+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: Dublagem de Novelas 2026 (/showthread.php?tid=49668)
RE: Dublagem de Novelas 2026 - Thiago. - 21-01-2026
(21-01-2026, 00:01 )Daniel Felipe Escreveu:O Daniel Muller mesmo está saturadissimo. Fez protagonista em perdoem os nossos pecados, ninguém como tu, as filhas da senhora Garcia, o amor não tem receita e agora em atrevo-me a amar-te(16-01-2026, 15:00 )sou_gatoh_dms Escreveu: Uma dúvida, qual o critério da Zap Novelas para fazer as escolhas de vozes?Depende do que a mulher da ZAP Novelas escolher mas não entendo bem o critério deles, as vezes um ator é dublado por um dublador desde 2011 e aí vem esse ano e passa ser dublado por outro, sinto que eles tem vozes favoritas, até seria legal fazer uma lista.
RE: Dublagem de Novelas 2026 - Daniel Felipe - 21-01-2026
(21-01-2026, 06:13 )Thiago. Escreveu:Antes era o Thiago Zambrano que dublava todos os protagonistas(21-01-2026, 00:01 )Daniel Felipe Escreveu:O Daniel Muller mesmo está saturadissimo. Fez protagonista em perdoem os nossos pecados, ninguém como tu, as filhas da senhora Garcia, o amor não tem receita e agora em atrevo-me a amar-te(16-01-2026, 15:00 )sou_gatoh_dms Escreveu: Uma dúvida, qual o critério da Zap Novelas para fazer as escolhas de vozes?Depende do que a mulher da ZAP Novelas escolher mas não entendo bem o critério deles, as vezes um ator é dublado por um dublador desde 2011 e aí vem esse ano e passa ser dublado por outro, sinto que eles tem vozes favoritas, até seria legal fazer uma lista.
RE: Dublagem de Novelas 2026 - Henriquesousa - 21-01-2026
A Juraciára Diácovo foi chamada par dublar a Maria Rojo em minha fortuna é te amar é a Laura Flores em uma novela da Telemundo mais ela recusou.
https://x.com/i/status/2013983521857995235
Será que chamaram ela pra dublar Diana Brancho em Presente de Amor?
RE: Dublagem de Novelas 2026 - Henriquesousa - 21-01-2026
Rebelde Vai chegar na Netflix dia 7 de Fevereiro https://x.com/i/status/2014039915810451561
O Diário de Daniela também na mesma data https://x.com/i/status/2014040157876342939
RE: Dublagem de Novelas 2026 - DavidDenis - 21-01-2026
(21-01-2026, 12:26 )Henriquesousa Escreveu: A Juraciára Diácovo foi chamada par dublar a Maria Rojo em minha fortuna é te amar é a Laura Flores em uma novela da Telemundo mais ela recusou.
https://x.com/i/status/2013983521857995235
Será que chamaram ela pra dublar Diana Brancho em Presente de Amor?
Ela não tem condições gente... Tem mais de 80 anos e relatos de que quando ela foi tentar fazer a última novela da Rio Sound foi bem complicado.
Fonte segura disse que quando o SBT pediu testes com ela, após as reclamações no Twitter, ficou claro que ela não conseguiria fazer um papel fixo com tantos capítulos. Ela mesmo percebeu na hora.
Não tem mais a velocidade nescessária para dublar um projeto longo como uma novela, é cansativo, deixa um dublador idoso acabado a rotina de estúdio deste tipo de produção.
RE: Dublagem de Novelas 2026 - Josue7 - 21-01-2026
Além da Saddy na Ramírez, há outra escalação bem duvidosa em Presente de Amor que é pouco comentada. A Regina Maia dublando a Montserrat Marañón é incoerente, não combina. Em outras obras, essa atriz foi dublada pela Carla Pompílio, Marcia Coutinho e Bia Barros, vozes coerentes com o físico da Marañón.
RE: Dublagem de Novelas 2026 - Thiago. - 21-01-2026
A própria Guilene na Arcelia Ramírez tbm não combina nada, não entendo pq a Roberta Nogueira deixou de ser escalada no estúdio depois de Querida Inimiga.
