+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: Dublagem Para Produções Inéditas (/showthread.php?tid=817)
Páginas:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
Dublagem Para Produções Inéditas - Tommy Wimmer - 03-09-2017
Oh? não fazia idéia. Vou transplantar esse elenco no tópico "E se fosse dublado em RJ".
Dublagem Para Produções Inéditas - juandmarco - 03-09-2017
Kyoukai no Rinne
![[Imagem: 73436.jpg]](https://myanimelist.cdn-dena.com/images/anime/13/73436.jpg)
É uma série da criadora de InuYasha e Ranma ½, em que alguns personagens têm os mesmos dubladores que personagens de séries anteriores dela (incluindo Urusei Yatsura, que só teve o comecinho dublado no Brasil, seria ótimo se dublassem o resto). Eu decidi fazer um elenco com os dubladores brasileiros desses personagens dublando os mesmos que os japoneses, mas só consegui pensar em dubladores pra eles mesmo. kkkkkkkkk
Tamako (Satsuki Yukino, Kagome do InuYasha): Letícia Quinto
Sabato Rokudou (Kappei Yamaguchi, Ranma homem e InuYasha): Mauro Eduardo ou Márcio Araújo
Otome Rokudou (Megumi Hayashibara, Ranma mulher): Fátima Noya
Mãe da Sakura (Fumi Hirano, Lum do Urusei Yatsura): Cecília Lemes
Otobe (Toshiyuki Morikawa, Naraku do InuYasha): Armando Tiraboschi (na verdade não, acho que ele não conseguiria dublar um adolescente xD)
Quem tiver sugestões eu aceito. Pensei em por a Tati Keplmair na Ageha, mas ela é a dubladora brasileira da Akane (dublada pela Noriko Hidaka, que também dubla a Kikyou do InuYasha), então se aparecer alguma personagem dublada pela Noriko eu vou por a Tati nela. kkkkkkk
Dublagem Para Produções Inéditas - Jteka9870 - 12-09-2017
E se o material de The Wiggles com Greg Page também fosse dublado no Brasil?
[ATTACH=CONFIG]35533[/ATTACH]
Os Wiggles (The Wiggles)
ESTÚDIO:
Sigma
MÍDIA:
DVD / TV Paga (Disney Channel) / Televisão (TV Cultura) / VHS
DIREÇÃO:
Nelson Machado
ELENCO DE DUBLAGEM
Wiggles
Greg Page: Wellington Lima
Murray Cook: Wendel Bezerra
Jeff Fatt: Sérgio Moreno
Anthony Field: Tatá Guarnieri
Os Amigos dos Wiggles
Murray Cook / Emma Buter / Carolyn Ferrie / Elisha Burke / Jacqueline Field / Zoe Velvez (Dorothy, o dinossauro - voz): Cecília Lemes
Jeff Fatt / Paul Paddick (Henry, o polvo - voz): Mauro Eduardo Lima
Anthony Field / Paul Paddick (Capitão Feathersword): Marcelo Pissardini
Jeff Fatt / Paul Paddick / Mic Conway (Wags, o cão - voz): Ivo Roberto
Dublagem Para Produções Inéditas - SuperBomber3000 - 16-09-2017
Magic Kaito 1412
![[Imagem: 67807l.jpg]](https://myanimelist.cdn-dena.com/images/anime/3/67807l.jpg)
Estúdio:
UniDub
Direção:
Wellington Lima e Wendel Bezerra
Elenco de Dublagem
Personagens Principais
Kappei Yamaguchi (Kaito Kuroba / Kaito Kid): Gabriel Martins
