+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: Opiniões Impopulares Sobre Dublagem (/showthread.php?tid=38334)
Páginas:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
Opiniões Impopulares Sobre Dublagem - Luizzs - 12-02-2023
Prefiro o Ronaldo Júlio ao Mauro Ramos no Dave Bautista.. sei lá, acho que combina mais com ele
Opiniões Impopulares Sobre Dublagem - Joserlock - 12-02-2023
Luiz2812 Escreveu:Prefiro o Ronaldo Júlio ao Mauro Ramos no Dave Bautista.. sei lá, acho que combina mais com eleN entendo pq tão escalando o Guilherme Lopes nele ao invés do Ronaldo, sendo q a Delart já havia escalado o Ronaldo no ator depois da saída do Mauro do RJ. Não q seja uma escala ruim, mas, o Ronaldo tinha feito bem mais produções q ele
Como o "maneirismo" ou costume de certos dubladores no estúdio pós pandemia realmente moldou uma "nova" Delart...
Opiniões Impopulares Sobre Dublagem - Luizzs - 12-02-2023
Joserlock Escreveu:N entendo pq tão escalando o Guilherme Lopes nele ao invés do Ronaldo, sendo q a Delart já havia escalado o Ronaldo no ator depois da saída do Mauro do RJ. Não q seja uma escala ruim, mas, o Ronaldo tinha feito bem mais produções q ele
Como o "maneirismo" ou costume de certos dubladores no estúdio pós pandemia realmente moldou uma "nova" Delart...
E o pior é no Duna, que escalaram o Guilherme no Bautista ao invés do Josh Brolin, que ele dublou na própria Delart poucos anos antes...
Opiniões Impopulares Sobre Dublagem - Luizzs - 12-02-2023
Joserlock Escreveu:N entendo pq tão escalando o Guilherme Lopes nele ao invés do Ronaldo, sendo q a Delart já havia escalado o Ronaldo no ator depois da saída do Mauro do RJ. Não q seja uma escala ruim, mas, o Ronaldo tinha feito bem mais produções q ele
Como o "maneirismo" ou costume de certos dubladores no estúdio pós pandemia realmente moldou uma "nova" Delart...
Acabei de ver o Batem à Porta. O Lopes tá bem bacana no filme, mas eu preferiria que fosse o Ronaldo Júlio mesmo.
Incrivelmente, achei que o Philippe Maia combinou bastante com o ator que ele dubla no filme. E bom que não censuraram os palavrões
Inclusive, fiz umas adições lá no tópico do filme. Não reconheci quem dublou o M. Night Shyamalan, isso que eu queria saber mesmo
Opiniões Impopulares Sobre Dublagem - Mayruh - 13-02-2023
Joserlock Escreveu:Não gosto da Flora Paulita fazendo personagens de voz caricata/infantil, acho uma voz muito chata de ouvir... prefiro ela em personagens de tom mais sério
(não sei se isso eh bem impopular)
Antigamente não era tão assim um problema mas a voz da Flora tá amadurecendo mais, fica cada vez mais dificil escalar ela em personagens novinhas/muito cariscatas. Acho que até ela ta reconhecendo isso e só anda pegando personagens mais velhas/sérias
Opiniões Impopulares Sobre Dublagem - Mayruh - 13-02-2023
SuperBomber3000 Escreveu:Não conseguir talvez seja exagero, mas certamente ela tem mais dificuldades hoje do que teria há 10 anos atrás.
Em Naruto Shippuden: Road to Ninja ela teve que fazer a versão do Naruto de uma realidade paralela chamado Menma, e a cena em que o Menma e o Naruto contracenam lutando ficou sofrível. O Gokuzinho ainda é criança e tem um tom mais agudo, mas essa forçada no rouco que ela dá no Naruto certamente fez mal para a garganta dela nos últimos anos. E o pior é que devem estar gravando até hoje os 388 episódios finais de Naruto Shippuden que ainda não haviam sido dublados até ano retrasado, o tanto que a garganta deve estar sofrendo é triste de imaginar. E pior que Naruto Shippuden, é em Boruto, onde ela dubla o personagem adulto e aí é que a rouquidão vai às alturas.
Sinceramente, se soubessem como a voz dela iria ficar rouca e desgastada depois de tanto forçar pra fazer o Naruto, deviam ter escalado outra pessoa pra fazer ele de Shippuden em diante... A Ursula era otima no Naruto do clássico mas as forçadas que ela precisou pra fazer o Naruto mais velho destruíram pra caramba a voz dela, a cada dia fica mais perceptivel com os trabalhos mais recentes dela. Cuide melhor da sua voz mulher!!! Saiba seus limites!!
Opiniões Impopulares Sobre Dublagem - SuperBomber3000 - 13-02-2023
Mayruh Escreveu:Sinceramente, se soubessem como a voz dela iria ficar rouca e desgastada depois de tanto forçar pra fazer o Naruto, deviam ter escalado outra pessoa pra fazer ele de Shippuden em diante... A Ursula era otima no Naruto do clássico mas as forçadas que ela precisou pra fazer o Naruto mais velho destruíram pra caramba a voz dela, a cada dia fica mais perceptivel com os trabalhos mais recentes dela. Cuide melhor da sua voz mulher!!! Saiba seus limites!!
Por um lado, eu não sei até que ponto a Úrsula cuida da voz dela, mas seria bom ver isso com mais afinco se ela quiser continuar dublando o Naruto, ou mesmo dublando em geral.
Por outro lado, quem sempre exigiu a voz dela no personagem foi a Viz Media, e esses últimos filmes + episódios do Shippuden aparentemente estão sendo feitos na pressa, sem o mesmo esmero de antigamente, e são 388 episódios de Naruto Shippuden, não é pouca coisa. Eu realmente acho possível que isso possa trazer danos permanentes à garganta da Úrsula e é um problema se acontecer.
E nem estou considerando Boruto, onde ela força a voz ao máximo para tentar emular um homem adulto, e também é uma série que com centenas de episódios já:
[video=youtube;R0VHgEgULhI]https://www.youtube.com/watch?v=R0VHgEgULhI[/video]
Opiniões Impopulares Sobre Dublagem - Thiago. - 13-02-2023
Deveria ser o Ulisses no Naruto adulto.
Opiniões Impopulares Sobre Dublagem - DavidDenis - 13-02-2023
Acho a Rayani boa dubladora.
Opiniões Impopulares Sobre Dublagem - SuperBomber3000 - 13-02-2023
Thiago. Escreveu:Deveria ser o Ulisses no Naruto adulto.
Seria a escolha mais lógica e racional para o personagem, tal como foi o Wendel no Goku adulto, poderia ser o Ulisses na versão adulta do Naruto. Mas aí não depende dos fãs e nem da direção ou estúdio, e sim do cliente. Ter uma mulher dublando o Naruto é exigência que vem de cima, e com isso não há nada a ser feito. Enquanto a Viz quiser, a Úrsula vai seguir no personagem mesmo que ele fique idoso.