Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem!
Balanço das Distribuidoras de Cinema e Estúdios de Dublagem - Versão para impressão

+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=3)
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: Balanço das Distribuidoras de Cinema e Estúdios de Dublagem (/showthread.php?tid=20276)

Páginas: 1 2 3 4 5 6 7 8 9

RE: Balanço das Distribuidoras de Cinema e Estúdios de Dublagem - Gabriel dos Santos Nogueira - 15-03-2026

(13-03-2026, 20:48 )Maria Julia Santana Escreveu:
(13-03-2026, 20:41 )Gabriel dos Santos Nogueira Escreveu: A DreamWorks pertencia a UIP Brasil ?
A Alcateia tbm dublou como treinar seu dragão da DreamWorks para o Globoplay.

Não. A DreamWorks Pictures, a de live-action foi da Paramount Pictures. A DreamWorks Animation era independente desde 2004 até ser vendida para a Comcast, dona da Universal Pictures em 2016, ou seja, não eram mais da DreamWorks Pictures. A Paramount e a Fox antes da venda para a Universal só distribuíram os filmes deles nos cinemas
Entendi não sabia disso obg.

RE: Balanço das Distribuidoras de Cinema e Estúdios de Dublagem - Tommy Wimmer - 18-05-2026

Estúdios atuais:
Disney: Dubbing & Mix, Media Access Company
Paramount: Dublavideo, Iyuno, Universal Cinergia
Sony: Delart, Dublavideo
Universal: Alcateia, Atma, Audio Corp, Delart, Iyuno, Unidub, Vox Mundi
Warner Bros: Cinevideo, Delart, IDF, Wan Marc

RE: Balanço das Distribuidoras de Cinema e Estúdios de Dublagem - Gabriel dos Santos Nogueira - 19-05-2026

(18-05-2026, 19:34 )Tommy Wimmer Escreveu: Estúdios atuais:
Disney: Media Access Group
Paramount: Dublavideo, Iyuno, Universal Cinergia
Sony: Delart, Dublavideo
Universal: Alcateia, Delart, Iyuno
Warner Bros: Delart, IDF, Wan Marc
Universal:Cinevideo ,Audiocorp e Vox Mundi,DisneyBig Grinubbing e Mix

RE: Balanço das Distribuidoras de Cinema e Estúdios de Dublagem - Ratchup666 - 19-05-2026

(19-05-2026, 11:12 )Gabriel dos Santos Nogueira Escreveu:
(18-05-2026, 19:34 )Tommy Wimmer Escreveu: Estúdios atuais:
Disney: Media Access Group
Paramount: Dublavideo, Iyuno, Universal Cinergia
Sony: Delart, Dublavideo
Universal: Alcateia, Delart, Iyuno
Warner Bros: Delart, IDF, Wan Marc
Universal:Cinevideo ,Audiocorp e Vox Mundi,DisneyBig Grinubbing e Mix
Universal: Som de Vera Cruz e Atma (ambos via Pixelogic Media)

RE: Balanço das Distribuidoras de Cinema e Estúdios de Dublagem - Gabriel dos Santos Nogueira - 19-05-2026

Gente a Sérgio Moreno Filmes já dublou pra Universal ,a série Suits que é da Universal as primeiras temporadas foram dubladas na Sergio Moreno Filmes.

RE: Balanço das Distribuidoras de Cinema e Estúdios de Dublagem - Matheus 200 - 19-05-2026

(19-05-2026, 15:36 )Gabriel dos Santos Nogueira Escreveu: Gente a Sérgio Moreno Filmes já dublou pra Universal ,a série Suits que é da Universal as primeiras temporadas foram dubladas na Sergio Moreno Filmes.
Na realidade foi através do Grupo Macias..

RE: Balanço das Distribuidoras de Cinema e Estúdios de Dublagem - Gabriel dos Santos Nogueira - 20-05-2026

(19-05-2026, 16:46 )Matheus 200 Escreveu:
(19-05-2026, 15:36 )Gabriel dos Santos Nogueira Escreveu: Gente a Sérgio Moreno Filmes já dublou pra Universal ,a série Suits que é da Universal as primeiras temporadas foram dubladas na Sergio Moreno Filmes.
Na realidade foi através do Grupo Macias..
Sim vdd,a série The Rookie que as primeiras temporadas foi dublada na Alcateia,e atualmente na Yuno (Unidub) a série é exibida no canal universal,só que a série pertence a Disney , a série é do canal ABC que pertence a Disney ,a mesma coisa aconteceu com The Good Doctor a série é a Disney no canal ABC e a Sony Pictures ,mais aqui no Brasil é exibida nos canais da Globo,no canal Sony e é dublado na Delart ,essas séries deveriam está no Disney + .

RE: Balanço das Distribuidoras de Cinema e Estúdios de Dublagem - Tommy Wimmer - 20-05-2026

The Rookie:
Versão brasileira, BTI Studios (atualmente Iyuno)
A ABC distribui a série nos Estados Unidos. Internacionalmente a série pertence à Lionsgate (Entertainment One).

The Good Doctor:
A série legalmente é da Sony. (Direitos mundiais)

RE: Balanço das Distribuidoras de Cinema e Estúdios de Dublagem - Gabriel dos Santos Nogueira - 20-05-2026

(20-05-2026, 13:13 )Tommy Wimmer Escreveu: The Rookie:
Versão brasileira, BTI Studios (atualmente Iyuno)
A ABC distribui a série nos Estados Unidos. Internacionalmente a série pertence à Lionsgate (Entertainment One).

The Good Doctor:
A série legalmente é da Sony. (Direitos mundiais)
Entendi ,eu achava que as duas séries eram da Disney ,aliás se fossem da Disney ,iam ser dubladas na Média Acess Company ,um outro exemplo é Criminal Minds que pertence ABC e CBS ,a série pertence a Disney e a Paramount ,internacionalmente pertence a Disney ,que é exibido no AXN e foi exibido no Star.
(20-05-2026, 14:52 )Gabriel dos Santos Nogueira Escreveu:
(20-05-2026, 13:13 )Tommy Wimmer Escreveu: The Rookie:
Versão brasileira, BTI Studios (atualmente Iyuno)
A ABC distribui a série nos Estados Unidos. Internacionalmente a série pertence à Lionsgate (Entertainment One).

The Good Doctor:
A série legalmente é da Sony. (Direitos mundiais)
Entendi ,eu achava que as duas séries eram da Disney ,aliás se fossem da Disney ,iam ser dubladas na Média Acess Company ,um outro exemplo é Criminal Minds que pertence ABC e CBS ,a série pertence a Disney e a Paramount ,internacionalmente pertence a Disney ,que é exibido no AXN e foi exibido no Star.
Mais the rookie e The good doctor deveriam ir para o Disney +.

RE: Balanço das Distribuidoras de Cinema e Estúdios de Dublagem - Gabriel dos Santos Nogueira - 24-05-2026

Então the rookie a Disney não tem direitos da série no Brasil é a lionsgate e a Universal ,e The good doctor,a Disney não tem direito sobre a série no Brasil e sim a Sony?