+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: Dublagem Para a Teledramaturgia (/showthread.php?tid=1164)
Páginas:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
Dublagem Para a Teledramaturgia - Danilo Powers - 29-08-2015
Dúvidas: Quem Matou o Gagliasso?, Que Aconteceu Com as Duas Vilãs Principais (Beatriz e Inês)?
Dublagem Para a Teledramaturgia - Daniel Felipe - 29-08-2015
Danilo Powers Escreveu:Dúvidas: Quem Matou o Gagliasso?, Que Aconteceu Com as Duas Vilãs Principais (Beatriz e Inês)?
Vou falar em baixo o final deles em baixo
Spoiler
O Otávio matou o Murilo sem mostrar o flashback da morte. É a Beatriz e a Inês fugiram da cadeia e fugiram pra um meio de um monte onde elas brigaram e entraram no carro é cairam no meio de um precipício (numa cena meio Thelma e Louise) mas congelaram as e não mostraram o carro caindo.
Dublagem Para a Teledramaturgia - Danilo Powers - 29-08-2015
Agora Sei Graças ao UOL, Sorte Minha Não Ter Visto, O Pessoal Tá Caindo de Pau Nesse Final, Parece que Fizeram o Final ás Pressas, Esses Finais de Novelas Estão Decepcionando os Espectadores, Pelo Menos Alto Astral Terminou Com Casal Fofo Vivo e Feliz.
Dublagem Para a Teledramaturgia - Danilo Powers - 30-08-2015
Preparado pra Jogar Xadrez?
Dublagem Para a Teledramaturgia - Danilo Powers - 30-08-2015
A ESCRAVA ISAURA (VERSÃO 2004)
[ATTACH=CONFIG]27358[/ATTACH]
ESTÚDIO: HERBERT RICHERS
LOCUTOR: GILBERTO LISIEUX
Bianca Rinaldi (A Escrava do Título): Mabel Cezar
Leopoldo Pacheco: Roberto Macedo
Théo Becker: Peterson Adriano
Mayara Magri: Miriam Ficher
Jackson Antunes: Hamilton Ricardo
Patrícia França: Iara Riça
Déo Garcez: Marco Antônio Costa
Maria Ribeiro: Izabel Lira
Paulo Figueiredo: Jorge Rosa
Miriam Mehler: Marly Ribeiro
Ewerton de Castro: Hélio Ribeiro
Jonas Mello: Jonas Mello
Fernanda Nobre: Mariana Torres
Lugui Palhares: Manolo Rey
Gabriel Gracindo: Marcos Souza
Paula Lobo Antunes: Christiane Louise
André Fusko: Felipe Drummond
Silvia Bandeira: Rita Lopes
Caio Junqueira: Duda Espinoza
Renata Dominguez: Fernanda Baronne
Aldine Müller: Carla Pompílio
Ivan de Almeida: Waldir Fiori
Chica Lopes: Vânia Alexandre
Christovam Neto: José Luiz Barbeito
Fábio Junqueira: Carlos Seidl
Maria Cláudia: Mônica Rossi
Cláudio Curi: Mauro Ramos
Luiz Calos de Moraes: Luiz Carlos de Moraes
Odilon Wagner: Júlio Chaves
Serafim Gonzales: Jomeri Pozzoli
Gilbert: Márcio Simões
Norma Blum: Lina Rossana
Rúbens de Falco: Luiz Carlos Persy
Dublagem Para a Teledramaturgia - Danilo Powers - 31-08-2015
Mudei a Dubladora da Giovanna Lancelotti em a Regra do Jogo Pois a Palomanes Parece Não Estar Dublando Mais na Delart, Não Vejo o Nome Dela em Produção Nenhuma no Estúdio no Face.
Dublagem Para a Teledramaturgia - Daniel Felipe - 31-08-2015
Danilo Powers Escreveu:Preparado pra Jogar Xadrez?