Mao Ichimichi (Aoko Nakamori): Bruna Matta
Shuuichi Ikeda (Toichi Kuroba): Francisco Júnior
Mamoru Miyano (Saguru Hakuba): Adrian Tatini
Eri Kitamura (Akako Koizumi): Marina Sirabello
Satsuki Yukino (Erika Konno): Melissa Lucena
Atsumi Tanezaki (Keiko Momoi): Rebeca Zadra
Michie Tomizawa (Chikage Kuroba): Isabel de Sá
Michio Hazama (Konosuke Jii): Walter Breda
Juurouta Kosugi (Snake): Marco Nepomuceno
Unshou Ishizuka (Ginzo Nakamori): Fábio Moura
Participações Especiais
Kappei Yamaguchi (Conan Edogawa): Pedro Alcântara
Kappei Yamaguchi (Shinichi Kudo): Fábio Lucindo
Wakana Yamazaki (Ran Mouri): Tati Keplmair
Rikiya Koyama (Kogoro Mouri): Alexandre Marconato
Megumi Hayashibara (Ai Haibara): Michelle Giudice
Chafurin (Juuzou Megure): Renato Márcio
Ryo Horikawa (Heiji Hattori): Rodrigo Andreatto
Naoko Matsui (Sonoko Suzuki): Fátima Noya
Ichiro Nagai (Jirokichi Suzuki): Luiz Carlos de Moraes
Placas: Gilberto Rocha Júnior
OBS.: Baseei o elenco nos filmes de Detective Conan dublados na UniDub ano passado. Personagens como o Ginzo e o Kaitou já tem dubladores brasileiros desde este filme e eu mantive as mesmas vozes neste elenco. Sem contar é claro, que como vários personagens de Detetive Conan fazem participações especiais neste anime eu também mantive as mesmas vozes destes.
Dublagem Para Produções Inéditas - Phelipe Zulato Tavares - 17-09-2017
![[Imagem: Shirobako_Promotional_Poster.png]](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/en/8/81/Shirobako_Promotional_Poster.png)
SHIROBAKO
Aoi Miyamori: Jullie Vasconcellos
Ema Yasuhara: Bia Menezes
Shizuka Sakaki: Hannah Buttel
Misa Tōdō: Carina Eiras
Midori Imai: Bruna Laynes
Yutaka Honda: José Leonardo
Tarō Takanashi: Gustavo Pereira
Erika Yano: Pamella Rodrigues
Tatsuya Ochiai: Felipe Drummond
Tsubaki Andō: Ana Lúcia Menezes
Sara Satō: Lhays Macêdo
Daisuke Hiraoka: Renan Freitas
Rinko Ogasawara: Érika Menezes
Yumi Iguchi: Ana Paula Martins
Ryōsuke Endō: Marcos Souza
Akane Uchida: Jéssica Vieira
Hikaru Hotta: Marco Antônio Costa
Ai Kunogi: Taís Feijó
Shigeru Sugie: Leonardo José
Masato Marukawa: Walmir Barbosa
Yuka Okitsu: Iara Riça
Jun Watanabe: Léo Rabelo
Nao Shinkawa: Aline Ghezzi
Yoshiki Sakura: Mauro Horta
Yūichirō Shimoyanagi: Raphael Rossatto
Chiemi Dōmoto: Larissa de Lara
Wataru Nakabayashi: Rodrigo Oliveira
Seiichi Kinoshita: Christiano Torreão
Masashi Yamada: Duda Espinoza
Hironori Madoka: Gustavo Nader
Zaruyoshi Yakushiji: Hércules Fernando
Yoshikazu Inanami: Reginaldo Primo
Kōtarō Katsuragi: Marco Moreira
Eri Nakata: Márcia Coutinho
Atsushi Yamabuchi: Manolo Rey
Asuka Fuji: Luisa Palomanes
Misato Segawa: Adriana Torres
Mitsuhide Kisa: Daniel Muller
