Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem!
My Hero Academia - Discussão de dublagem - Versão para impressão

+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=3)
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: My Hero Academia - Discussão de dublagem (/showthread.php?tid=25882)



My Hero Academia - Discussão de dublagem - OlavoRocca - 21-09-2020

Eu gosto do Kitsune. N tenho problemas com nele dublando n. Smile


My Hero Academia - Discussão de dublagem - sominterre - 21-09-2020

Lembrando que depois de MHA, ele dublou The King, na Unidub, com direção do Pedro Alcântara. Foi só vozerio, mas isso mostra que ele está de pouco a pouco fixando no meio.


My Hero Academia - Discussão de dublagem - NANDÃO - 21-09-2020

Moon Knight Escreveu:Eu não sei porque criticam tanto o Leo Kitsune em MHA, ele já não tinha feito algo anos antes? É o mais experientes entre os digital influencers, incluindo a Jacqueline Sato.
Já vi gente aqui no fórum, ter mais expectativas pra um youtuber que eu esqueci o nome em Lupin III - O Primeiro, e no final ficou um horror, ele fez menos de uma linha e deu pra reconhecê-lo facilmente, já que estava medonho.
Vcs falam mal do Leo pela qualidade do trabalho, desconhecimento, ou só pq não gostam dele?

Em Lupin o Youtuber foi o Mauro Nakada.

E eu não tenho nada contra o Kitsune, mas não acho que ele combina com o Sero, mas isso é irrelevante agr, não vai ser ele que vai dublar no anime msm.


My Hero Academia - Discussão de dublagem - DavidDenis - 22-09-2020

NANDÃO Escreveu:Em Lupin o Youtuber foi o Mauro Nakada.

E eu não tenho nada contra o Kitsune, mas não acho que ele combina com o Sero, mas isso é irrelevante agr, não vai ser ele que vai dublar no anime msm.


bem isso... Prefiro não criticar a dublagem da série antes de assistir, vai que ficou melhor...


My Hero Academia - Discussão de dublagem - SuperBomber3000 - 30-09-2020

Leo Kitsune tá entrando no meio bem aos pouquinhos, mas ele tem outras profissões e acho difícil que ele consiga se firmar completamente.
Todo caso, não vai ser ele na série mesmo, então não tem muito o que dizer.

Outra coisa: achei um vídeo do Victor Moreno (voz do Kaminari na série) num programa de treinamento de localização de jogos, que vários dubladores fizeram:

[video=youtube;Awg7RGfBqGs]https://www.youtube.com/watch?v=Awg7RGfBqGs[/video]

É uma voz de menino genérica com uma atuação que ainda precisa ser trabalhada. Em MHA, deve depender também da direção saber conduzir o trabalho. Sorte que o Kaminari não é um personagem de tanto destaque e nem muito complexo, mas julgando só essa demo, o Vagner Fagundes era uma opção bem melhor.
Mas podia ser pior, podia ser o Bakugou ou o Iida com essa voz.

Não quero malhar injustamente o cara, mas as expectativas não são as mais altas. Por sorte o Denki não tem muito destaque.


My Hero Academia - Discussão de dublagem - thrall0071 - 30-09-2020

https://mobile.twitter.com/funimation_bra/status/1311335164438622210

Palinha do Lucindo no Bakugo.


My Hero Academia - Discussão de dublagem - SuperBomber3000 - 30-09-2020

thrall0071 Escreveu:https://mobile.twitter.com/funimation_bra/status/1311335164438622210

Palinha do Lucindo no Bakugo.

Não é nenhuma novidade, mas é um bom anúncio de qualquer forma.


My Hero Academia - Discussão de dublagem - Alisson2 - 05-10-2020

A Funi confirmou, respondendo um comentário no Twitter, que a 4° temporada virá dublada também. Parece que já foi dublada em espanhol, segundo o Raven disse.


My Hero Academia - Discussão de dublagem - SuperBomber3000 - 05-10-2020

Alisson2 Escreveu:A Funi confirmou, respondendo um comentário no Twitter, que a 4° temporada virá dublada também. Parece que já foi dublada em espanhol, segundo o Raven disse.

Não é surpreendente considerando que ela já foi lançada no Japão completa.
Aliás, parece que o Danilo Diniz tá dublando um aluno da Turma B, o Yosetsu Awase.

Considerando as vozes já vazadas da Turma 1-A e ver que ele provavelmente tá dublando um aluno da Turma 1-B que tem bem menos destaque, me faz pensar que seja um desperdício e tanto.

Mas voltando ao ponto da quarta temporada, seria bom saber quem dublou o Endeavor, o Hawks, o Gentle Criminal e o Overhaul, que são os personagens de maior destaque na temporada. Endeavor e Hawks em especial pelo season finale, que foi melhor que a temporada toda.


My Hero Academia - Discussão de dublagem - OlavoRocca - 07-10-2020

A Sato anunciou o segundo filme de MHA pra o dia 14/10.

https://twitter.com/SatoCompany/status/1313981508860993536?s=20