Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem!
Dublagem de Fairy Tail - Versão para impressão

+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=3)
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: Dublagem de Fairy Tail (/showthread.php?tid=23935)



Dublagem de Fairy Tail - Maruseru03 - 10-01-2023

Jef Escreveu:De série antiga, só se a Netflix pegar as masters de 00 até pelo menos onde o canal conseguiu terminar de dublar, e dublar o resto por conta própria.
O resto da franquia, como de costume, chegaria lá apenas legendado como sempre.

Agora pra tokusatsu... a história chega a ser mais duvidosa. O tal Haterman vivia falando que conseguiu os direitos das séries Ultraman e tal, mas depois nunca mais falou mais nada a respeito. O bloco por alguma razão ainda existe como um fantasma na Band e nunca exibe nada novo. Desse jeito continuaremos vivendo de migalhas da Sato para esse tipo de material, infelizmente.

Mas ai teria problemas com direitos conexos. Vai ter que redublar 00 todinha. Igual Gundam Wing se nenhum dublador reclamar, podem até lançar com dublagem original.

Mas ao que parece a Netfilx já ficou desmotivada com Gundam, tanto que o anime mais recente foi pra Crunchyroll e o live-action nem comentou mais nada. Parece que Hathaway foi um fiasco.

De tokusatsus só mesmo Power Rangers, as vezes um ou outra surpresa pode aparecer.


Dublagem de Fairy Tail - Jef - 10-01-2023

Maruseru03 Escreveu:Mas ai teria problemas com direitos conexos. Vai ter que redublar 00 todinha. Igual Gundam Wing se nenhum dublador reclamar, podem até lançar com dublagem original.

E direitos conexos de quem afinal? Já que aquela dublagem é ainda recente, só se for do extinto canal.
Além disso, contatar com a Unidub não deve ser complicado, já que a própria plataforma trabalha frequentemente com eles.


Dublagem de Fairy Tail - Maruseru03 - 10-01-2023

Jef Escreveu:E direitos conexos de quem afinal? Já que aquela dublagem é ainda recente, só se for do extinto canal.
Além disso, contatar com a Unidub não deve ser complicado, já que a própria plataforma trabalha frequentemente com eles.

Se o contrato for exclusivo para televisão. Ai dificilmente vão manter a mesma dublagem. Pois vai ter dubladores querendo uma grana a mais por usar a mesma dublagem para ser usado via streaming.


Dublagem de Fairy Tail - Jef - 10-01-2023

Maruseru03 Escreveu:Se o contrato for exclusivo para televisão. Ai dificilmente vão manter a mesma dublagem. Pois vai ter dubladores querendo uma grana a mais por usar a mesma dublagem para ser usado via streaming.

É, tem esse ponto também. Acho que tudo depende de onde a plataforma iria atrás das masters.
Agora sobre o canal em si, depois do que aconteceu quase dois anos atrás, certamente eles devem estar lidando com os gastos até hoje. Por exemplo, recentemente foi revelado que a Ideal TV estava negociando (de novo) com a CNN pra alugarem espaço lá, e o preço não é nem barato nem caro em questões televisivas (cerca de 200 milhões). Creio que isso também tenha a ver com os gastos que fizeram, mas ao mesmo tempo evito achar que vão tentar retomar a marca tão cedo.


Dublagem de Fairy Tail - Johnny - 11-01-2023

A Verdade é que a dublagem de Fairy Tail não existe, ela é apenas um "Conto de Fadas".


Dublagem de Fairy Tail - Jef - 11-01-2023

Johnny84 Escreveu:A Verdade é que a dublagem de Fairy Tail não existe, ela é apenas um "Conto de Fadas".

Talvez a verdadeira dublagem de Fairy Tail seja os amigos que fizemos no caminho.


Dublagem de Fairy Tail - Joserlock - 11-01-2023

Jef Escreveu:Talvez a verdadeira dublagem de Fairy Tail seja os amigos que fizemos no caminho.
[Imagem: E5KBHKjUUAAT1ia.jpg]
[Imagem: _sACZ3kspZ7H3pYKdnMPvCoi8n0MafRfNKNTgcBW...p&470ff2f1]


Dublagem de Fairy Tail - Diego brando - 12-01-2023

Jef Escreveu:Talvez a verdadeira dublagem de Fairy Tail seja os amigos que fizemos no caminho.

Eu não li isso...pqp...


Dublagem de Fairy Tail - Duke de Saturno - 12-01-2023

Johnny84 Escreveu:A Verdade é que a dublagem de Fairy Tail não existe, ela é apenas um "Conto de Fadas".

É um surto coletivo kkkkcrying


Dublagem de Fairy Tail - Johnny - 12-01-2023

Finalmente saiu caralho