Reinaldo Escreveu:fizeram lance estranho com a dublagem de Santa Clarita Diet na temporada mais recente tem os dubladores de SP mas os vozerios e algumas participações são de Curitiba, imagino que se fosse uma série nova teria ido pra lá; não duvido que a mixagem também tenha sido feita por lá.

Mugen Escreveu:Tem certeza que eram Curitibanos? Porque eu ouvi o Tiago Guimarães em uma ponta. E o engraçado é que o personagem dele ficou conversando com a personagem da Angelica Santos, e nós sabemos da confusão dos dois ano passado.

Mugen Escreveu:Tem certeza que eram Curitibanos? Porque eu ouvi o Tiago Guimarães em uma ponta. E o engraçado é que o personagem dele ficou conversando com a personagem da Angelica Santos, e nós sabemos da confusão dos dois ano passado.

SuperBomber3000 Escreveu:Imagino que o clima no estúdio não seja dos melhores. A Angélica brigou com um monte de gente além do Tiaggo por causa dessas picuinhas de Campinas. A própria Silvia Goiabeira pelo pouco que eu sei é uma delas. Deve ser um clima chato.

Se bem que se ela consegue conviver com o ex-marido e a atual dele na Unidub, então talvez não seja nada gravíssimo.

E talvez sejam só paulistanos novatos e não curitibanos, quem sabe. Eu pelo menos teria que ver os créditos pra conferir isso.

SuperBomber3000 Escreveu:E talvez sejam só paulistanos novatos e não curitibanos, quem sabe. Eu pelo menos teria que ver os créditos pra conferir isso.

Reinaldo Escreveu:acho que esses tarimbados já se acostumaram a ser dirigidos por quem não simpatiza ou algo do genero,só ver o caso do Hermes com o Marcelo Campos. mas podem tbem ter feito a parte da Angelica com outro diretor da casa ou ela mesma e a Silvia ficou com o crédito da direção geral da temporada.

SuperBomber3000 Escreveu:Eu ouvi dizer que a Angélica faz alto-direção quando trabalha em outros estúdios onde dois diretores específicos que se não se dão com ela trabalham (não acho muito bom dizer quem são, mas posso afirmar é que são pai e filho). Pode ser que tenha sido o mesmo caso com a Silvia Goiabeira.

SuperBomber3000 Escreveu:Quer dizer, eu nem sei se as duas não se dão bem. É só uma suposição minha à julgar pelos ocorridos de SP até 2017. Me surpreende até que a Silvia tenha voltado pra SP agora.

Reinaldo Escreveu:sempre as suposições rs. pai e filho diretores só lembro do P.... e do R..., kkk

Citação:a serie possivelmente foi feita em 2018, as séries geralmente sao feitas com alguns meses antes da estréia. e como disseram a Silvia ainda ode estar fazendo ponte aérea,

SuperBomber3000 Escreveu:Não é bem uma suposição porque é uma pessoa do meio que me contou. E sim, ao que parece, a Angélica e os dois se detestam, mesmo que os três sejam parte da comissão de dubladores de SP.
Até acho estranho a Angélica se dar bem com o Wendel Bezerra até hoje, sendo que ex-casais tendem à não se bicar depois de uma separação, mas enfim, deixa pra lá.

SuperBomber3000 Escreveu:Até acho estranho a Angélica se dar bem com o Wendel Bezerra até hoje, sendo que ex-casais tendem à não se bicar depois de uma separação, mas enfim, deixa pra lá.

Nagato Escreveu:Novo dorama da Netflix, Primeira Vez Amor (My First First Love), um dos primeiros a receber selo original da Netflix vai ganhar dublagem carioca com vozes conhecidas.
É uma aposta grande da Netflix, só tem atores conhecidos no elenco principal: ou que são idols conhecidos (Jung Chaeyeon, Jung Jinyoung) ou que são atores conhecidos nos doramas (Ji-soo, Choi-ri, Kang Tae-Oh). Muito legal, espero que continuem apostando no meio e tragam mais doramas dublados em SP-RJ. Pelo trailer ainda não acho que ficou legal pq os dubs precisam se entender com a forma de atuação dos doramas.

[video=youtube;2bxBaY5EJgc]https://www.youtube.com/watch?v=2bxBaY5EJgc[/video]

Márcio Júnior Escreveu:Cara, que legal! Concordo com isso que você disse sobre os dubladores ainda se adaptando ao gênero, eu não entendendo quase nada sobre, imagino a dificuldade dos atores em transformar essa língua tão diferente num português "bem falado". Mas é só vir mais doramas pro Brasil que os caras ficam feras haha.