+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: Dublagem de Boruto e retorno de Naruto Shippuden (?) (/showthread.php?tid=31981)
Páginas:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
Dublagem de Boruto e retorno de Naruto Shippuden (?) - SuperBomber3000 - 30-04-2023
Por sinal, o Mauro Eduardo substituiu o Tiraboschi como Kisame nos filmes de Naruto Shippuden, então ele provavelmente dublou o personagem até o fim de Naruto Shippuden. Não faz sentido colocá-lo como Minato nesse game, mesmo.
O que me faz pensar que dependendo do estúdio que dublou, possam ter chamado o Tiraboschi de volta ao Kisame para o game, ou então mantido o Ênio Vivona do jogo anterior. Mas como anime ainda é gravado no Macias, é certo que o Tiraboschi não retornou já que ele não dubla mais lá.
Enfim, bem curioso para saber onde dublaram isso.
Dublagem de Boruto e retorno de Naruto Shippuden (?) - bartt - 30-04-2023
https://twitter.com/RafaKdub/status/1652744815807741952?t=PYnJDJ6_CaaQcRkD0_-Eww&s=19
Dublagem de Boruto e retorno de Naruto Shippuden (?) - SuperBomber3000 - 30-04-2023
Estou vendo já o quanto vão encher o saco da coordenação/direção do estúdio e do game quando os créditos dessa dublagem forem liberados ou mais informações vazarem.
Dublagem de Boruto e retorno de Naruto Shippuden (?) - Kevinkakaka - 30-04-2023
Fernando Ribeiro Escreveu:Tem uma galera dizendo que é a Flora Paulita que tá dirigindo a dublagem desse game, essa informação procede ou é apenas especulação?
Essa galera seriam dois ou três @ no twitter?
Gente, cuidado com informações insensíveis e sem embasamento. Depois tentam tirar a razão da gente quando dizemos que esse fórum perdeu o critério, olha o nível do que vem sendo trazido pra cá.
Dublagem de Boruto e retorno de Naruto Shippuden (?) - Bruna' - 30-04-2023
Flora dirige na Vox que nunca fez jogo até onde eu sei... é só especulação pra deixar todo mundo puto e com complexo de perseguição porque já não gostam da Flora.
Dublagem de Boruto e retorno de Naruto Shippuden (?) - bartt - 30-04-2023
bom, nunca afirmei nada, mas 2 coisas que uma pessoa me falou e que foi dublado na Maximal, teve dublagem remota
outra nao diz muito para nos do brasil e que para os latinos o jogo foi dublado em um estudio proprio para jogos (inclusive comentei isto aqui bem antes do anuncio do jogo, esta posso afirmar pq foi um proprio dublador la q disse)
se caso tudo isso for real pode mostrar 2 coisas, essas trocas vao fazer parte do futuro da dublagem do anime boruto, talvez ate naruto ou pior ainda, que a decisao das trocas foi apenas decisao de alguns que estao trabalahndo na versao do jogo
Dublagem de Boruto e retorno de Naruto Shippuden (?) - Pedro Pedreira - 30-04-2023
Kevinkakaka Escreveu:Essa galera seriam dois ou três @ no twitter?
Gente, cuidado com informações insensíveis e sem embasamento. Depois tentam tirar a razão da gente quando dizemos que esse fórum perdeu o critério, olha o nível do que vem sendo trazido pra cá.
Só vi um tal de Mineiro Pedreiro falando isso em quase todos os comentários no trailer falando da troca
Dublagem de Boruto e retorno de Naruto Shippuden (?) - SuperBomber3000 - 30-04-2023
Kevinkakaka Escreveu:Essa galera seriam dois ou três @ no twitter?
Gente, cuidado com informações insensíveis e sem embasamento. Depois tentam tirar a razão da gente quando dizemos que esse fórum perdeu o critério, olha o nível do que vem sendo trazido pra cá.
Bruna Escreveu:Flora dirige na Vox que nunca fez jogo até onde eu sei... é só especulação pra deixar todo mundo puto e com complexo de perseguição porque já não gostam da Flora.
De fato não existe nada que indique que a Flora tenha dirigido esse game. Qualquer coisa que falarem sobre isto é pura boataria. E o pior é que boatarias feito essa só minam suposições realmente mais verossímeis.
bartt Escreveu:se caso tudo isso for real pode mostrar 2 coisas, essas trocas vao fazer parte do futuro da dublagem do anime boruto, talvez ate naruto ou pior ainda, que a decisao das trocas foi apenas decisao de alguns que estao trabalahndo na versao do jogo
Se foi a Maximal mesmo isso pode impactar no futuro de Boruto talvez, que também é feito lá, mas de Naruto Shippuden não.
Mas ressaltar outra coisa: essa discussão toda aconteceu com um teaser onde se mostraram 25 personagens foi muito. Quero ver quando liberarem o jogo todo, devem ter trocado mais gente...
Dublagem de Boruto e retorno de Naruto Shippuden (?) - bartt - 30-04-2023
SuperBomber3000 Escreveu:De fato não existe nada que indique que a Flora tenha dirigido esse game. Qualquer coisa que falarem sobre isto é pura boataria. E o pior é que boatarias feito essa só minam suposições realmente mais verossímeis.
Se foi a Maximal mesmo isso pode impactar no futuro de Boruto talvez, que também é feito lá, mas de Naruto Shippuden não.
Mas ressaltar outra coisa: essa discussão toda aconteceu com um teaser onde se mostraram 25 personagens foi muito. Quero ver quando liberarem o jogo todo, devem ter trocado mais gente...
pois é
resta aguardar mesmo, deve ter um novo trailer no evento da Sony que dizem ter este mês ou próximo a game fest também
agora, será se seria possível alguns aí estarem dublando apenas o trailer também não?
afinal este trailer é do top 99 lá, talvez quiseram gravar algo rápido só pra divulgar
Tipo mesmo q os oficias do anime não dublem, será se no jogo não pode ter sido outros não? com opções melhores para os personagens mesmo
Dublagem de Boruto e retorno de Naruto Shippuden (?) - Joserlock - 30-04-2023
q merda heim, a maioria q foi trocado nem se quer foi chamado, diretor/responsável bem vacilão