+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: Alguns artistas e as grandes diferenças entre as vozes de seus dubladores (/showthread.php?tid=29561)
Alguns artistas e as grandes diferenças entre as vozes de seus dubladores - Fábio - 06-09-2023
Se eu tivesse grana,mandava redublar as participações do Tarantino tudo com o Alexandre Moreno.
Alguns artistas e as grandes diferenças entre as vozes de seus dubladores - Bruna' - 06-09-2023
Fábio Escreveu:Se eu tivesse grana,mandava redublar as participações do Tarantino tudo com o Alexandre Moreno.Eu iria de Brêtas, acho ele falando português.
Alguns artistas e as grandes diferenças entre as vozes de seus dubladores - Joserlock - 29-09-2023
John Turturro
os dois principais dele já são vozes completamente diferentes: Ricardo Schnetzer e Hélio Ribeiro
daí tem MAC, Sodré, Brêtas, Fábio Moura e mais uma penca...
Alguns artistas e as grandes diferenças entre as vozes de seus dubladores - Julius Rock - 07-10-2023
Paul Walker: Costumava ser dublado pelo Philippe Maia, e já foi dublado pelo Peterson, pelo Alexandre Moreno e Reynaldo Buzzoni e também pelo Hermes, Grinnan, etc, que são vozes relativamente semelhantes. Mas já foi dublado pelo Marco Antônio Abreu!!!!
Alguns artistas e as grandes diferenças entre as vozes de seus dubladores - Julius Rock - 20-10-2023
Earthquake Escreveu:Simon Pegg: já foi dublado por dubladores com vozes graves como Gutemberg Barros, César Marchetti, Jorge Júnior... e também por dubladores com vozes mais leves, como Alexandre Moreno, Élcio Sodré e Cláudio Galvan
Pior que a grande maioria fica muito bom nele. Aliás quando o Gutemberg dubla o Simon, ele deixa a voz um pouco mais aguda
Alguns artistas e as grandes diferenças entre as vozes de seus dubladores - Fábio - 20-10-2023
C. Thomas Howell que adulto é dublado pelo Eduardo Borgeth ou Jorge Lucas, que são vozes que chegam próximas ao original e ao físico do ator. Porém têm escalas com vozes muito diferentes, como o Lobue, Alfredo Martins, Mauro Ramos, Carlos Silveira.
Alguns artistas e as grandes diferenças entre as vozes de seus dubladores - Julius Rock - 25-10-2023
Josh Brolin: De um lado: Júlio Chaves, Eduardo Borgerth, Guilherme Lopes, Ronaldo Júlio, Maurício Berger, Leonardo Camillo, Tatá Guarnieri, Affonso Amajones, Armando Tiraboschi, Cassius Romero, Luiz Antônio Lobue, Hamilton Ricardo e Wellington Lima
De outro temos: Reginaldo Primo, Nestor Chiesse, Jorge Lucas, Marco Antônio Costa, Duda Espinoza, Márcio Araújo, Selton Mello e Felipe Grinnan
Alguns artistas e as grandes diferenças entre as vozes de seus dubladores - Julius Rock - 29-10-2023
Nathalie Kelley: Erika Menezes e Miriam Ficher
Alguns artistas e as grandes diferenças entre as vozes de seus dubladores - Derek Valmont - 29-10-2023
Seth MacFarlane: Claudio Galvan e Philippe Maia
Alguns artistas e as grandes diferenças entre as vozes de seus dubladores - Julius Rock - 31-10-2023
Stanley Tucci: de um lado: Luiz Feier Motta, Ricardo Schnetzer, Hércules Franco, Armando Tiraboschi, Márcio Simões, Luiz Antônio Lobue, Júlio Chaves, Marcelo Pissardini, Bruno Rocha, Carlos Campanile, Eudes Carvalho, Renato Márcio, Ricardo Vooght ...
De outro: Alexandre Moreno, Jorge Lucas, Élcio Sodré, Sérgio Rufino, Luiz Laffey, Cláudio Galvan, Marco Ribeiro, Mário Jorge Andrade, Nestor Chiesse, José Luiz Barbeito, Guilherme Briggs ...