+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: Novidades sobre a Funimation (/showthread.php?tid=25779)
Páginas:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
Novidades sobre a Funimation - Maruseru03 - 18-11-2020
Sobre as dublagens da Funimation, fiquei bastante surpreso com algumas coisa, vi no Pop Nerd que a dublagem de Ataque dos Titãs soltaram até palavrão, tmb fiquei surpreso que estão fazendo dublagens mistas não só com Claymore, mas com My Hero Academia, com Sheila Dorfman e Fred Mascarenhas no elenco e espero ver mais nos outros animes. E pra mim todos os crimes do My Hero Academia estão perdoados.
Agora sobre a dublagem de Steins Gate, meu deus do céu o que é aquilo? Espero ver a dublagem completa, para analisar e julgar melhor, mas já fiquei com medo do trecho dublado.
Novidades sobre a Funimation - SuperBomber3000 - 18-11-2020
Maruseru03 Escreveu:Sobre as dublagens da Funimation, fiquei bastante surpreso com algumas coisa, vi no Pop Nerd que a dublagem de Ataque dos Titãs soltaram até palavrão, tmb fiquei surpreso que estão fazendo dublagens mistas não só com Claymore, mas com My Hero Academia, com Sheila Dorfman e Fred Mascarenhas no elenco e espero ver mais nos outros animes. E pra mim todos os crimes do My Hero Academia estão perdoados.
Agora sobre a dublagem de Steins Gate, meu deus do céu o que é aquilo? Espero ver a dublagem completa, mas fiquei com medo do trecho dublado.
Dublagem de anime com palavrão é coisa comum já há alguns anos, eu não sei de onde vem tanta surpresa sobre isso.
Novidades sobre a Funimation - Dratfagno - 18-11-2020
SuperBomber3000 Escreveu:Dublagem de anime com palavrão é coisa comum já há alguns anos, eu não sei de onde vem tanta surpresa sobre isso.qual foi a ultima vez q vc viu isso?
Novidades sobre a Funimation - Jef - 18-11-2020
Dratfagno Escreveu:qual foi a ultima vez q vc viu isso?
Tem vários animes originais da Netflix com linguagem bem chula...
Novidades sobre a Funimation - SuperBomber3000 - 18-11-2020
Alguém ainda tá conseguindo acessar o site? Parece que congestionou e caiu.
Dratfagno Escreveu:qual foi a ultima vez q vc viu isso?
90% dos animes que saem dublados na Netflix, alguns que saem na Crunchyroll, Black Clover mesmo tem vários, e assim por diante. Hoje em dia isso não é motivo pra se impressionar.
Novidades sobre a Funimation - Moossan - 18-11-2020
SuperBomber3000 Escreveu:Alguém ainda tá conseguindo acessar o site? Parece que congestionou e caiu.Tava vendo o Claymore e foi só sair, que apareceu a tela de manutenção.
Novidades sobre a Funimation - Jef - 18-11-2020
Moossan Escreveu:Tava vendo o Claymore e foi só sair, que apareceu a tela de manutenção.
Tá tipo a Kabum na Black Friday. rs
Novidades sobre a Funimation - Alisson2 - 18-11-2020
Já viram se tem créditos no final?
Novidades sobre a Funimation - sominterre - 18-11-2020
Steins Gate ter a pior dublagem já era o que eu esperava, é de longe o anime mais difícil, onde nem com "dubladores estrelas" tem garantia de sair decente.
E do que foi mostrado, de fato está terrivel. Sabia do Rinaldi, Maite e do Fábio, mas não estava ciente dessa da Mayushi, que também não reconheci. A menina dos "nya's" é a Bodê.
Novidades sobre a Funimation - SuperBomber3000 - 18-11-2020
O finado Caio César aparentemente fez o Jason em Tokyo Ghoul. Isso me lembra que assim como Overlord e Blood Blockade Battlefront, Tokyo Ghoul também ficou meio de lado nessa estreia da Funimation. Alguém chegou a assistir ou conferir algum pedaço?