+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: Novidades sobre Dublagens CH (2025) (/showthread.php?tid=46758)
RE: Novidades sobre Dublagens CH (2025) - johnny-sasaki - 18-07-2025
(18-07-2025, 21:04 )Wallace Escreveu: Oq foi redublado pro Multishow foram todos os eps q iriam ser passado no canal?
redublaram os episódios que a Televisa,por conta da desorganização de sempre,não pegaram a dublagem clássica com o SBT,mas quando reprisaram,o Multishow passou alguns deles com a versão.
Também redublaram os episódios que só tinham versão da Riosound
RE: Novidades sobre Dublagens CH (2025) - Davi Barros - 18-07-2025
DUBLAGEM DA HERBERT RICHERS SENDO EXIBIDA
RE: Novidades sobre Dublagens CH (2025) - Yatogam1 - 18-07-2025
Inédito! Depois de anos estreou a dublagem da Herbert Richers de Chaves no SBT.
RE: Novidades sobre Dublagens CH (2025) - MATTH - 18-07-2025
Essa dublagem está muito boa, sentia muito falta do Tatá no Chaves
RE: Novidades sobre Dublagens CH (2025) - johnny-sasaki - 18-07-2025
(18-07-2025, 22:08 )MATTH Escreveu: Essa dublagem está muito boa, sentia muito falta do Tatá no Chaves
agora é mais uma dublagem que a gente pode dizer que tá melhor que a atual da RioSound...
Aliás,surreal que o Waldir Fiori morreu tem mais de 10 anos e só agora estão estreando um trabalho dele.
RE: Novidades sobre Dublagens CH (2025) - Johnny - 18-07-2025
Alguém reconheceu quem dublou o seu barriga nesse ep?
RE: Novidades sobre Dublagens CH (2025) - DavidDenis - 18-07-2025
(18-07-2025, 22:32 )Johnny Escreveu: Alguém reconheceu quem dublou o seu barriga nesse ep?
Marcelo Torreão, não?
RE: Novidades sobre Dublagens CH (2025) - Johnny - 18-07-2025
(18-07-2025, 22:33 )DavidDenis Escreveu:O Fórum Chaves confirmou que é ele mesmo.(18-07-2025, 22:32 )Johnny Escreveu: Alguém reconheceu quem dublou o seu barriga nesse ep?
Marcelo Torreão, não?
É o Marcelo Torreão no Edgar Vivar, achei bem melhor que o Gustavo Berriel.
RE: Novidades sobre Dublagens CH (2025) - johnny-sasaki - 18-07-2025
mas não tinham falado que o Berriel já tinha começado a dublar o Seu Barriga nesses episódios?Pelo visto,o Marcelo chegou a dublar alguns,e depois o Berriel substituiu nele
RE: Novidades sobre Dublagens CH (2025) - DavidDenis - 18-07-2025
Marcelo Torreão é maravilhoso.
Berriel entende muito a série, mas na interpretação o Torreão vence. Seu Barriga maravilhoso.
Aliás, dublagem fantástica. Esta dublagem arquivada da Herbert Richers ganha de TODAS as dublagens feitas pela Rio Sound.