+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: E Se Fosse Redublado(Ou Dublado Atualmente) (/showthread.php?tid=12659)
Páginas:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
E Se Fosse Redublado(Ou Dublado Atualmente) - Felipe Izar - 15-07-2021
SuperBomber3000 Escreveu:Ficou muito bom.
Eae Bomber, blz? cara, gostaria mto de saber se você gostou ou não do meu elenco de Dragon Ball Z, se ele ficou bom ou não. vlw pela resposta! se a crítica for boa, farei um elenco de Samurai X tbm.
E Se Fosse Redublado(Ou Dublado Atualmente) - SuperBomber3000 - 15-07-2021
Felipe Izar Escreveu:Eae Bomber, blz? cara, gostaria mto de saber se você gostou ou não do meu elenco de Dragon Ball Z, se ele ficou bom ou não. vlw pela resposta!
Troca o Lucas e o Bernardo de posições e coloca o Pierre no Vegeta ao invés do Rei Cutelo. O Kuririn poderia ser o Thiago Córdova. O resto eu acho que seria OK, se Dragon Ball fosse dublado hoje.
E Se Fosse Redublado(Ou Dublado Atualmente) - Felipe Izar - 15-07-2021
SuperBomber3000 Escreveu:Troca o Lucas e o Bernardo de posições e coloca o Pierre no Vegeta ao invés do Rei Cutelo. O Kuririn poderia ser o Thiago Córdova. O resto eu acho que seria OK, se Dragon Ball fosse dublado hoje.
tudo bem, obg pela crítica mano, ficarei feliz se você gostar dos meus próximos elencos, tamo junto!
E Se Fosse Redublado(Ou Dublado Atualmente) - SuperBomber3000 - 16-07-2021
ESTÚDIO:
Álcateia
[B]ELENCO DE DUBLAGEM[/B]
Mestres
Shirou Emiya: Rafael Rodrigo
Rin Tohsaka: Mariana Torres
Illyasviel Von Einzbern: Jeane Marie
Shinji Matou: José Leonardo
Souichiro Kuzuki: Duda Espinoza
Kirei Kotomine: Hércules Franco
Servos
Saber: Flávia Saddy
Archer: Marco Ribeiro
Berserker: Ricardo Rossatto
Rider: Andrea Murucci
Caster: Míriam Ficher
Assassin: Hércules Franco
Lancer: Eduardo Dascar
Gilgamesh: Fernando Lopes
Outros
Kiritsugou Emiya: Gutemberg Barros
Sakura Matou: Ana Elena Bittencourt
Taiga Fujimura: Adriana Torres
Issei Ryudou: Wirley Contaifer
Ayako Mitsuzuri: Bruna Laynes
Tokiomi Tohsaka: Marcelo Matos
Merlin: Ricardo Rossatto
Mordred: Mabel Cezar
Felipe Izar Escreveu:tudo bem, obg pela crítica mano, ficarei feliz se você gostar dos meus próximos elencos, tamo junto!
Valeu cara. Abraços aí também.
E Se Fosse Redublado(Ou Dublado Atualmente) - Aoi Tori - 16-07-2021
SuperBomber3000 Escreveu:Elenco legal. Só trocaria a Mariana Torres, hoje em dia ela tem uma voz bem madura. Jessica Marina ou Louise Schachter ficariam legais.
ESTÚDIO:
Álcateia
.
E Se Fosse Redublado(Ou Dublado Atualmente) - SuperBomber3000 - 24-07-2021
![[Imagem: 333?cb=20190806182316&path-prefix=es]](https://vignette.wikia.nocookie.net/doblaje/images/7/75/CowBe.jpg/revision/latest/scale-to-width-down/333?cb=20190806182316&path-prefix=es)
Cowboy Bebop
ESTÚDIO:
Dubrasil
DIREÇÃO:
Guilherme Marques e Jonas Falcão
ELENCO DE DUBLAGEM
Personagens Principais
Kouichi Yamadera (Spike Spiegel): Rodrigo Martim
Unshou Ishizuka (Jet Black): Mauro Ramos
Megumi Hayashibara (Faye Valentine): Carla Martelli
Aoi Tada (Edward Wong Hau Pepelu Tivrusky IV "Ed"): Carol Ruis
Personagens Recorrentes
Jin Hirao (Antônio): Hélio Vaccari
Toshihiko Nakajima (Carlos): Carlos Silveira
Hiroshi Naka (Jobim): Luiz Nunes
Yutaka Nakano (Bob): Jorge Vasconcellos
Miki Nagasawa (Judy): Rosane Corrêa
Tsutomu Taruki (Punch): Alessandro Imperador
Takehiro Koyama (Laughing Bull): Luiz Amorim
Máfia Red Dragon
Norio Wakamoto (Vicious): Ênio Vivona
Gara Takashima (Julia): Letícia Quinto
Nobuyuki Hiyama (Shin): André Rinaldi
Hikaru Midorikawa (Lin): Rodolfo Novaes
NOTA: Elenco realista dentro da possibilidade da Funimation estar dublando a série em português, que de fato existe hoje.
