+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: Produções que nunca foram ou que não se sabe se foram dubladas (/showthread.php?tid=29100)
Produções que nunca foram ou que não se sabe se foram dubladas - Bruna' - 05-11-2022
COERSA Escreveu:Alguem sabe se o filme 'The Adventures of Mark Twain' (de 1985) foi dublado?Interessante, esse filme é bem legal, e tem aquela cena com o Diabo, me pergunto se teriam dublado ela.
Um cara disse no Reddit que o filme passava no SBT:
https://www.reddit.com/r/desabafos/comments/n27gkt/comment/gwhq1e3/?utm_source=share&utm_medium=web2x&context=3
Mas fora isso eu não consigo achar ninguem confirmando a vinda desse filme pro Brasil.
Tem várias animações mais adultas que eu me pergunto se já foram dubladas em algum momento: Watership Down, Plague Dogs, alguém mencionou em outro tópico "Felidae", etc.
Recentemente o Tela de Cinema postou o filme do Ingmar Bergman "Quando Duas Mulheres Pecam" ou Persona, me fez pensar se outros filmes do diretor foram dublados, além dos dois que já estavam na Dublapédia.
Até fui procurar no acervo da Folha de São Paulo, acho que na Globo ter passado é difícil, mas quem sabe.
Produções que nunca foram ou que não se sabe se foram dubladas - johnny-sasaki - 05-11-2022
Bruna Escreveu:Interessante, esse filme é bem legal, e tem aquela cena com o Diabo, me pergunto se teriam dublado ela.
Tem várias animações mais adultas que eu me pergunto se já foram dubladas em algum momento: Watership Down, Plague Dogs, alguém mencionou em outro tópico "Felidae", etc.
Recentemente o Tela de Cinema postou o filme do Ingmar Bergman "Quando Duas Mulheres Pecam" ou Persona, me fez pensar se outros filmes do diretor foram dublados, além dos dois que já estavam na Dublapédia.
Até fui procurar no acervo da Folha de São Paulo, acho que na Globo ter passado é difícil, mas quem sabe.
Watership Down foi dublado sim: http://dublanet.com.br/forum1/showthread.php?32018-Uma-Grande-Aventura-(Watership-Down)&highlight=uma+grande+aventura
Produções que nunca foram ou que não se sabe se foram dubladas - COERSA - 05-11-2022
Bruna Escreveu:Interessante, esse filme é bem legal, e tem aquela cena com o Diabo, me pergunto se teriam dublado ela.
Tem várias animações mais adultas que eu me pergunto se já foram dubladas em algum momento: Watership Down, Plague Dogs, alguém mencionou em outro tópico "Felidae", etc.
Recentemente o Tela de Cinema postou o filme do Ingmar Bergman "Quando Duas Mulheres Pecam" ou Persona, me fez pensar se outros filmes do diretor foram dublados, além dos dois que já estavam na Dublapédia.
Até fui procurar no acervo da Folha de São Paulo, acho que na Globo ter passado é difícil, mas quem sabe.
Felidae foi dublado, tem um anúncio do VHS no mercado livre e tem um colecionador vendendo o filme no YouTube:
*https://produto.mercadolivre.com.br/MLB-1859291940-felidae-o-gato-detetive-converto-dvd-_JM
*https://youtu.be/AgK1ZGWnyQk
Produções que nunca foram ou que não se sabe se foram dubladas - Bruna' - 05-11-2022
johnny-sasaki Escreveu:Watership Down foi dublado sim: http://dublanet.com.br/forum1/showthread.php?32018-Uma-Grande-Aventura-(Watership-Down)&highlight=uma+grande+aventuraLegal, não sabia! Só o Home Video pra salvar nesses casos.
COERSA Escreveu:Felidae foi dublado, tem um anúncio do VHS no mercado livre e tem um colecionador vendendo o filme no YouTube:Interessante, a dublagem parece qualidade de VHS, não consigo entender como esse filme poderia ter passado no SBT, porque tem cenas bem...
*https://produto.mercadolivre.com.br/MLB-1859291940-felidae-o-gato-detetive-converto-dvd-_JM
*https://youtu.be/AgK1ZGWnyQk
E o tom do filme num geral é bem...
auhauha :lol:
Produções que nunca foram ou que não se sabe se foram dubladas - Maruseru03 - 06-11-2022
Existe uma lenda de que Ghost Sweeper Mikami foi dublado e exibido no SBT, porem não há registros de que esse anime foi exibido e dublado.
Produções que nunca foram ou que não se sabe se foram dubladas - COERSA - 25-01-2023
Vocês sabem me dizer se o desenho do Alvin e os Esquilos dos anos 60 foi dublado?
Há algum tempo eu vi em algum lugar que esse desenho foi exibido na Record bem no inicio da vida da emissora.
Produções que nunca foram ou que não se sabe se foram dubladas - Duke de Saturno - 25-01-2023
COERSA Escreveu:Vocês sabem me dizer se o desenho do Alvin e os Esquilos dos anos 60 foi dublado?
Há algum tempo eu vi em algum lugar que esse desenho foi exibido na Record bem no inicio da vida da emissora.
Se não me engano foi dublado ss
Produções que nunca foram ou que não se sabe se foram dubladas - Duke de Saturno - 29-01-2023
O filme Jack (protagonizado pelo Robin Williams) e Rebelde Way chegaram a receber dublagem?
Produções que nunca foram ou que não se sabe se foram dubladas - Bruna' - 29-01-2023
Raposita Escreveu:O filme Jack (protagonizado pelo Robin Williams) e Rebelde Way chegaram a receber dublagem?Eu lembro de assistir Jack dublado quando era criança, aluguei em DVD, não lembro da dublagem mas de acordo com a página do Robin quem o dublou foi Garcia Jr.
Produções que nunca foram ou que não se sabe se foram dubladas - Reinaldo - 29-01-2023
Raposita Escreveu:O filme Jack (protagonizado pelo Robin Williams) e Rebelde Way chegaram a receber dublagem?
Jack sim, senão engano era a Andrea Murucci na Jennifer Lopez.
Rebelde Way não - acho que foi a época também a mexicana "engoliu" a versão argentina se for comparar