Mei Nakaharu: Helena Palomanes
Suzuka Itō: Luisa César
Mui Kayana: Flávia Saddy
Kyōko Suzuki: Adriana Albuquerque
Shinsuke Chazawa: Philippe Maia
Hisamitsu Isokawa: Clécio Souto
Kouichi Tateishi: Nando Sierpe
Nobuaki Nakagaichi: Flávio Back
Toshiyasu Kawano: Júlio Chaves
Masahiko Inami: Alexandre Moreno
Keiji Takekura: Leonardo Serrano
Onodera: Thadeu Matos
Tomigaya: Paulo Vignolo
Isamu Momose: Reinaldo Pimenta
Masato Onoue: Márcio Simões
Nobuhiro Sakurada: Julio Monjardim
Yasuhiro Mizuyama: Ronaldo Júlio
Kenichi Mimura: Rodrigo Antas
Takumi Yarase: Samir Murad
Tsuyoshi Makurada: Francisco Júnior
Mimuji and Roro: Christiane Monteiro
Kaori Miyamori: Ana Elena Bittencourt
Shimeji Maitake: Eduardo Dascar
Yūji Atsumi: Vinicius Barros
Masahiro Ōkura: Luiz Carlos Persy
Mari Tateo: Fernanda Baronne
Mitsuaki Kanno: Eduardo Borgerth
Sra. Miyamori: Mabel Cezar
Kōji Sagamori: Léo Martins
Dublagem Para Produções Inéditas - Ivan - 17-09-2017
[ATTACH=CONFIG]35568[/ATTACH]
O CONDE DRÁCULA
ESTÚDIO:
Technisom
MÍDIA:
Televisão/ VHS/ DVD/ TV Paga (TCM)
DIREÇÃO:
Pádua Moreira
ELENCO DE DUBLAGEM
Christopher Lee (Conde Drácula): Allan Lima
Dennis Waterman (Simon Carlson): André Filho
Jenny Hanley (Sarah Framsen): Nair Amorim
Michael Gwynn (O Sacerdote): Dario Lourenço
Michael Ripper (Proprietário): Waldyr Sant'anna
Patrick Throughton (Klove): Francisco José
Dublagem Para Produções Inéditas - Alex Zipperer - 03-10-2017
Jojo's Bizarre Adventure
Phantom Blood
Jonathan Joestar: Mauro Eduardo Lima
Will A. Zeppeli: Francisco José
Robert E. O. Speedwagon: Sérgio Moreno
Dio Brando: Garcia Jr. / Ricardo Schnetzer
George Joestar I: Luiz Antonio Lobue
Erina Pendleton: Luisa Palomanes
Battle Tendency
Joseph Joestar: Reginaldo Primo
Caesar Zeppeli: Felipe Grinnan
Lisa Lisa: Miriam Ficher
Rudol Von Stroheim: Marcelo Pissardini
Robert E. O. Speedwagon velho: Sérgio Moreno
Kars: Élcio Sodré
Stardust Crusaders
Jotaro Kujo: Guilherme Briggs
Joseph Joestar velho: Júlio Chaves
Noriaki Kakyoin: Wendel Bezerra
Jean Pierre Polnareff: McKeidy Lisita
Muhhamad Abdul: Wellington Lima
Iggy: Iara Riça
Holy Kujo: Adriana Torres
DIO: Garcia Jr. / Ricardo Schnetzer
Diamond Is Unbreakable
Josuke Higashikata: Raphael Rossatto
Okuyasu Nijimura: José Luiz Barbeito
Koichi Hirose: Charles Emmanuel
Jotaro Kujo: Guilherme Briggs
Joseph Joestar velho: Júlio Chaves
Mikitaka Hazekura: Tatá Guarnieri
Tonio Trussardi: Francisco Bretas
Yoshikage Kira: Marco Antonio Costa
Dublagem Para Produções Inéditas - SuperBomber3000 - 03-10-2017
Alex Zipperer Escreveu:Jojo's Bizarre Adventure
Phantom Blood
Jonathan Joestar: Mauro Eduardo Lima
Will A. Zeppeli: Francisco José
Robert E. O. Speedwagon: Sérgio Moreno
Dio Brando: Garcia Jr. / Ricardo Schnetzer
