GabrielSa Escreveu:Alguém sabe quem é esse dublador mirim?

https://youtu.be/PmXkNqe5omI?si=9UVzri-vyhjdhGAg&t=35

Raposita Escreveu:Creio q já ouvi a voz em algum lugar, talvez Lauro Fabiano? E n creio q seja mirim nn, a voz é de um jovem adulto

GabrielSa Escreveu:Não, essa dublagem foi feita entre 75-77, o Lauro já era adulto. Era um dublador mirim, ou jovem com uma voz leve como cê disse.

Esse personagem é o filho do Caesar (dublado pelo Alfredo Martins). Essa dublagem é no máximo de 77, já que a Ruth Schelske tá nela, e ela faleceu em 77 (o filme é de 73).

Aqui a voz do Lauro entre 69-72 (No de chapéu): https://youtu.be/hTs0JyWWtI8?si=uJ86GTv0YxATK7Sk

Raposita Escreveu:Realmente n é o Lauro, n tenho ideia q quem possa ter dublado o filho do Caesar, vozes dessa época são difíceis

GabrielSa Escreveu:Ss, ainda mais na Peri Filmes (onde esse filme foi dublado). Os elencos de lá tem uns nomes desconhecidos até hoje, se for uma criança pode até ser um ator mirim da época sla.

Thiago. Escreveu:[video=youtube_share;C38cw6cuK1M]http://youtu.be/C38cw6cuK1M?si=YcXvxHbj7-JNaoCX[/video]

É o Júlio Cézar dublando o Freddy na série dele?

GabrielSa Escreveu:Além de falar baixo, o efeito dificulta mto, mas essa risada do final realmente me pareceu a do Julião, acho q é ss.

Maria Julia Santana Escreveu:[video=youtube;fI9323PiBtw]https://www.youtube.com/watch?v=fI9323PiBtw[/video]

Alguém sabe quem canta a abertura do desenho de 1983 de Lucky Luke exibida na TVE Brasil, que também dublou o desenho?

Lionel23 Escreveu:O áudio tá um tanto baixo. Mas se não me engano. é o Pedro Lopes - também conhecido como Saint-Germain, e também conhecido como Timão.

Daniel Cabral Escreveu:Guarda: Miguel Rosenberg
Letreiro: Não sei se foi o Barbeito no letreiro ou não, a voz até que é parecida...

Rato que passa debaixo da escada: Pareceu ser o Mário Tupinambá, mas sem certeza.
Motorista coelho do Sr. Caixa Alta: Márcio Simões, sem sombra de dúvida.

Camponês: Sérgio Fortuna?
Primeiro guarda: Ricardo Schnetzer fazendo voz caricata?
Vaca: não identifiquei
Guarda da rainha: Também acho que foi o Schnetzer nesse último.

Mãe do Hércules: É a Elza sim.
Dentadura, o barman: Não identifiquei.
Cachorro apostando com o pai do Spiff: foi o Leonardo José, não o Nilton.
Spiff criança: foi uma dubladora mirim, acredito que tenha sido a Priscila Gonçalves, dubladora do Carrossel, mas sem muita certeza...
Hércules criança: Marcos Souza.

Abutre: não identifiquei, a fala dele foi rápida demais.
Letreiro: Júlio Cezar Barreiros.

Contorcionista: pareceu ser o Antônio Patiño, mas foi uma fala rápida demais pra identificar.
Letreiros: o primeiro foi o André Bellisar e acredito que o segundo tenha sido o Ogalla mesmo.

É um trecho bem curto, mas pelo que deu pra ouvir, foram eles sim.

Daniel Cabral Escreveu:Gabriel, esse trecho foi rápido demais, não deu pra identificar. Tenho quase certeza de que foi o Luís Manuel, mas como, se essa parte passou tão rápido quanto um relâmpago?

Pois pra mim, me pareceu demais ser o Luís Manuel, ele dublava bastante personagem jovem e adolescente nessa época, mas ainda não tenho certeza, porque o trecho que o Gabriel passou foi rápido demais.

Gabriel, sendo bem sincero, não sei aonde inventaram de que foi o Lauro no personagem que você mandou. Eu tenho quase certeza absoluta de que foi o Luís Manuel, ele sim que ainda fazia muito personagem jovial e adolescente nessa época, principalmente o Fred de Scooby-Doo, mas com o trecho passando rápido demais, como vamos saber foi ele mesmo ou não?

Eu compreendo, também não sou muito bom em identificar vozes dos anos 50, 60 e 70. Sou mais da década de 80 pra cá, mas ainda aposto com todos vocês de que o personagem enviado pelo Gabriel foi o Luís Manuel, mesmo o trecho ter passado rápido demais, mas enfim, certeza absoluta!

Hahaha, bem falado, Gabriel. Realmente, é um pouco difícil identificar vozes mais antigas como essas da Peri Filmes. Só os profissionais daqui do fórum como o Taz podem nos ajudar em situações como essa.

Sim, foi ele mesmo, esse dado está até registrado no tópico do Robert Englund, ator por trás do Freddy.

É o Júlio sim, reconheço muito bem a voz dele.

Daniel Cabral Escreveu:Realmente, foi uma jovem dubladora no Spiff criança, só não sei se foi a Priscila ou não. Acho que devo ter ouvido a mesma voz no desenho Animaniacs, onde, aparentemente, ela foi a 1ª voz da Mindy, a garotinha que era sempre protegida pelo cachorro Botões.

vmlc Escreveu:Sim, lembro de ouvir essa mesma voz na Mindy também. Inclusive, sabe quando a Ana Lúcia Menezes dublou ela? Nem no último segmento de Mindy e Botões (90b) é ela, e sim uma dubladora que provavelmente é a Priscila, só que com a voz mais velha do que no início da série.

Marcella Zullo Escreveu:Quem está dublando a Annie aos 3:47 ?
Me pareceu a Adriana Pissardini.
https://www.youtube.com/watch?v=A-yJOqS2dhY&list=PLYxzDWKUlziL3g5qBosjkenFAxHNOT6rq&index=37&t=247s

Marcella Zullo Escreveu:Quem está dublando a Annie aos 3:47 ?
Me pareceu a Adriana Pissardini.
https://www.youtube.com/watch?v=A-yJOqS2dhY&list=PLYxzDWKUlziL3g5qBosjkenFAxHNOT6rq&index=37&t=247s