+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: Novidades sobre Dublagens CH (2025) (/showthread.php?tid=46758)
RE: Novidades sobre Dublagens CH (2025) - RHCSSCHR - 25-06-2025
(25-06-2025, 00:56 )Thiago. Escreveu: O Yuri Calandrino foi no Desfoque Podcast hoje, chegou a comentar que está vendo a galera metendo o pau na nova dublagem.
Mas, uma coisa interessante é que ele disse que o "SBT pediu o Duda" no personagem.
Ele fala da dublagem nova no final do vídeo (mas sugiro assistirem o vídeo inteiro, é bem interessante). E diz estar aliviado de não ter sido chamado, pois foi muito difícil pra ele substituir o Silton na dublagem de 2012. E diz não ter gostado de seu trabalho na primeira versão da Rio Sound.
(25-06-2025, 20:39 )DavidDenis Escreveu: Sim, Duio fala do Vini Souza como sendo o "imitador" do Nelson.
Sinceramente, Vini Souza ficaria muito melhor do que o próprio Flávio Back.
RE: Novidades sobre Dublagens CH (2025) - Bruna' - 26-06-2025
Não achei de todo ruim o Gesteira; dá uma vaga lembrada no Osmiro mais velho, mas não é grande coisa.
O Marco Moreira eu também acho aceitável, apesar de achar que existem muitas opções mesmo que quisessem dar o pé na bunda do Seidl—Jorge Vasconcellos me vem na cabeça como alguém que talvez ficasse bem próximo.
Já o Back... puta que pariu.
RE: Novidades sobre Dublagens CH (2025) - H4RRY51 - 26-06-2025
Vou soltar uma opinião impopular fora do tópico de opiniões impopulares sobre dublagem: Flávio Back tem uma voz ruim que não consegue combinar com nenhum personagem ou ator que ele duble e isso não quer dizer que ele duble mal. É a voz que simplesmente não encaixa mesmo.
RE: Novidades sobre Dublagens CH (2025) - Danilo Powers - 26-06-2025
(26-06-2025, 00:38 )H4RRY51 Escreveu: Vou soltar uma opinião impopular fora do tópico de opiniões impopulares sobre dublagem: Flávio Back tem uma voz ruim que não consegue combinar com nenhum personagem ou ator que ele duble e isso não quer dizer que ele duble mal. É a voz que simplesmente não encaixa mesmo.
Cairia Melhor no Ator Luís Lobianco
RE: Novidades sobre Dublagens CH (2025) - JAXK - 26-06-2025
(26-06-2025, 00:38 )H4RRY51 Escreveu: Vou soltar uma opinião impopular fora do tópico de opiniões impopulares sobre dublagem: Flávio Back tem uma voz ruim que não consegue combinar com nenhum personagem ou ator que ele duble e isso não quer dizer que ele duble mal. É a voz que simplesmente não encaixa mesmo.
Ele é perfeito no Musculoso de Apenas um Show.
RE: Novidades sobre Dublagens CH (2025) - Paseven - 26-06-2025
"Entraram mais 40 episódios do Chapolin no Prime Video lá fora.
Entre eles, a versão de 74 da festa à fantasia, que teve a participação do Sérgio Stern, voz do Quico no desenho, como voz do Quico no live action.
Já no Chaves, Vinicius Sousa fará o Quico."
Trecho
https://x.com/ForumChaves/status/1938266844546109678
RE: Novidades sobre Dublagens CH (2025) - DavidDenis - 26-06-2025
(26-06-2025, 13:16 )Paseven Escreveu: "Entraram mais 40 episódios do Chapolin no Prime Video lá fora.
Entre eles, a versão de 74 da festa à fantasia, que teve a participação do Sérgio Stern, voz do Quico no desenho, como voz do Quico no live action.
Já no Chaves, Vinicius Sousa fará o Quico."
Trecho
https://x.com/ForumChaves/status/1938266844546109678
Pelo que vazou tem UM EPISÓDIO de Chaves que o Quico também será o Stern.
Stern também fez o Quico em 3 participações do personagem em Chapolin, tanto na RioSound, quanto na Universal Cinergia (em que ele também dublou outros personagens do Villagran).
RE: Novidades sobre Dublagens CH (2025) - Johnny - 26-06-2025
(26-06-2025, 13:16 )Paseven Escreveu: "Entraram mais 40 episódios do Chapolin no Prime Video lá fora.Stern ficou parecendo o Alexandre Moreno piorado nesse trecho.
Entre eles, a versão de 74 da festa à fantasia, que teve a participação do Sérgio Stern, voz do Quico no desenho, como voz do Quico no live action.
Já no Chaves, Vinicius Sousa fará o Quico."
Trecho
https://x.com/ForumChaves/status/1938266844546109678
RE: Novidades sobre Dublagens CH (2025) - Paseven - 26-06-2025
(26-06-2025, 13:20 )DavidDenis Escreveu:(26-06-2025, 13:16 )Paseven Escreveu: "Entraram mais 40 episódios do Chapolin no Prime Video lá fora.
Entre eles, a versão de 74 da festa à fantasia, que teve a participação do Sérgio Stern, voz do Quico no desenho, como voz do Quico no live action.
Já no Chaves, Vinicius Sousa fará o Quico."
Trecho
https://x.com/ForumChaves/status/1938266844546109678
Pelo que vazou tem UM EPISÓDIO de Chaves que o Quico também será o Stern.
Stern também fez o Quico em 3 participações do personagem em Chapolin, tanto na RioSound, quanto na Universal Cinergia (em que ele também dublou outros personagens do Villagran).
nos episódios "O Disfarce, A Máscara E Algo Mais – Parte I e II" o Flavio Back dubla o Villagrán como detetive (ou algo assim), mas quando é o Quico o dublador foi o Sergio Stern
RE: Novidades sobre Dublagens CH (2025) - DavidDenis - 26-06-2025
(26-06-2025, 13:33 )Paseven Escreveu:(26-06-2025, 13:20 )DavidDenis Escreveu:(26-06-2025, 13:16 )Paseven Escreveu: "Entraram mais 40 episódios do Chapolin no Prime Video lá fora.
Entre eles, a versão de 74 da festa à fantasia, que teve a participação do Sérgio Stern, voz do Quico no desenho, como voz do Quico no live action.
Já no Chaves, Vinicius Sousa fará o Quico."
Trecho
https://x.com/ForumChaves/status/1938266844546109678
Pelo que vazou tem UM EPISÓDIO de Chaves que o Quico também será o Stern.
Stern também fez o Quico em 3 participações do personagem em Chapolin, tanto na RioSound, quanto na Universal Cinergia (em que ele também dublou outros personagens do Villagran).
nos episódios "O Disfarce, A Máscara E Algo Mais – Parte I e II" o Flavio Back dubla o Villagrán como detetive (ou algo assim), mas quando é o Quico o dublador foi o Sergio Stern
Tem o Kiko na Festa a Fantasia de 74, Bebê Jupiteriano de 77 e Branca de Neve Parte 3.
Na Universal Cinergia o Sergio Stern dublaria outros papéis do Villagran também. Lembrando que a RioSound teria dublado TUDO de Chapolin. A Universal Cinergia teria redublado também 80 episódios, entre 74 e 78.