+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: Dublagens Abrasileiradas - Parte 2 (/showthread.php?tid=30935)
RE: Dublagens Abrasileiradas - Parte 2 - Duke de Saturno - 09-10-2025
(09-10-2025, 21:14 )JRules Escreveu:(08-10-2025, 21:39 )Duke de Saturno Escreveu: No ep O Hambúrguer de O Mundo Maravilhosamente Estranho de Gumball, o Gumball faz uma referência ao meme "pra gringo é mais caro", do MC Negão da BLEm adição a isso
No ep A Distância o Gumball fala "tranquilo no mamilo" e "fui mlk" em referência ao meme "errei, fui mlk" do Neymar
No episódio O Astrologico, o Gumball diz "puxa pra beijar", que é um "meme" viral de tiktok onde o autor do vídeo tem uma voz similar ao João Victor Granja, que já até reagiu sobre o vídeo no Twitter
Pô, q legal! Não sabia dessa! Ainda vou assistir a esse ep!
RE: Dublagens Abrasileiradas - Parte 2 - Duke de Saturno - 13-10-2025
No ep 4 de Todo Mundo Ainda Odeia o Chris são mencionados os nomes Jacinto Pinto e Aquino Rego kkkkkk
O Chris menciona a expressão "Estourar a boca do balão"
RE: Dublagens Abrasileiradas - Parte 2 - Duke de Saturno - 15-10-2025
No episódio 9 de O Mundo Maravilhosamente Estranho de Gumball (A Chata), é citado o meme "pega ele, frita ele, faz purê", essa fala originalmente é do personagem Otto, do filme Barbie Rapunzel (2002);
O Gumball tbm chega a dizer q vai mudar o nome pra "Gumball da Silva Pereira" ou "Aserehe ra de re" (esse último é referência ao Rouge) kkkk;
Ele tbm chega a dizer q tá com piriri;
E tbm fala "pedir pra parar, parou" pra Molly;
E ele tbm fala "chato de galocha" pro Rocky;
Gumball tbm diz q ele e o Darwin foram mlks por não terem ouvido a Tina
RE: Dublagens Abrasileiradas - Parte 2 - Joseph - 15-10-2025
(15-10-2025, 12:18 )Duke de Saturno Escreveu: No episódio 9 de O Mundo Maravilhosamente Estranho de Gumball (A Chata), é citado o meme "pega ele, frita ele, faz purê", essa fala originalmente é do personagem Otto, do filme Barbie Rapunzel (2002);
curiosamente essa frase tbm acabou de ser adaptada no episódio 7 da 2a temporada de Pacificador. Economos disse pro Eagly, "pega ele, mata ele, faz purê dele" kkkkkkkkk
RE: Dublagens Abrasileiradas - Parte 2 - Pedro Pedreira - 15-10-2025
(15-10-2025, 15:20 )Joserlock Escreveu:(15-10-2025, 12:18 )Duke de Saturno Escreveu: No episódio 9 de O Mundo Maravilhosamente Estranho de Gumball (A Chata), é citado o meme "pega ele, frita ele, faz purê", essa fala originalmente é do personagem Otto, do filme Barbie Rapunzel (2002);
curiosamente essa frase tbm acabou de ser adaptada no episódio 8 da 2a temporada de Pacificador. Economos disse pro Eagly, "pega ele, mata ele, faz purê dele" kkkkkkkkk
Pior que o João Victor Granja dirigiu a dublagem da 2ª temporada de Pacificador e tbm é o dublador do Gumball, não duvido que a ideia tenha sido dele kkkkk
RE: Dublagens Abrasileiradas - Parte 2 - Duke de Saturno - 15-10-2025
No ep 12 (O Convite) tem o Darwin falando em talaricagem kkkk
No ep 14 (A Tripa) o Gumball fala "rapaz" da msm forma q o Xaropinho do Ratinho
RE: Dublagens Abrasileiradas - Parte 2 - Duke de Saturno - 20-10-2025
No ep 6 do reboot do Clube das Winx a Stella menciona o meme "alugou um triplex na minha cabeça"
RE: Dublagens Abrasileiradas - Parte 2 - Duke de Saturno - 24-10-2025
Em um capítulo da novela A.Mar, é mencionado o nome do Celso Portiolli
RE: Dublagens Abrasileiradas - Parte 2 - Duke de Saturno - 26-10-2025
No ep 16 da 2ª temporada do remake de Ranma ½, o Ranma menciona a expressão: "sem choro nem vela"
RE: Dublagens Abrasileiradas - Parte 2 - Duke de Saturno - 28-10-2025
No filme Elio tive a impressão de ter ouvido uma menção ao ET de Varginha