Estou super curioso pra ver está novela
Dublagem Para a Teledramaturgia - Daniel Felipe - 31-08-2015
A REGRA DO JOGO (2015)
![[Imagem: Logotipo_de_A_Regra_do_Jogo.jpg]](http://tvexcelencia.com.br/wp-content/uploads/2015/10/Logotipo_de_A_Regra_do_Jogo.jpg)
ESTÚDIO:
Delart
DIREÇÃO:
Bruna Laynes/ Pádua Moreira
LOCUTOR:
Malta Júnior
ELENCO DE DUBLAGEM:
Vanessa Giácomo (Maria Vitória Noronha ''Tóia''/Sofia Albuquerque):[B] [B]Priscila Amorim
[/B][/B]Alexandre Nero (Romero Rômulo dos Santos): [B]Dário Castro
[/B]
Giovanna Antonelli (Francineide dos Santos / Atena):[B][B][B] Mabel Cezar
[/B][/B][/B]
Tony Ramos (Zé Maria):[B][B] [B]Mário Jorge Andrade
[/B][/B][/B]
Cássia Kis Magro (Djanira dos Santos):[B][B][B] Lina Rossana
[/B][/B][/B]
Cauã Reymond (Juliano): [B]Manolo Rey
[/B]
Susana Vieira (Adisabeba):[B] Mônica Rossi
[/B]
Juliano Cazarré (MC Merlô):[B] [B]Fernando Lopes/ Raphael Rossatto (cantando)
[/B][/B]
Eduardo Moscovis (Orlando Levy/ Ubiracy "Bira"): Eduardo Dascar
Bárbara Paz (Nelita Stewart):[B][B][B] Christiane Louise
[/B][/B][/B]
José de Abreu (Gibson Stewart): [B][B]Júlio Chaves
[/B][/B]
Renata Sorrah (Eleonora ''Nora'' Stewart): [B]Maria Helena Pader
[/B]
Deborah Evelyn (Kiki Stewart): [B]Miriam Ficher
[/B]Marco Pigossi (Dante Stewart): Marcos Souza
Bruna Linzmeyer (Ana Elisa ''Belisa'' Stewart): [B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B]Érika Menezes
[/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B]
Carolina Dieckmann (Lara):[B][B] Adriana Torres
[/B][/B]
Marcos Caruso (Feliciano Stewart):[B][B][B][B][B] [B]Hélio Ribeiro
[/B][/B][/B][/B][/B][/B]
Marcello Novaes (Waltércio ''Vavá'' Stewart):[B][B][B][B][B][B] Jorge Lucas
[/B][/B][/B][/B][/B][/B]
Suzana Pires (Janete):[B][B][B][B][B][B] Maíra Goés
[/B][/B][/B][/B][/B][/B]
Fernanda Souza (Mel):[B][B][B][B][B][B][B] Ana Lúcia Menezes
[/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B]
Alexandra Richter (Dalila Stewart):[B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B] Andrea Murucci
[/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B]
Otávio Müller (Breno): [B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B]Mauro Ramos
[/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B]
Giovanna Lancellotti (Luana Stewart):[B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B] Lina Mendes
[/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B]
Johnny Massaro (Cesário Stewart): [B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B]Sérgio Cantú
[/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B]
João Baldasserini (Victor):[B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B] [B]Marcelo Garcia
[/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B]
Maria Padilha (Clodine ''Clô''): Isis Koschdoski
Bruno Mazzeo (Rui): [B]Sérgio Muniz
[/B]
Júlia Rabello (Úrsula Stewart):[B][B][B][B][B] [B]Flávia Saddy
[/B][/B][/B][/B][/B][/B]
Giselle Batista (Duda):[B][B][B][B][B][B] Flávia Fontenelle
[/B][/B][/B][/B][/B][/B]
Cris Vianna (Indira):[B][B][B][B][B][B] [B]Sarito Rodrigues
[/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B]
Paula Burlamaqui (Sueli):[B][B][B][B][B][B][B][B] [B]Sheila Dorfman
[/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B]
Monique Alfradique (Tina):[B] Mariana Torres
[/B]
Roberta Rodrigues (Genivalda de Morares ''Ninfa''):[B] [B]Izabel Lira
[/B][/B]
Thaíssa Carvalho (Andressa Turbinada):[B] [B]Carol Crespo
[/B][/B]
Letícia Lima (Alisson):[B][B] [B]Roberta Nogueira
[/B][/B][/B]
Jackson Antunes (Tio):[B][B][B] [B]Márcio Simões
[/B][/B][/B][/B]
Fábio Lago (Oziel): [B][B][B][B][B][B][B]Marcelo Sandryni
[/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B]
Letícia Colin (Paty):[B][B][B][B][B][B][B] [B]Jullie
[/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B]
Felipe Roque (Kim Stewart):[B][B][B][B][B][B][B][B][B] [B]Renan Freitas
[/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B]
Tonico Pereira (Ascânio): [B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B]Mário Monjardim
[/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B]
Osvaldo Mil (Juca):[B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B] [B]Mário Tupinambá
[/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B]
Karine Teles (Sumara): [B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B]Gabriella Bicalho
[/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B]
Carla Cristina Cardoso (Dinorah):[B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B] Guilene Conte
[/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B]
Patrícia Elizardo (Rosa):[B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B] Marcela Duarte
[/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B]
Maeve Jenkins (Domingas):[B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B] Fabiana Aveiro
[/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B]
Oscar Magrini (Regis):[B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B] Ricardo Schnetzer
[/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B]
Séfora Rangel (Conceição):[B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B] Rita Lopes
[/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B]
Ilya São Paulo (Nonato):[B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B] Samir Murad
[/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B]
Douglas Tavares (Abner):[B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B] Rodrigo Antas
[/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B]
Allan Souza Lima (Nenemzinho):[B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B] Leonardo Rabelo
[/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B]
Carmo Dalla Vacchia (César/Rodrigo):[B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B] Guilherme Briggs
[/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B]
Ricardo Pereira (Faustini)[B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B]: Duda Ribeiro
[/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B]
Lorena da Silva (Mara):[B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B] Telma da Costa
[/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B]
Danilo Ferreira (Iraque):[B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B] Thiago Fagundes
[/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B]
Letícia Braga (Aninha Stewart)[B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B]: Bia Menezes
[/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B]
Dublagem Para a Teledramaturgia - Danilo Powers - 31-08-2015
Bom Elenco e Bom Capítulo, Cássia Kis e Giovanna Antonelli Roubaram a Cena
Dublagem Para a Teledramaturgia - Danilo Powers - 06-09-2015
Atualizei a Regra do Jogo, Página 70.