+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: Dubladores que dublam atores ou personagens diferentes da sua faixa etária (/showthread.php?tid=26253)
Dubladores que dublam atores ou personagens diferentes da sua faixa etária - Luizzs - 09-12-2023
Chris Rock (58 anos)
Philippe Maia (46 anos)
Wendel Bezerra (49 anos)
Mário Jorge Andrade (69 anos)
Peterson Adriano (45 anos)
Felipe Drummond (37 anos)
Felipe Grinnan (49 anos)
Duda Espinoza (48 anos)
Dubladores que dublam atores ou personagens diferentes da sua faixa etária - Luizzs - 10-12-2023
Brian Cox (77 anos)
Luiz Carlos Persy (59 anos)
Isaac Bardavid (Teria 92 anos)
Jomeri Pozzoli (Teria 95 anos)
José Santa Cruz (94 anos)
Aldo César (Teria 95 anos)
Jorge Vasconcellos (66 anos)
Lauro Fabiano (Teria 86 anos)
Eleu Salvador (Teria 91 anos)
Mauro Castro (62 anos)
Mauro Ramos (62 anos)
Orlando Drummond (Teria 104 anos)
Ronaldo Júlio (50 anos)
Waldir Fiori (Teria 97 anos)
Waldyr Sant'anna (Teria 87 anos)
Domício Costa (Teria 95 anos)
Dubladores que dublam atores ou personagens diferentes da sua faixa etária - Luizzs - 10-12-2023
Harry Potter e a Pedra Filosofal (2001)
Robbie Coltrane (51 anos) - José Santa Cruz (72 anos)
Maggie Smith (67 anos) - Lina Rossana (45 anos)
Alan Rickman (55 anos) - Allan Lima (70 anos)
Fiona Shaw (43 anos) - Geisa Vidal (60 anos)
James Phelps e Oliver Phelps (15 anos) - Manolo Rey (34 anos)
Chris Rankin (18 anos) - Felipe Grinnan (27 anos)
David Bradley (59 anos) - Waldir Fiori (75 anos)
John Hurt (61 anos) - Telmo de Avelar (78 anos)
Sean Biggerstaff (18 anos) - Marcus Jardym (42 anos)
Dubladores que dublam atores ou personagens diferentes da sua faixa etária - Julius Rock - 10-12-2023
E todas as escalações funcionaram muito bem
Dubladores que dublam atores ou personagens diferentes da sua faixa etária - Luizzs - 10-12-2023
Earthquake Escreveu:Mário Tupinambá (52) - Rowan Atkinson (68)Ficou ótimo, ele tirou de letra a interpretação de mr bean que fala que o ator faz na serie.
Pior que eu até curti (só vi o trailer da série da abelha, e vi agora que ele o dublou de novo no filme do Wonka, deve ser a nova voz dele no RJ)
Agora seria paia mesmo se mantessem o Stern que fez o trailer do Wonka
Dubladores que dublam atores ou personagens diferentes da sua faixa etária - Luizzs - 14-12-2023
Yu Yu Hakusho (2023)
Takumi Kitamura (26 anos) - Marco Ribeiro (53 anos)
Shuhei Uesugi (31 anos) - Marcelo Garcia (51 anos)
Jun Shison (28 anos) - Duda Ribeiro (50 anos)
Kanata Hongo (33 anos) - Christiano Torreão (50 anos)
Keita Machida (33 anos) - Peterson Adriano (45 anos)
Sei Shiraishi (25 anos) - Fernanda Crispim (47 anos)
Kotone Furukawa (27 anos) - Miriam Ficher (59 anos)
Meiko Kaji (76 anos) - Selma Lopes (95 anos)
Ai Mikami (23 anos) - Gabriella Bicalho (48 anos)
Go Ayano (41 anos) - Luiz Feier Motta (63 anos)
Kenichi Takito (47 anos) - Clécio Souto (57 anos)
Hiroya Shimizu (24 anos) - Marcus Jardym (64 anos)
Curiosamente as menores diferenças de idade acabaram sendo as melhores escalas da série (Junto o Grinnan no Sakyo, mas nem coloquei porquê o ator é mais velho que ele rs)
Dubladores que dublam atores ou personagens diferentes da sua faixa etária - Julius Rock - 19-12-2023
James Gandolfini (falecido em 2013 com 51 anos, hoje teria 62 anos)
Pietro Mário (falecido em 2020 com 81 anos, hoje teria 84 anos)
Daoiz Cabezudo (falecido em 2006 com 60 anos, hoje teria 77 anos)
Antônio Moreno (falecido em 2022 com 76 anos, hoje teria 77 anos)
Renato Márcio (73 anos)
Armando Tiraboschi (71 anos) [inclusive me surpreende saber que ele é mais velho que o James Gandolfini que teria 62]
Carlos Campanile (82 anos)
Carlos Silveira (78 anos)
Dário de Castro (falecido em 2021 com 72 anos, hoje teria 75)
Francisco Júnior (37 anos)
Ricardo Juarez (53 anos)
Waldyr Sant'anna (falecido em 2018 com 81 anos, hoje teria 87)
Dubladores que dublam atores ou personagens diferentes da sua faixa etária - Luizzs - 19-12-2023
O Berger tem 58 anos na verdade. E o Feier tem 63
E não acho que ele, Jorge, Feier e Well estejam fora da faixa etária, nenhum dos 4 dá ao menos 7 anos de diferença
Dubladores que dublam atores ou personagens diferentes da sua faixa etária - Julius Rock - 19-12-2023
Luiz2812 Escreveu:O Berger tem 58 anos na verdade. E o Feier tem 63
E não acho que ele, Jorge, Feier e Well estejam fora da faixa etária, nenhum dos 4 dá ao menos 7 anos de diferença
Ah valeu, tem razão confundi
Dubladores que dublam atores ou personagens diferentes da sua faixa etária - Luizzs - 21-12-2023
Silvia Goiabeira (57 anos)
Milla Jovovich (48 anos)
Isla Fisher (47 anos)
Vinessa Shaw (47 anos)
Lauren Maher (46 anos)
Cerina Vincent (44 anos)
Olga Kurylenko (44 anos)
Olivia Wilde (39 anos)
Juraciara Diácovo (80 anos)
Mary McDonnell (71 anos)
Emma Thompson (64 anos)
Julianne Moore (63 anos)
Laura Flores (60 anos)
Laura Linney (59 anos)
Gillian Anderson (55 anos)
Carlos Marques (teria 90 anos)
Hervé Villechaize (teria 80 anos)
Dirk Benedict (78 anos)
Robert Urich (teria 77 anos)
Ed Begley Jr. (74 anos)
Martin Short (73 anos)
Nicholas Hammond (73 anos)
David Patrick Kelly (72 anos)
Jeff Goldblum (71 anos)
Adrian Zmed (69 anos)
John Travolta (69 anos)
Mark McClure (66 anos)
Clint Howard (64 anos)
Antonio Banderas (63 anos)
Laurence Fishburne (62 anos)
Quentin Tarantino (60 anos)
Crispin Glover (59 anos)
Danny Woodburn (59 anos)
John C. Reilly (58 anos)
James Waterston (54 anos)
Warwick Davis (53 anos - Engraçado que esse ator parecia ter 53 já na época de Willow)