+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: Novidades sobre a Funimation (/showthread.php?tid=25779)
Páginas:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
Novidades sobre a Funimation - SuperBomber3000 - 18-11-2020
Moossan Escreveu:Vendo o trecho do Assassination Classroom, parece ser o Gabriel Martins no Karma e o Spencer Toth não deixou o Koro-sensei tão caricato quanto deveria.
É o Gabriel no Karma mesmo.
Novidades sobre a Funimation - Kazuma - 18-11-2020
Yunaru Escreveu:É, cara. Tá inacreditável mesmo. Se me falarem que é fandub eu acredito.
Talvez tenham fandubs melhores por aí. Agora falando sério, além das interpretações estarem extremamente fracas, as escalações em si são bem duvidosas e também tem o fato de que muitos aparentam não saberem oque estão fazendo.
Novidades sobre a Funimation - Jef - 18-11-2020
Kazuma Escreveu:Talvez tenham fandubs melhores por aí. Agora falando sério, além das interpretações estarem extremamente fracas, as escalações em si são bem duvidosas e também tem o fato de que muitos aparentam não saberem oque estão fazendo.
Casting Sentai Filmworks de qualidade. :V
Novidades sobre a Funimation - Kazuma - 18-11-2020
Jef Escreveu:Casting Sentai Filmworks de qualidade. :V
Acho que NGNL, por exemplo, ainda está melhor que Steins Gate. Mas de resto é bem isso mesmo
Novidades sobre a Funimation - Jef - 18-11-2020
Kazuma Escreveu:Acho que NGNL, por exemplo, ainda está melhor que Steins Gate. Mas de resto é bem isso mesmo
Se comparar ao que a Sentai fez com Nozaki-kun, o que você falou sobre os dubladores não saberem o que estão dublando faz muito sentido. Principalmente quando se fala das pronúncias abrasileiradas dos nomes (ex.: Shinichi pronunciado Xinixi em vez de Xiniti).
Novidades sobre a Funimation - Alisson2 - 18-11-2020
Em Assassination o maluco de cabelo vermelho é o Enrico Espada.
E o instrutor em My Hero (acho que é Aizawa) é o Marchetti.
Novidades sobre a Funimation - OlavoRocca - 18-11-2020
Acabei de testar o app no ps4 e foi de boas, apesar de estar em inglês. Mas a dublagem ta toda lá.
Novidades sobre a Funimation - SuperBomber3000 - 18-11-2020
Alisson2 Escreveu:Em Assassination o maluco de cabelo vermelho é o Enrico Espada.
E o instrutor em My Hero (acho que é Aizawa) é o Marchetti.
Até onde eu escutei, é o Gabriel Martins e não o Enrico. Tem certeza?
Novidades sobre a Funimation - Kazuma - 18-11-2020
Jef Escreveu:Se comparar ao que a Sentai fez com Nozaki-kun, o que você falou sobre os dubladores não saberem o que estão dublando faz muito sentido. Principalmente quando se fala das pronúncias abrasileiradas dos nomes (ex.: Shinichi pronunciado Xinixi em vez de Xiniti).
Nozaki é uma bomba, absolutamente ninguém alí sabe oque tá fazendo e o script não ajuda.
Novidades sobre a Funimation - Alisson2 - 18-11-2020
SuperBomber3000 Escreveu:Até onde eu escutei, é o Gabriel Martins e não o Enrico. Tem certeza?Então deve ser o Gabriel mesmo, eu vi agora alguns trechos de dublagens dele, pois nunca tinha visto nada dele.