![]() |
|
One Piece - Discussão de Dublagem - Versão para impressão +- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade) +-- Fórum: Dublagem +--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10) +--- Tópico: One Piece - Discussão de Dublagem (/showthread.php?tid=25442) Páginas:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
|
One Piece - Discussão de Dublagem - IgorOliv - 12-07-2020 JorgeH. Escreveu:Perguntaram pro Ricardo se ele estava envolvido na adaptação das músicas na dublagem de One Piece, ele prefiriu não comentar pq, segundo ele, o assunto está bem sigiloso, mas disse que está bem esperançoso quanta a dublagem e soube que os responsáveis pela mesma tem vontade de trazer vozes clássicas pro elenco, até mesmo dubladores que não estão mais na ativa, com o obejtivo de fzr um trabalho bem marcante. Isso me dá esperança de ver o Jonas Mello no Gol D. Roger novamente. One Piece - Discussão de Dublagem - YuriCon - 12-07-2020 JorgeH. Escreveu:Perguntaram pro Ricardo se ele estava envolvido na adaptação das músicas na dublagem de One Piece, ele prefiriu não comentar pq, segundo ele, o assunto está bem sigiloso, mas disse que está bem esperançoso quanta a dublagem e soube que os responsáveis pela mesma tem vontade de trazer vozes clássicas pro elenco, até mesmo dubladores que não estão mais na ativa, com o obejtivo de fzr um trabalho bem marcante.Legal, queria ouvir o Élcio Sodré no Buggy de novo e o Mauro Eduardo no Kuromarimo ou outro personagem pequeno, pelo menos. One Piece - Discussão de Dublagem - SuperBomber3000 - 12-07-2020 YuriCon Escreveu:Legal, queria ouvir o Élcio Sodré no Buggy de novo e o Mauro Eduardo no Kuromarimo ou outro personagem pequeno, pelo menos. Élcio no Buggy é uma escala que eu até acho possível de retornar. Porém, a julgar pelas trocas que já aconteceram nas vozes dos Chapéus de Palha, claro, mesmo levando em conta testes e exigências da Toei, ou até o Gilberto Baroli fazendo troca do Wapol pro Krieg, eu acho um pouco difícil que vozes como o Jonas Mello ou o Luiz Laffey (que não tá aposentado, mas tá fora do país) por exemplo retornem. A não ser que o Glauco goste muito, mas muito mesmo dessas escalas e tenha corrido muito atrás delas. One Piece - Discussão de Dublagem - Vinicius_Berger - 12-07-2020 Sobre o Luiz Laffey, eu me pergunto se não haveria a possibilidade dele dublar a distância algum personagem. Não um personagem grande, claro, devido a dificuldade de se dirigir alguém que está tão longe, mas pelo menos algum personagem. Ainda mais agora com a experiência adquirida da Unidub em home studio, muito embora esse não seria o caso do Laffey, mas sim algo mais próximo com o Fabio Lucindo no início de Dragon Ball Super. One Piece - Discussão de Dublagem - mrlalt - 12-07-2020 Mckeidy Lisita poderia dublar Franky One Piece - Discussão de Dublagem - SuperBomber3000 - 12-07-2020 mrlalt Escreveu:Mckeidy Lisita poderia dublar Franky Uma voz jovem sem resquício nenhum de rouquidão como aquela? Desculpa, mas ficaria muito ruim. Pelo menos eu não consigo imaginar de jeito nenhum encaixando. O Mckeidy é um ótimo dublador, mas se fosse pra ele dublar One Piece, teriam literalmente uns 500 personagens mais adequados pra voz dele que o Franky. Vinicius_Berger Escreveu:Sobre o Luiz Laffey, eu me pergunto se não haveria a possibilidade dele dublar a distância algum personagem. Não um personagem grande, claro, devido a dificuldade de se dirigir alguém que está tão longe, mas pelo menos algum personagem. Ainda mais agora com a experiência adquirida da Unidub em home studio, muito embora esse não seria o caso do Laffey, mas sim algo mais próximo com o Fabio Lucindo no início de Dragon Ball Super. Ele poderia gravar a distância do The Kitchen ou de qualquer outro estúdio lá nos EUA, ou até de um home-studio na casa dele. Só que eu duvido que tenha sido o caso. Não acho que fariam tanto esforço assim pra manter a voz dele no narrador se um monte de vozes já foram trocadas. Talvez, como uma participação especial em algum personagem menor no futuro, ou até se ele eventualmente voltar pro Brasil, mas acho bem difícil enquanto ele não tá por aqui. One Piece - Discussão de Dublagem - mrlalt - 12-07-2020 SuperBomber3000 Escreveu:Uma voz jovem sem resquício nenhum de rouquidão como aquela? Desculpa, mas ficaria muito ruim. Pelo menos eu não consigo imaginar de jeito nenhum encaixando. Com certeza tem espaço para ele, senão no Franky, em muitos outros. Vendo o trabalho dele como Ban de Nanatsu no Taizai e Rocky em Guardiões da Galáxia que são exemplos de vozes sérias dele. E o Guilherme Lopes (Mr Satan) combina com o Barba Negra. One Piece - Discussão de Dublagem - SuperBomber3000 - 12-07-2020 mrlalt Escreveu:E o Guilherme Lopes (Mr Satan) combina com o Barba Negra. Combinar ele combina, mas estando no RJ ele já foi substituído pelo Baroli no Krieg. Acho mais fácil escalarem outro dublador no Barba Negra, como o Mauro Ramos. One Piece - Discussão de Dublagem - YuriCon - 12-07-2020 SuperBomber3000 Escreveu:Combinar ele combina, mas estando no RJ ele já foi substituído pelo Baroli no Krieg. Acho mais fácil escalarem outro dublador no Barba Negra, como o Mauro Ramos.Pior que eu também queria o Guilherme no Teach. Sobre o Mauro Ramos, o Glauco e o Francisco viviam falando nas lives que seria um sonho ter ele no Jinbe, ao que parece, ele só faria personagens menores, até finalmente chegar no Jinbe. One Piece - Discussão de Dublagem - SuperBomber3000 - 12-07-2020 YuriCon Escreveu:Pior que eu também queria o Guilherme no Teach. Sobre o Mauro Ramos, o Glauco e o Francisco viviam falando nas lives que seria um sonho ter ele no Jinbe, ao que parece, ele só faria personagens menores, até finalmente chegar no Jinbe. Se ele falou, então é isso. Nesse caso, quem poderia dublar o Barba Negra seria o Zeca Rodrigues, realisticamente falando. |