+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: Informações e novidades sobre dublagem no Amazon Prime Video (/showthread.php?tid=21882)
Amazon Video - OlavoRocca - 09-04-2025
Thiago. Escreveu:Tem uns nomes aí que me surpreenderam: Raquel Marinho, Pricila Ferreira, Michelle Giudici, Kate Kelly
Sabe se é isso mesmo elenco do anime crossover co. Lupin, que tbm tá no Prime?
Amazon Video - Moon Knight - 09-04-2025
OlavoRocca Escreveu:Sabe se é isso mesmo elenco do anime crossover co. Lupin, que tbm tá no Prime?É sim.
Mariana Pozatto, Amanda Moreira e Beta Cinalli retornaram.
Amazon Video - SuperBomber3000 - 09-04-2025
Thiago. Escreveu:Tem uns nomes aí que me surpreenderam: Raquel Marinho, Pricila Ferreira, Michelle Giudici, Kate Kelly
Uma galera voltou a trabalhar no estúdio já há alguns anos. A Priscila Ferreira mesma tem um papel fixo num anime que eles fazem para a Crunchyroll, o Shangri-La Frontier.
Amazon Video - OlavoRocca - 09-04-2025
Moon Knight Escreveu:É sim.
Mariana Pozatto, Amanda Moreira e Beta Cinalli retornaram.
Maravilha. Sinal que existe chance de voltarem no anime da Disney, na prox temporada.
Amazon Video - Yukihira - 09-04-2025
A próxima série vai ser no Disney+, acho mais provável mandarem para um estúdio parceiro como Tv Group ou Vox Mundi e fazer recast. Espero que ocorra.
Amazon Video - SuperBomber3000 - 09-04-2025
Na Media Access com certeza teria recast geral, mas na Vox Mundi não seria impossível manterem não.
Amazon Video - Moon Knight - 09-04-2025
SuperBomber3000 Escreveu:Na Media Access com certeza teria recast geral, mas na Vox Mundi não seria impossível manterem não.Ou até na Alcatéia.
Amazon Video - DavidDenis - 09-04-2025
Yukihira Escreveu:A próxima série vai ser no Disney+, acho mais provável mandarem para um estúdio parceiro como Tv Group ou Vox Mundi e fazer recast. Espero que ocorra.
Disney já mandou dublagem pra Marmac. RuPaul Drag Race UK, por exemplo, é creditada como uma dublagem da Disney nos créditos finais, mas na prática foi marmac com direção do Danilo Diniz.
E ter Recast pq? A atual dublagem está excelente. Disney tem feito coisas MUITO piores.
Thiago. Escreveu:Tem uns nomes aí que me surpreenderam: Raquel Marinho, Pricila Ferreira, Michelle Giudici, Kate Kelly
Todas dublam normal na Marmac em direções do Danilo Diniz. Raquel Marinho tem feito muita coisa com ele lá...
Amazon Video - Yukihira - 09-04-2025
Ué? você sai por aí defendendo mil recasts em diversas obras, principalmente quando elas vão para fora do polo, aí quando alguém quer defender o recast de 3 dubladoras fracas por 3 dubladoras melhores, aí acha ruim? Espero que desconsiderem esses elencos da Marmac no caso do remake do anime e escalem Tati, Samira, Priscila Franco, Aline Guioli ou outras dubladoras extremamente mais gabaritas. Meu padrão de qualidade não me permite consumir coisas como essas da Marmac.
Amazon Video - DavidDenis - 09-04-2025
Yukihira Escreveu:Ué? você sai por aí defendendo mil recasts em diversas obras, principalmente quando elas vão para fora do polo, aí quando alguém quer defender o recast de 3 dubladoras fracas por 3 dubladoras melhores, aí acha ruim? Espero que desconsiderem esses elencos da Marmac no caso do remake do anime e escalem Tati, Samira, Priscila Franco, Aline Guioli ou outras dubladoras extremamente mais gabaritas. Meu padrão de qualidade não me permite consumir coisas como essas da Marmac.
Seu padrão de qualidade é defender o mercado de trabalho visto como padrão e restrito de minorias dominantes de poder da dublagem que ditam regras no mercado dos grandes conglomerados.
Bom pra você são coisas medonhas que uma Disney ou Netflix fazem e você passa pano pois são grandes estúdios.
Sabemos bem na internet o que é o que é opinião de fã é o que opinião de quem defende o "mercado"