+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: Novidades sobre a Funimation (/showthread.php?tid=25779)
Páginas:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
Novidades sobre a Funimation - Kuyashii - 22-11-2020
SuperBomber3000 Escreveu:O único nome que eu me sinto confortável pra ter como palpite é a última temporada de Attack on Titan, simplesmente porque a própria Funi já confirmou que vai ter dublagem.
Embora a Funi não tenha dito nada sobre (não que eu tenha visto), por essa lógica dá pra esperar por Steins;Gate 0 também?
Novidades sobre a Funimation - SuperBomber3000 - 22-11-2020
Kuyashii Escreveu:Embora a Funi não tenha dito nada sobre (não que eu tenha visto), por essa lógica dá pra esperar por Steins;Gate 0 também?
Eu não acho impossível, mas acho difícil afirmar. Attack on Titan Final Season eles realmente confirmaram, então dá pra esperar por isso. Mas eu não sei que outros títulos eles pensam em investir agora.
Novidades sobre a Funimation - OlavoRocca - 22-11-2020
SuperBomber3000 Escreveu:Eu não acho impossível, mas acho difícil afirmar. Attack on Titan Final Season eles realmente confirmaram, então dá pra esperar por isso. Mas eu não sei que outros títulos eles pensam em investir agora.
Saiu um vídeo no YouTube da DuBrasil sobre as dublagens pra funimation e mencionam um dos diretores que tá envolvido na segunda leva.
https://youtu.be/oXJpREzZYxg
Novidades sobre a Funimation - OlavoRocca - 23-11-2020
Acabei de ver que tem Steins;Gate 0 disponível na funimation, apenas legendado. Acredito que seja só questão de tempo até colocarem a dublagem por lá. Inclusive, eles dublaram tbm o primeiro OVA.
Novidades sobre a Funimation - sominterre - 23-11-2020
Já identificaram o Karasuma de AssClass? Achei parecido com o Gabriel Noya.
Novidades sobre a Funimation - Moossan - 23-11-2020
Alguém que viu Overlord chegou a reconhecer a voz do homem-lagarto, Zaryusu Shasha? me lembrou o Spencer Toth, mas não tenho certeza.
sominterre Escreveu:Já identificaram o Karasuma de AssClass? Achei parecido com o Gabriel Noya.Não parece muito ele, a voz me lembra algum outro dublador do estúdio, aliás, reconheceu a do diretor?
Novidades sobre a Funimation - Dratfagno - 25-11-2020
eu to falando aqui porque n tem tópico de steins;gate, mas eu vi mta gente hateando a dublagem de steins gate classificando ela como a pior, depois de ver 10 eps completos de steins gate dublado eu percebo que essa dublagem n ta ruim, os dubladores principalmente o okabe conseguem se adaptar aos personagens rapidamente e depois vc ate esquece que ta vendo dublado, destaco a dubladora da mayuri e da fayris que sao de longe as mais bem escaladas e o elenco todo esta mto bem, que n gostou so de ver trechos recomendo q veja pelo menos uns 5 eps pra ter uma opiniao formada sobre.
Novidades sobre a Funimation - Dratfagno - 25-11-2020
as adaptações também sao mto bem feitas e o elenco é bem dirigido
Novidades sobre a Funimation - OlavoRocca - 25-11-2020
Dratfagno Escreveu:eu to falando aqui porque n tem tópico de steins;gate, mas eu vi mta gente hateando a dublagem de steins gate classificando ela como a pior, depois de ver 10 eps completos de steins gate dublado eu percebo que essa dublagem n ta ruim, os dubladores principalmente o okabe conseguem se adaptar aos personagens rapidamente e depois vc ate esquece que ta vendo dublado, destaco a dubladora da mayuri e da fayris que sao de longe as mais bem escaladas e o elenco todo esta mto bem, que n gostou so de ver trechos recomendo q veja pelo menos uns 5 eps pra ter uma opiniao formada sobre.
Eu fui um dos que falou mal da dublagem, mas tbm falei mal pelo trecho que vi no primeiro episódio. Mas confesso que queimei a língua. Na medida que a história vai avançando os dubladores vão conseguindo ficar mais a vontade nos personagens. E, realmente, eu já n percebo que tá dublado. As adaptações estão muito boas, a direção tbm. Já vou no episódio 13 e sigo empolgado como se fosse a primeira vez que tou vendo. Mal posso esperar pra anunciarem a dublagem de Steins;Gate 0.
Porém, contudo, entretanto, dos animes que eu vi alguns trechos (ainda não vi todos), Steins;Gate é o que sofreu um pouco pro pessoal pegar o jeito. Attack on Titan e Blood Blockade Battlefront, mostram que n tiveram esse problema já no primeiro episódio. Boku no Hero eu ainda n vi mas tem muita gente elogiando.
Ainda assim eu preciso ver mais dos outros animes pra poder julgar.
De qualquer forma Steins Gate tá muito bom e estou feliz por ter dado a chance que ele merece e poder sim me surpreender positivamente com a dublagem. 😁
Obs: acho que já tá na hora de fazer um tópico pra cada um desses animes, né? 🤔
Novidades sobre a Funimation - OlavoRocca - 02-12-2020
A funimation anunciou (https://twitter.com/funimation_bra/status/1334246854360510465?s=20) mais um painel na ccxp worlds. Sábado as 14h20 "Painel de novidades". Além disso a conta mexicana no twitter (https://twitter.com/funimationmx/status/1334244699389964288?s=20) falou de uma live que vai fazer exclusiva pro méxico (imagino que seja pra apresentar a mesma coisa que nesse painel da ccxp).
Será que teremos algo relacionado ao segundo lote de animes dublados? tomara.