RE: Dublagem de Novelas 2026 - Rodrigo(Dig@o)Di - 21-01-2026
Alguém sabe dizer quem dublou Andres Garcia e Salvador Piñeda nas tramas Só você, exibida pelo SBT em 86, e O magnata, exibida pela Rede OM (atual CNT) em 92? e por acaso foi a dubladora Célia Guimarães quem dublou a Mariana garza na novela Superstar - alcançar uma estrela? esta última pergunta estou fazendo porque eu vi no YouTube o último capítulo de Superstar, e também o desenho dos x-men de 92 na qual ela dublou a personagem Fome, e achei muito parecidas
RE: Dublagem de Novelas 2026 - eduardo.oa - 22-01-2026
(21-01-2026, 21:39 )Thiago. Escreveu: A própria Guilene na Arcelia Ramírez tbm não combina nada, não entendo pq a Roberta Nogueira deixou de ser escalada no estúdio depois de Querida Inimiga.Também tenho curiosidade de saber o motivo de não chamarem mais a Roberta e a Gabriela Bicalho. Se a gente analisa o corpo de dubladores de Meu Coração é Teu, que foi dublada há mais de uma década e será reprisada agora, nota que uma boa parte daquele elenco já não aparece na Rio Sound há muito tempo.
RE: Dublagem de Novelas 2026 - Thiago. - 22-01-2026
(22-01-2026, 07:13 )eduardo.oa Escreveu:(21-01-2026, 21:39 )Thiago. Escreveu: A própria Guilene na Arcelia Ramírez tbm não combina nada, não entendo pq a Roberta Nogueira deixou de ser escalada no estúdio depois de Querida Inimiga.Também tenho curiosidade de saber o motivo de não chamarem mais a Roberta e a Gabriela Bicalho. Se a gente analisa o corpo de dubladores de Meu Coração é Teu, que foi dublada há mais de uma década e será reprisada agora, nota que uma boa parte daquele elenco já não aparece na Rio Sound há muito tempo.
Angélica Borges é outra que sumiu misteriosamente e só recentemente voltaram a chamar, mas pra pontas.
Tenho teoria de que podem ter recusado trabalho na pandemia e se queimado no estúdio por isso.
(22-01-2026, 07:13 )eduardo.oa Escreveu:(21-01-2026, 21:39 )Thiago. Escreveu: A própria Guilene na Arcelia Ramírez tbm não combina nada, não entendo pq a Roberta Nogueira deixou de ser escalada no estúdio depois de Querida Inimiga.Também tenho curiosidade de saber o motivo de não chamarem mais a Roberta e a Gabriela Bicalho. Se a gente analisa o corpo de dubladores de Meu Coração é Teu, que foi dublada há mais de uma década e será reprisada agora, nota que uma boa parte daquele elenco já não aparece na Rio Sound há muito tempo.
Angélica Borges é outra que sumiu misteriosamente e só recentemente voltaram a chamar, mas pra pontas.
Tenho teoria de que podem ter recusado trabalho na pandemia e se queimado no estúdio por isso.
(22-01-2026, 07:13 )eduardo.oa Escreveu:(21-01-2026, 21:39 )Thiago. Escreveu: A própria Guilene na Arcelia Ramírez tbm não combina nada, não entendo pq a Roberta Nogueira deixou de ser escalada no estúdio depois de Querida Inimiga.Também tenho curiosidade de saber o motivo de não chamarem mais a Roberta e a Gabriela Bicalho. Se a gente analisa o corpo de dubladores de Meu Coração é Teu, que foi dublada há mais de uma década e será reprisada agora, nota que uma boa parte daquele elenco já não aparece na Rio Sound há muito tempo.
Angélica Borges é outra que sumiu misteriosamente e só recentemente voltaram a chamar, mas pra pontas.
Tenho teoria de que podem ter recusado trabalho na pandemia e se queimado no estúdio por isso.
(22-01-2026, 07:13 )eduardo.oa Escreveu:(21-01-2026, 21:39 )Thiago. Escreveu: A própria Guilene na Arcelia Ramírez tbm não combina nada, não entendo pq a Roberta Nogueira deixou de ser escalada no estúdio depois de Querida Inimiga.Também tenho curiosidade de saber o motivo de não chamarem mais a Roberta e a Gabriela Bicalho. Se a gente analisa o corpo de dubladores de Meu Coração é Teu, que foi dublada há mais de uma década e será reprisada agora, nota que uma boa parte daquele elenco já não aparece na Rio Sound há muito tempo.
Angélica Borges é outra que sumiu misteriosamente e só recentemente voltaram a chamar, mas pra pontas.
Tenho teoria de que podem ter recusado trabalho na pandemia e se queimado no estúdio por isso.