+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: Alguns artistas e as grandes diferenças entre as vozes de seus dubladores (/showthread.php?tid=29561)
Alguns artistas e as grandes diferenças entre as vozes de seus dubladores - Julius Rock - 12-11-2023
O Donnie Wahlberg é um caso engraçado
De um lado: Alexandre Moreno, Marcelo Garcia, Philippe Maia, Sérgio Moreno, Alexandre Marconato e Christiano Torreão
Do outro: Tatá Guarnieri, César Marchetti, Francisco Júnior, José Augusto Sendim, Duda Ribeiro, Mauro Ramos, Sidney Lilla e Marcelo Pissardini
E aí tem também o Carlos Marques
Alguns artistas e as grandes diferenças entre as vozes de seus dubladores - Gabriel - 17-11-2023
Orlando Prado já dublou vários atores que as vozes habituais são diferentes da dele, que era uma voz ?leve? e ?jovem? geralmente dublava uns caras de uns 30 anos, 40 no máximo, já sendo senhor.
Ex: Anthony Quinn.
Vozes habituais: Carlos Alberto Vaccari, Arakén Saldanha, Antônio Moreno, Antônio Patiño, Silvio Navas, Paulo Gonçalves, Aldo César, Joaquim Luís Motta, João Paulo Ramalho, Antônio Cardoso.
E tbm tinham Christopher Lee, Omar Sharif, Robert Mitchum, Robert Taylor, Clint Eastwood.
Embora a voz do Eastwood seja mais próxima do timbre do Prado, a maioria que dublou ele tinha um vozeirão pesado: Márcio Seixas, Carlos Campanile, Jorgeh Ramos, Isaac Bardavid, Luiz Feier Motta, Marcos Miranda, Élcio Romar, Francisco Borges, Leonardo José, Francisco Milani.
Alguns artistas e as grandes diferenças entre as vozes de seus dubladores - Julius Rock - 27-12-2023
Jensen Ackles: Reginaldo Primo e Wendel Bezerra
Alguns artistas e as grandes diferenças entre as vozes de seus dubladores - Julius Rock - 28-01-2024
Alan Cumming: Peterson Adriano e Reinaldo Pimenta
Na verdade quase todas são diferentes: Clécio Souto, Márcio Simões, Alexandre Moreno, Dário de Castro.
Parece até o Quentin Tarantino
Alguns artistas e as grandes diferenças entre as vozes de seus dubladores - Julius Rock - 02-02-2024
Charlie Sheen: Marcelo Meirelles e Armando Tiraboschi.
O Marcelo fez em um filme de 86 e o Armando em um de 87
Alguns artistas e as grandes diferenças entre as vozes de seus dubladores - Julius Rock - 16-02-2024
Russell Crowe: Júlio Chaves e Alexandre Marconato nas dublagens de Rápida e Mortal
Alguns artistas e as grandes diferenças entre as vozes de seus dubladores - Julius Rock - 19-04-2024
Chris Pratt: Raphael Rossatto e Nestor Chiesse
Alguns artistas e as grandes diferenças entre as vozes de seus dubladores - RHCSSCHR - 23-04-2024
David Foley
Ele costuma ser dublado pelo Clécio Souto, e por outras vozes mais joviais. Mas, em The Middle, ele foi dublado pelo Ronaldo Júlio (que até usou um tom de voz um pouco mais jovial, que eu até sinceramente gostei), mas em 1 episódio de uma das últimas temporadas, acho que por indisponibilidade do Ronaldo, o Luiz Carlos Persy (!!!) o dublou.
Alguns artistas e as grandes diferenças entre as vozes de seus dubladores - The Starman - 02-06-2024
O Jesús Zavala já foi dublado pelo Hugo Myara e pelo José Augusto Sendim.
Alguns artistas e as grandes diferenças entre as vozes de seus dubladores - The Starman - 09-06-2024
As escalas pro Jonathan Groff variam entre o Thadeu Matos, Charles Emmanuel e Gil Mesquita ao Francisco Júnior, Fernando Peron e César Marchetti.