+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: dublagem com papeis invertidos (/showthread.php?tid=19452)
Páginas:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
dublagem com papeis invertidos - Gabriel - 14-04-2025
Bruna Escreveu:Wall Street - Poder e Cobiça
Charlie Sheen (Bud Fox): Francisco Brêtas
John C. McGinley (Marvin): Nelson Batista
Outras vozes:
Armando Tiraboschi
---
O Tira já ficaria legal no John C. McGinley, mas inverti ele com o Nelson pra dar mais graça pra brincadeira.
Ficaria legal o Brêtas mesmo, e ainda daria pra inverter com o Élcio Sodré ou o próprio Nelson Batista.
dublagem com papeis invertidos - Gabriel - 15-04-2025
Vidas em Jogo
Michael Douglas: Leonardo Camillo
Stephen Cowee: Armando Tiraboschi
Outras Vozes: Fábio Moura
dublagem com papeis invertidos - Gabriel - 15-04-2025
A Conspiração
Gary Oldman: Leonardo Camillo
William Petersen: Paulo Celestino
dublagem com papeis invertidos - Gabriel - 15-04-2025
Amor à Queima Roupa
Samuel L. Jackson: Guilherme Lopes
Val Kilmer: Affonso Amajones
Gary Oldman: Leonardo Camillo
Saul Rubinek: Fábio Villalonga
dublagem com papeis invertidos - Julius Rock - 16-04-2025
O Batman (desenho de 2004)
Kevin Michael Richardson (Coringa): Márcio Simões
Tom Kenny (Oswald Cobblepot/ Pinguim): José Santa Cruz (assumindo antes)
Mark Hamill (Anthony "Tony" Zucco): Dário de Castro
Peter MacNicol (Morcego Humano/ Robert Kirkland "Kirk" Langstrom): Luiz Carlos Persy
Chris Hardwick (Oliver Queen/ Arqueiro Verde): Júlio Chaves
dublagem com papeis invertidos - Gabriel - 16-04-2025
Julius Rock Escreveu:O Batman (desenho de 2004)
Kevin Michael Richardson (Coringa): Márcio Simões
Tom Kenny (Oswald Cobblepot/ Pinguim): Dário de Castro
Chris Hardwick (Oliver Queen/ Arqueiro Verde): Júlio Chaves
Legal, só inverteria o Dário com o Persy no Tony Zucco e ele com o José Santa Cruz no Morcego-Humano. Aí o Santa Cruz ficava logo no pinguim como primeira e segunda voz.
dublagem com papeis invertidos - Julius Rock - 16-04-2025
GabrielSa Escreveu:Legal, só inverteria o Dário com o Persy no Tony Zucco e ele com o José Santa Cruz no Morcego-Humano. Aí o Santa Cruz ficava logo no pinguim como primeira e segunda voz.
É mesmo, ia ficar melhor assim mesmo, vou editar
dublagem com papeis invertidos - Joseph - 16-04-2025
pior q o Simões ficou melhor no Pinguim desse desenho, ele fez uma voizinha que combinou bem no design e personalidade. Qnd era criança cheguei a estranhar bastante quando mudou pro Santa Cruz.
da msm forma n vejo mto o Simões nesse Coringa. E o Dário no Arqueiro ficou bem legal, mas era melhor ter mantido o Julinho msm, até pq o Caçador de Marte aparece tbm.
dublagem com papeis invertidos - Gabriel - 16-04-2025
Vestígios do Dia
Anthony Hopkins: Carlos Campanile
Christopher Reeve: Mauro de Almeida
Ficou ótimo, mas acho que assim seria ainda melhor.
dublagem com papeis invertidos - Bruna' - 16-04-2025
GabrielSa Escreveu:Vestígios do DiaNão acho⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
Anthony Hopkins: Carlos Campanile
Christopher Reeve: Mauro de Almeida
Ficou ótimo, mas acho que assim seria ainda melhor.