+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: Animações Ocidentais Dubladas - 2020 (/showthread.php?tid=29536)
Animações Ocidentais Dubladas - 2020 - johnny-sasaki - 03-07-2020
SuperBomber3000 Escreveu:A ideia por trás disso é que uma Disney da vida, com projetos relevantes no mercado, poderia não aceitar querer trabalhar com alguém que já fez pornô ou algo assim.
Lembro do caso de um dublador americano, o Aaron Dismuke (conhecido por ter sido a voz do Alphonse Elric no anime Fullmetal Alchemist) dublou um yaoi (hentai gay) e usou um pseudônimo porque não queria ter o currículo associado com aquela produção de jeito nenhum.
Não que HBO e Netflix na prática não façam muito diferente também, hehehe.
Mas no caso dessa HQ brasileira, parece que além de ser pornô, também é incestuosa, o que aumenta um pouco o constrangimento, eu acho.
nem precisa ser hentai pra fazerem isso.Quando o ecchi é pesado,vários dubladores preferem usar nomes falsos.Quando a Funimation dublou Dance in The Vampire Bund anos atrás,quase todo mundo ocultou os nomes(na época gerou controvérsia pelo fato da protagonista ser uma vampira loli que fica nua com frequência e a Funimation considerou lançar só a versão censurada da TV,mas voltaram atras quando os fãs chiaram.Anos depois,o fiasco com Interspecies Reviewers mostra que não aprenderam a lição...)
Animações Ocidentais Dubladas - 2020 - Michel Cruz - 03-07-2020
Possos estar errado, mas nos anos 90 alguns filmes pornôs/softcore porn não foram dublados? Não acho que os dubladores que participaram dessas dublagens tiveram suas carreiras arruinadas.
Animações Ocidentais Dubladas - 2020 - SuperBomber3000 - 03-07-2020
Michel Cruz Escreveu:Possos estar errado, mas nos anos 90 alguns filmes pornôs/softcore porn não foram dublados? Não acho que os dubladores que participaram dessas dublagens tiveram suas carreiras arruinadas.
Na época sequer havia o costume de se creditar os dubladores. Fazer pós-produção de vídeo não era uma coisa extremamente comum na época. Em animações até aparecia aqui e ali créditos de dublagem, mas esses filmes eram dublados e ninguém sabia quem é que dublava.
Hoje em dia a coisa já é diferente. Embora nunca tenha acontecido pela realidade do nosso mercado ser outra, eu não sei até que ponto a carreira de um dublador poderia ficar manchada por trabalhar numa obra assim.
Animações Ocidentais Dubladas - 2020 - Kevinkakaka - 03-07-2020
Anos 90? Até os anos 2000 ainda se dublava filme pornô, pra canais como o Megapix.
Animações Ocidentais Dubladas - 2020 - SuperBomber3000 - 03-07-2020
Como eu disse, vendo pelo outro lado, não é como se algumas produções de Netflix, HBO, Starz e etc fossem tão extremamente diferentes de pornografia assim, rsrs.
Animações Ocidentais Dubladas - 2020 - johnny-sasaki - 03-07-2020
Kevinkakaka Escreveu:Anos 90? Até os anos 2000 ainda se dublava filme pornô, pra canais como o Megapix.
Nizo Neto e Sumara Louise dublaram bastante filme pornô nos anos 90 quando dublavam em Los Angeles,por sinal.
Animações Ocidentais Dubladas - 2020 - SuperBomber3000 - 03-07-2020
johnny-sasaki Escreveu:Nizo Neto e Sumara Louise dublaram bastante filme pornô nos anos 90 quando dublavam em Los Angeles,por sinal.
Duvido que tenham sido creditados em algum, por outro lado.
Acho que a gente já tá fugindo demais da proposta do tópico, também; embora a notícia em questão mereça a atenção que teve.
Animações Ocidentais Dubladas - 2020 - Daniel Felipe - 05-07-2020
A Sérgio Moreno Filmes já dublou filmes pornôs no Telecine Action kkkkkkk
Animações Ocidentais Dubladas - 2020 - SuperBomber3000 - 06-07-2020
[video=youtube;TOkRnGgj6Y0]https://www.youtube.com/watch?v=TOkRnGgj6Y0[/video]
Criei uma ficha prévia na Dublagem Wiki pra ir catalogando o elenco:
https://dublagem.fandom.com/wiki/Transformers:_War_for_Cybertron
Animações Ocidentais Dubladas - 2020 - Neo Hartless - 06-07-2020
Guilherme Prime vs Guilhermetron.