Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem!
Dublagem para produções nacionais (séries, realitys, programas, etc) - Versão para impressão

+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=3)
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: Dublagem para produções nacionais (séries, realitys, programas, etc) (/showthread.php?tid=24895)

Páginas: 1 2 3 4 5 6


Dublagem para produções nacionais (séries, realitys, programas, etc) - Gabriel - 12-05-2024

Escolinha do Professor Raimundo (1990)

[ATTACH=CONFIG]91794[/ATTACH]

ELENCO DE DUBLAGEM

Chico Anysio (Professor Raimundo Nonato): José Santa Cruz

Nizo Neto (Ptolomeu): Nizo Neto

Lug di Paula (Seu Boneco): Rodney Gomes

Nádia Carvalho (Santinha Pureza): Nádia Carvalho

Orlando Drummond (Seu Peru): Orlando Drummond

Francisco Milani (Pedro Pedreira): Francisco Milani

Olney Cazarré (João Bacurinho): Olney Cazarré

Zezé Macedo (Dona Bela): Elza Martins

Marcos Plonka (Samuel Blausten): Waldir Fiori

Mário Tupinambá (Bertoldo Brecha): Mário Monjardim

Rogério Cardoso (Rolando Lero): Isaac Bardavid

Cláudia Jimenez (Dona Cacilda): Edna Mayo

Lúcio Mauro (Aldemar Vigário): Joméri Pozzoli

Costinha (Mazarito): Older Cazarré

Walter D'Ávila (Baltazar da Rocha): Márcio Seixas


Dublagem para produções nacionais (séries, realitys, programas, etc) - Gabriel - 12-05-2024

Escolinha do Professor Raimundo (1990)

[ATTACH=CONFIG]91794[/ATTACH]

ELENCO DE DUBLAGEM

Chico Anysio (Professor Raimundo Nonato): Luiz Carlos de Moraes

Nizo Neto (Ptolomeu): Orlando Viggiani

Lug di Paula (Seu Boneco): Ézio Ramos

Nádia Carvalho (Santinha Pureza): Sandra Mara Azevedo

Orlando Drummond (Seu Peru): Francisco Botges

Francisco Milani (Pedro Pedreira): Dráusio de Oliveira

Olney Cazarré (João Bacurinho): Flávio Dias

Zezé Macedo (Dona Bela): Gessy Fonseca

Marcos Plonka (Samuel Blausten): José Carlos Guerra

Mário Tupinambá (Bertoldo Brecha): Hélio Vaccari

Rogério Cardoso (Rolando Lero): Daoiz Cabezudo

Cláudia Jimenez (Dona Cacilda): Cecília Lemes

Lúcio Mauro (Aldemar Vigário): Antônio Moreno

Costinha (Mazarito): Eleu Salvador

Walter D'Ávila (Baltazar da Rocha): Carlos Campanile


Dublagem para produções nacionais (séries, realitys, programas, etc) - Derek Valmont - 12-05-2024

[Imagem: Tapas_%26_Beijos.jpg]

ELENCO DE DUBLAGEM

Andrea Beltrão (Sueli): Marcia Coutinho

Fernanda Torres (Fátima): Mônica Rossi

Fábio Assunção (Jorge): Jorge Lucas

Vladimir Brichta (Armane): Duda Ribeiro

Otávio Muller (Djalma): Elcio Romar

Fernanda de Freitas (Flavinha): Sylvia Salustti

Natália Lage (Lucilene): Fernanda Baronne

Flávio Migliaccio (Chalita): Waldir Fiori (1ª voz)/ Miguel Rosenberg (2ª voz)

Érico Brás (Jurandir): Christiano Torreão

Malu Rodrigues (Bia): Bruna Laynes

Daniel Boaventura (PC): Guilherme Briggs

Kiko Mascarenhas (St. Antônio/ Tavares): Ettore Zuim


Dublagem para produções nacionais (séries, realitys, programas, etc) - Gabriel - 25-06-2024

Porta dos Fundos (2012)

[ATTACH=CONFIG]93036[/ATTACH]

ELENCO DE DUBLAGEM

Júlia Rebello: Andrea Murucci

Clarice Falcão: Adriana Torres

Letícia Lima: Priscila Amorim

Evelyn Castro: Angélica Borges

Thati Lopes: Evie Saide

Karina Ramil: Mariana Torres

Noemia Oliveira: Izabel Lira

Macla Tenório: Jullie

Fábio Porchat: Philippe Maia

Gregório Duvivier: McKeidy Lisita

João Vicente de Castro: Reginaldo Primo

Rafael Portugal: Manolo Rey

Rafael Infante: Clécio Souto

Antônio Tabet: Eduardo Borgerth

Luís Lobianco: Rodrigo Oliveira

Pedro Benevides: Francisco Júnior

Marcus Majella: Duda Espinoza

Fábio de Luca: Mauro Ramos

Gabriel Totoro: Fernando Mendonça

Marcos Veras: Marcelo Garcia


Dublagem para produções nacionais (séries, realitys, programas, etc) - Bruna' - 25-06-2024

GabrielSa Escreveu:Porta dos Fundos (2012)

[ATTACH=CONFIG]93036[/ATTACH]

