+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: Informações, novidades sobre dublagem no HBO Max (/showthread.php?tid=31609)
Páginas:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
Informações, novidades sobre dublagem no Max - Moon Knight - 28-08-2021
Estou assistindo "Amarração No Amor" e a dublagem é boa no geral, porém, o que realmente incomoda são as falhas de mixagens nas falas da protagonista, muitas vezes ficam fora de lugar e aparentemente isso acontece apenas com as dela, também tem um eco eletrônico aleatório que aparece e some durante as falas de vários personagens, é meio estranho terem deixado passar erros tão aparentes e frequentes.
Além de tudo isso, tem uma escalação ou outra na qual a voz não combina, mas não são protagonistas, então isso é o de menos. O atual padrão BKS de dublagem é isso, não passam do bom ou do aceitável.
Informações, novidades sobre dublagem no Max - Thiago. - 28-08-2021
Moon Knight Escreveu:Estou assistindo "Amarração No Amor" e a dublagem é boa no geral, porém, o que realmente incomoda são as falhas de mixagens nas falas da protagonista, muitas vezes ficam fora de lugar e aparentemente isso acontece apenas com as dela, também tem um eco eletrônico aleatório que aparece e some durante as falas de vários personagens, é meio estranho terem deixado passar erros tão aparentes e frequentes.
Além de tudo isso, tem uma escalação ou outra na qual a voz não combina, mas não são protagonistas, então isso é o de menos. O atual padrão BKS de dublagem é isso, não passam do bom ou do aceitável.
A Mabel Cezar deve ter feito home office.
Pro que era antigamente, até que a BKS melhorou bastante em casting
Informações, novidades sobre dublagem no Max - johnny-sasaki - 28-08-2021
Thiago. Escreveu:A Mabel Cezar deve ter feito home office.
Pro que era antigamente, até que a BKS melhorou bastante em casting
de uns anos pra cá,vários dubladores voltaram a dublar na BKS,então já não trabalham mais com um elenco tão limitado assim comparado com a época que dublaram Dragon Ball Kai
Informações, novidades sobre dublagem no Max - Paseven - 03-09-2021
"O Esquadrão Suicida chega dia 12 de Setembro na HBOmax Brasil"
Informações, novidades sobre dublagem no Max - JRules - 03-09-2021
isso se a Max cumprir o q ela fala né? kkkk
antes do mês virar eles disseram q ia ter estreia simultânea do último episódio de Terras Distantes, eu tava só esperando ele lançar pra completar a página do dublanet. Deu 4 da manhã e nada, passou mais de 12h e no suporte eles disseram q não tem data pra lançar
enfim, quero ver se eles vão repetir essa mancada com o final de temporada de Rick e Morty q tem um fandom maior
Informações, novidades sobre dublagem no Max - SuperBomber3000 - 03-09-2021
JRules Escreveu:enfim, quero ver se eles vão repetir essa mancada com o final de temporada de Rick e Morty q tem um fandom maior
Se repetirem, a repercussão vai ser bem ruim.
johnny-sasaki Escreveu:de uns anos pra cá,vários dubladores voltaram a dublar na BKS,então já não trabalham mais com um elenco tão limitado assim comparado com a época que dublaram Dragon Ball Kai
Problema da BKS hoje é a mania de não dublar reações, mas em termos de elenco eles melhoraram muito se comparar com a época de Dragon Ball Kai e anos anteriores. Muita gente voltou a dublar lá.
Informações, novidades sobre dublagem no Max - Gabriel_Lupin - 04-09-2021
JRules Escreveu:isso se a Max cumprir o q ela fala né? kkkk
antes do mês virar eles disseram q ia ter estreia simultânea do último episódio de Terras Distantes, eu tava só esperando ele lançar pra completar a página do dublanet. Deu 4 da manhã e nada, passou mais de 12h e no suporte eles disseram q não tem data pra lançar
enfim, quero ver se eles vão repetir essa mancada com o final de temporada de Rick e Morty q tem um fandom maior
Os filmes que vem do cinema pro streaming eles sempre cumprem a data
Informações, novidades sobre dublagem no Max - Henrique Carlassara - 12-09-2021
Estreou hoje a nova minissérie "Scenes from a Marriage", nos canais HBO e no HBO Max. Priscila Amorim e Alexandre Moreno dublam o casal protagonista.
Informações, novidades sobre dublagem no Max - humprey34 - 12-09-2021
Henrique Carlassara Escreveu:Estreou hoje a nova minissérie "Scenes from a Marriage", nos canais HBO e no HBO Max. Priscila Amorim e Alexandre Moreno dublam o casal protagonista.Não entendi não terem escalado o Phillipe Maia pro Oscar mas achei que o Moreno combinou com o tipo.
Informações, novidades sobre dublagem no Max - Danilo Powers - 13-09-2021
Podem me Dizer se o HBOMAX Costumam Exibir os Créditos de Dublagem?, Podia Entrar Ultravioleta com Milla Jovovich.