Pensando desta forma eu não levei realmente o elenco do filme em conta, e imaginei algo realista dentro das possibilidades de uma dublagem atual na Dubrasil.
Das vozes do filme, mantive o Mauro Ramos no Jet, a Rosane Corrêa na Judy (que aliás, hoje mora em São Paulo) e o Jorge Vasconcellos no Bob.
E Se Fosse Redublado(Ou Dublado Atualmente) - Bernardovieira - 26-07-2021
ESTÚDIO:
Cinevideo
MÍDIA:
Hbo Max
DIREÇÃO:
Bia Barros
ELENCO DE DUBLAGEM
Principais
Grey Griffin (Amanda "Mandy"): Fernanda Barrone
Richard Steven Horvitz (William "Billy"): Paulo Vignolo
Greg Eagles (Puro Osso): Carlos Geisteira
Vanessa Marshall (Irwin): Wirley Contaifer
Richard Steven Horvitz (Harold): Jorge Vasconcellos
Participações:
Dave Fouquette (Zé Colmeia): Guilherme Briggs
Tom Kenny (Catatau): Alexandre Moreno
Frank Welker (Scooby-Doo): Reginaldo Primo
Dee Bradley Baker (Thor): Mauro Horta
Alastair Duncan (Odin): José Santa Cruz
E Se Fosse Redublado(Ou Dublado Atualmente) - SuperBomber3000 - 27-07-2021
Bernardovieira Escreveu:
ESTÚDIO:
Cinevideo
MÍDIA:
Hbo Max
DIREÇÃO:
Bia Barros
ELENCO DE DUBLAGEM
Principais
Grey Griffin (Amanda "Mandy"): Fernanda Barrone
Richard Steven Horvitz (William "Billy"): Paulo Vignolo
Greg Eagles (Puro Osso): Carlos Geisteira
Vanessa Marshall (Irwin): Wirley Contaifer
Richard Steven Horvitz (Harold): Jorge Vasconcellos
Participações:
Dave Fouquette (Zé Colmeia): Guilherme Briggs
Tom Kenny (Catatau): Alexandre Moreno
Frank Welker (Scooby-Doo): Reginaldo Primo
Dee Bradley Baker (Thor): Mauro Horta
Alastair Duncan (Odin): José Santa Cruz
Irônico ter postado isso logo agora com o falecimento do Drummond...
Mas em eventual necessidade, acho que o Gesteira seria um substituto competente.
E Se Fosse Redublado(Ou Dublado Atualmente) - Bernardovieira - 28-07-2021
SuperBomber3000 Escreveu:Irônico ter postado isso logo agora com o falecimento do Drummond...
Mas em eventual necessidade, acho que o Gesteira seria um substituto competente.
Eu estava assistindo a série quando pensei que o Gesteira seria uma boa voz para o Puro-Osso , e eu postei isso um dia antes do falecimento dele, realmente uma coincidência irônica mesmo
E Se Fosse Redublado(Ou Dublado Atualmente) - Lucas San Martín - 07-08-2021
[ATTACH=CONFIG]61890[/ATTACH]
ESTÚDIO:
Delart
MÍDIA:
VHS
DIREÇÃO E TRADUÇÃO:
Telmo de Avelar
DIREÇÃO MUSICAL:
Marcelo Coutinho
ELENCO DE DUBLAGEM
Dickie Jones (Pinóquio): Diego Larrea
Christian Rub (Gepeto): Isaac Schneider
Don Brodie (Grilo Falante): Pedro Lopes
Evelyn Venable (Fada Azul): Isis Koschdoski
Walter Catlett (João Honesto): Hamilton Ricardo
Charles Judels (Stromboli): Garcia Júnior
Charles Judels (Cocheiro): Mário Monjardim
Frankie Darro (Espuleta): Rodrigo Antas
Dickie Jones (Alexandre): Patrick de Oliveira