Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem!
Animes dublados - 2019 - Versão para impressão

+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=3)
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: Animes dublados - 2019 (/showthread.php?tid=25610)



Animes dublados - 2019 - sominterre - 13-05-2019

Koe no Katashi vai chegar na Netflix. Alguém sabe dizer por qual distribuidora o filme está vindo?


Animes dublados - 2019 - SuperBomber3000 - 13-05-2019

sominterre Escreveu:Koe no Katashi vai chegar na Netflix. Alguém sabe dizer por qual distribuidora o filme está vindo?

Veio pela KEM Media pra América Latina. Mas não sei quem estaria sublicenciando a versão dublada no Brasil.


Animes dublados - 2019 - gregoryluis09 - 13-05-2019

SuperBomber3000 Escreveu:Veio pela KEM Media pra América Latina. Mas não sei quem estaria sublicenciando a versão dublada no Brasil.
Pode ser a própria KEM Media mesmo, o Blu-ray mexicano contém legendas em português.


Animes dublados - 2019 - SuperBomber3000 - 13-05-2019

gregoryluis09 Escreveu:Pode ser a própria KEM Media mesmo, o Blu-ray mexicano contém legendas em português.

Pode ser que a KEM prefira deixar a dublagem com a Encripta (como fez com Yugioh), aí talvez o filme fosse pra Clone, talvez.


Animes dublados - 2019 - gregoryluis09 - 13-05-2019

O Yuri Chesman disse que tem outro anime além do Evangelion que tá sendo redublado pra Netflix, aos 7:53 do vídeo:

[video]https://youtu.be/Obu4Z9kDMpM[/video]


Animes dublados - 2019 - sominterre - 13-05-2019

Outro anime sendo redublado? Na minha cabeça só vem Fullmetal Alchemist Brotherhood.


Animes dublados - 2019 - wesleymelz - 13-05-2019

sominterre Escreveu:Outro anime sendo redublado? Na minha cabeça só vem Fullmetal Alchemist Brotherhood.
Uma redublagem com as reações dubladas e com o retorno do Affonso Amajones no Scar seria maravilhoso.


Animes dublados - 2019 - Hades - 13-05-2019

Mas provavelmente n teríamos o Hermes Barolli ou o Luiz Laffey, mto menos o Sidney Lilla. Nem sei se vale tanto a pena redublar FMA: Brotherhood.


Animes dublados - 2019 - sominterre - 13-05-2019

wesleymelz Escreveu:Uma redublagem com as reações dubladas e com o retorno do Affonso Amajones no Scar seria maravilhoso.

Nao vejo porque o Affonso voltar. O Design do Scar no Brotherhood é diferente do clássico, e a voz do Felipe combinou mais com essa versão.


Animes dublados - 2019 - SuperBomber3000 - 14-05-2019

Por que necessariamente precisaria ser um anime não-original Netflix que o Yuri tenha dublado há anos atrás?

Eles redublaram A.I.C.O. Incarnation nos EUA depois do escândalo que teve. Poderiam (e eu gostaria que estivessem fazendo) uma redublagem de algum anime recente original Netflix em SP.
Quem sabe não seja uma redublagem de Fate/Extra Last Encore, já que o Yuri dublou o Shinji Matou no Fate/Stay original, e por aqui ninguém gostou daquela dublagem de Campinas (embora eu tenha achado o trabalho isolado do Bernardo Berro no personagem bom).