ELENCO DE DUBLAGEM

Júlia Rebello: Andrea Murucci

Clarice Falcão: Adriana Torres

Letícia Lima: Priscila Amorim

Evelyn Castro: Angélica Borges

Thati Lopes: Evie Saide

Karina Ramil: Mariana Torres

Noemia Oliveira: Izabel Lira

Macla Tenório: Jullie

Fábio Porchat: Philippe Maia

Gregório Duvivier: McKeidy Lisita

João Vicente de Castro: Reginaldo Primo

Rafael Portugal: Manolo Rey

Rafael Infante: Clécio Souto

Antônio Tabet: Eduardo Borgerth

Luís Lobianco: Rodrigo Oliveira

Pedro Benevides: Francisco Júnior

Marcus Majella: Duda Espinoza

Fábio de Luca: Mauro Ramos

Gabriel Totoro: Fernando Mendonça

Marcos Veras: Marcelo Garcia
Dri Torres na Clarice Falcão acho que eu pensei pro meu também, mas acabei não fazendo porque eu sempre panelo ela nos meus elencos e fica chato rsrs

http://dublanet.com.br/forum1/showthread.php?20263-E-Se-Celebridades-Fossem-Dubladas&p=452559&viewfull=1#post452559

Gostei que o João Vicente e o Tabet a gente pensou igual rsrs muito bom.


Dublagem para produções nacionais (séries, realitys, programas, etc) - Gabriel - 25-06-2024

Bruna Escreveu:Dri Torres na Clarice Falcão acho que eu pensei pro meu também, mas acabei não fazendo porque eu sempre panelo ela nos meus elencos e fica chato rsrs

http://dublanet.com.br/forum1/showthread.php?20263-E-Se-Celebridades-Fossem-Dubladas&p=452559&viewfull=1#post452559

Gostei que o João Vicente e o Tabet a gente pensou igual rsrs muito bom.

Curti o teu, tinha feito um nesse tópico tbm kkk mas faz tempo:

http://dublanet.com.br/forum1/showthread.php?20263-E-Se-Celebridades-Fossem-Dubladas/page83


Dublagem para produções nacionais (séries, realitys, programas, etc) - Derek Valmont - 02-01-2025

[ATTACH=CONFIG]99092[/ATTACH]

ELENCO DE DUBLAGEM

Fernando Gomes (Júlio): José Luiz Barbeito

Fernando Gomes (Avô): Miguel Rosenberg

Álvaro Petersen (Avó): Carmen Sheila

Hugo Picchi (Alípio): Guilherme Briggs

Eduardo Alves (Lola): Sheila Dorfman

Magda Crudelli (Lilica): Iara Riça

Neusa de Souza (Zazá); Geisa Vidal

Neusa de Souza (Caco): Ana Lúcia Menezes

Magda Cruddlli (Mimosa): Lina Rossana

Hugo Picchi (Astolfo): Marisa Leal

Hugo Picchi (Dona Astolfina): Miriam Ficher

Álvaro Petersen (Dito): Marcelo Torreão

Enrique Serrano (Feito): Sérgio Stern

Álvaro Petersen (Oriba): Sylvia Salustti

Enrique Serrano (Toquinho): Manolo Rey

Eduardo Alves (João): Sérgio Muniz

Enrique Serrano (Sapo Martelo); Christiano Torreão

Eduardo Alves (Pato Torquato): Mauro Ramos

Magda Crudelli (Pata Vina): Márcia Morelli

Fernando Gomes (Roto): Hércules Franco

Hugo Picchi (Esfarrapado): Clécio Souto

Rubinho Louzada (Noel): Duda Ribeiro

Neusa de Souza (Dora): Carla Pompílio

Falcon Mantovanni (Dorivaldo): Márcio Simões

Falcon Mantovanni (Vitória): Erika Menezes


Dublagem para produções nacionais (séries, realitys, programas, etc) - Derek Valmont - 02-01-2025

[ATTACH=CONFIG]99093[/ATTACH]

ELENCO DE DUBLAGEM

Renato Consorte (Lobato): José Santa Cruz

Joyce Roma (Camila): Fernanda Crispim

Rafael Formemton (Cadu): Felipe Drummond

Rhaysa Checchetti (Nani): Lina Mendes

Lourdes de Moraes (Clotilde): Ilka Pinheiro

Hugo Picchi (Lino - voz): Christiano Torreão


Dublagem para produções nacionais (séries, realitys, programas, etc) - Josue7 - 19-01-2025

[ATTACH=CONFIG]99612[/ATTACH]

ESTÚDIO:

Delart

MÍDIA:
Amazon Prime Video

DIREÇÃO:
Bruna Laynes

ELENCO DE DUBLAGEM:
Giovanna Lancellotti (Denise Genaro): Nany Assis

Ademara (Bárbara / Babi): Vic Brow

Miguel Falabella (Delegado Genaro): Mário Jorge Andrade

Babu Santana (Jaime): Nando Sierpe

Sophia Valverde (Silvia Quintella): Manuela Mota

Raphael Vicente (Jota): Cid Fernandes

Igor Jansen (Magno): Tony Sampaio

Letícia Pedro (Enza): Isabelle Cunha

Érico Brás (Licinho): Márcio Dondi

Mariana Xavier (Licinha): Carina Eiras

Diogo Almeida (Bertinho): Renan Freitas

Marcelo Médici (Silvio Quintella): Ronaldo Júlio

Estevam Nabote (Afonsinho): Cafi Balloussier

Leandro Villa (Wagner): Kadu Rocha

Angela Dippe (Branca): Isis Koschdoski


Dublagem para produções nacionais (séries, realitys, programas, etc) - Josue7 - 02-02-2025

Post excluído.