George Joestar I: Luiz Antonio Lobue
Erina Pendleton: Luisa Palomanes
Battle Tendency
Joseph Joestar: Reginaldo Primo
Caesar Zeppeli: Felipe Grinnan
Lisa Lisa: Miriam Ficher
Rudol Von Stroheim: Marcelo Pissardini
Robert E. O. Speedwagon velho: Sérgio Moreno
Kars: Élcio Sodré
Stardust Crusaders
Jotaro Kujo: Guilherme Briggs
Joseph Joestar velho: Júlio Chaves
Noriaki Kakyoin: Wendel Bezerra
Jean Pierre Polnareff: McKeidy Lisita
Muhhamad Abdul: Wellington Lima
Iggy: Iara Riça
Holy Kujo: Adriana Torres
DIO: Garcia Jr. / Ricardo Schnetzer
Diamond Is Unbreakable
Josuke Higashikata: Raphael Rossatto
Okuyasu Nijimura: José Luiz Barbeito
Koichi Hirose: Charles Emmanuel
Jotaro Kujo: Guilherme Briggs
Joseph Joestar velho: Júlio Chaves
Mikitaka Hazekura: Tatá Guarnieri
Tonio Trussardi: Francisco Bretas
Yoshikage Kira: Marco Antonio Costa
Já criei um elenco para essa série há algumas páginas atrás: http://dublanet.com.br/forum1/showthread.php?1996-Dublagem-Para-Produ%E7%F5es-In%E9ditas&p=157551&viewfull=1#post157551
Dublagem Para Produções Inéditas - Phelipe Zulato Tavares - 03-10-2017
![[Imagem: re-zero-kara-hajimeru-isekai-seikatsu-5323-318.jpg]](http://www.anime-kun.net/animes/anim_img/re-zero-kara-hajimeru-isekai-seikatsu-5323-318.jpg)
RE: ZERO KARA HAJIMERU ISEKAI SEIKATSU
Subaru Natsuki: Thadeu Matos
Emilia: Érika Menezes
Rem: Bruna Laynes
Ram: Ana Elena Bittencourt
Puck: Jéssica Vieira
Beatrice: Bia Menezes
Roswaal L. Mathers: Rodrigo Oliveira
Frederica Baumann: Ana Paula Martins
Felt: Pamella Rodrigues
Priscilla Barielle: Adriana Torres
Anastasia Hoshin: Mariana Dondi
Crusch Karsten: Gabriela Medeiros
Reinhard van Astrea: Alexandre Drummond
Felix Argyle: Ana Lúcia Menezes
Julius Euclius: Nando Sierpe
Aldebaran: Ricardo Juarez
Ricardo Welkin: Francisco Júnior
Mimi Pearlbaton: Isabella Koppel
Hetaro Pearlbaton: Rafael Mezadri
Tivey Pearlbaton: Luiz Felipe Mello
Wilhelm van Astrea: Júlio Chaves
Kadomon: Reginaldo Primo
Old-Man Rom: Élcio Romar
Otto Suwen: Carina Eiras
Thearesia van Astrea: Maria Fontenelle
Petra Leyte: Alice Lieban
Marcos Gildark: Márcio Dondi
Miklotov McMahon: Waldyr Sant'anna
Bordeaux Zellgef: Ricardo Rossatto
Russell Fellow: Daniel Muller
Petelgeuse Romanee-Conti: Eduardo Borgerth
Ketty Muttart: Hélio Ribeiro
Elsa Granhiert: Sabrina Miragaia
Meili Portroute: Taís Feijó
Dublagem Para Produções Inéditas - Alex Zipperer - 05-10-2017
Legal seu elenco tbm, SuperBomber3000, teve uma ou outra escalação em que concordamos até. A minha versão é bem mais fantasiosa que a sua, com um elenco misto impossível e super idealizado, mas é o que eu mais queria que rolasse. Espero que algum dia essa série seja dublada no Brasil, hahaha