis ao ViX para vocês maratonarem. Gostaram da novidade? #novelaslatinas#vix#streaming[FONT=&]
[/FONT]
Lembrando que o VIX Brasil está aberto a sugestões.
Eles são muito bons no atendimento e sempre respondem.
Vamos fazer a voz do fandom ser ouvida!
Engajem também no Instagram oficial: https://www.instagram.com/vix.filmestv.br/
Dublagem de Novelas - 2022 - Danilo S. - 26-07-2022
E a chuva de bênçãos não pode parar, tropa! TANTO AMOR, novela mexicana de 2015 da TV Azteca protagonizada pela nova diva latina de Hollywood MELISSA BARRERA, já está na posição 4 do ranking "Séries Mais Assistidas" da Pluto TV Brasil.
Dublagem de Novelas - 2022 - Fernando Lima - 27-07-2022
Novelas latinas exibidas em Portugal com dublagem do Brasil.
https://enciclopediadecromos.blogspot.com/2016/07/as-telenovelas-latino-americanas-dos.html
Dublagem de Novelas - 2022 - Danilo S. - 27-07-2022
Fernando Lima Escreveu:Novelas latinas exibidas em Portugal com dublagem do Brasil.
https://enciclopediadecromos.blogspot.com/2016/07/as-telenovelas-latino-americanas-dos.html
Que preciosidade! Muito obrigado MESMO!
Infelizmente o público português hoje em dia vive numa bolha de só consumir novelas nacionais e da Globo. Mas ainda assim algumas novelas latinas têm furado aos poucos a bolha portuguesa nos últimos anos. Canais nanicos como RTP2 e SIC Caras têm exibido novelas como "El regreso de Lucas", "La Nocturna" e "La Ronca de Oro", geralmente legendadas em português lusitano. E claro, tem a Record TV Europa que também retransmite as novelas mexicanas que aqui no Brasil passam pelo SBT, com a dublagem do SBT inclusive. Atualmente Que Pobres Tão Ricos (que por contrato, o SBT mandou dublar na íntegra) está sendo exibida por lá na faixa das 17h15 e está nas últimas semanas. Dia 10 de agosto ela será substituída por Mar de Amor. O que só mostra que Zuria Vega caiu nas graças do canal e do seu público.
Chamada de Mar de Amor na Record TV Europa (inclusive o locutor é o mesmo da matriz brasileira):
https://twitter.com/Alexandre_BR_MX/status/1550300657592270849
Dublagem de Novelas - 2022 - Danilo Powers - 28-07-2022
Já Mandei pro VIX no Instagram para Relançar Joana, a Virgem com Dublagem em Português
Dublagem de Novelas - 2022 - Danilo S. - 01-08-2022
TRIUNFO DO AMOR já começou a ser disponibilizada no VIX, com dublagem paulista.
https://www.instagram.com/p/CguE1AwNMYw/
Já comecei a campanha pra dublarem os originais do VIX+ Latinoamérica, de preferência com a dublagem carioca que todo mundo ama. Sigam-me os bons!
Dublagem de Novelas - 2022 - Thiago. - 01-08-2022
Danilo S. Escreveu:TRIUNFO DO AMOR já começou a ser disponibilizada no VIX, com dublagem paulista.
https://www.instagram.com/p/CguE1AwNMYw/
Já comecei a campanha pra dublarem os originais do VIX+ Latinoamérica, de preferência com a dublagem carioca que todo mundo ama. Sigam-me os bons!
Pelas novelas que tão sendo dubladas pro TL Novelas, acho que a Universal Cinergia RJ (Rio Art) deve ser o principal estúdio da Televisa.
Dublagem de Novelas - 2022 - Josue7 - 01-08-2022
Thiago. Escreveu:Pelas novelas que tão sendo dubladas pro TL Novelas, acho que a Universal Cinergia RJ (Rio Art) deve ser o principal estúdio da Televisa.
Pena que nenhum boneco é respeitado lá (exceto Rodrigo Antas no Ferdinando Valencia).
Dublagem de Novelas - 2022 - Reinaldo - 01-08-2022
Josue7 Escreveu:Pena que nenhum boneco é respeitado lá (exceto Rodrigo Antas no Ferdinando Valencia).
Mas quem deixa acontecer são os africanos que escolhem as vozes... O Rodrigo fica finzinho no Ferdinando diga-se
Dublagem de Novelas - 2022 - Danilo S. - 01-08-2022
Iludida (Traicionada/A Woman Scorned), novela turca, já está em #5 nos mais vistos do HBO Max Brasil. Será Isso Amor? (Sen Çal Kapimi/Love is in the air) está em #9.
Pelo visto, o HBO Max já se firmou mesmo como a casa oficial legalizada das novelas turcas no Brasil.
Lembrando que Iludida também está disponível com dublagem em português do Brasil.