Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem!
Dubladores que dublam atores ou personagens diferentes da sua faixa etária - Versão para impressão

+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=3)
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: Dubladores que dublam atores ou personagens diferentes da sua faixa etária (/showthread.php?tid=26253)



Dubladores que dublam atores ou personagens diferentes da sua faixa etária - Earthquake - 18-10-2024

Luiz2812 Escreveu:Dois é Bom, Três é Demais (2006)

Matt Dillon (42 anos) - Felipe Grinnan (32 anos)

Seth Rogen (24 anos) - Marco Moreira (44 anos)

Bill Hader (28 anos) - Alfredo Martins (60 anos)

Trevor Stock (29 anos) - André Bellisar (64 anos)

Amanda Detmer (35 anos) - Carol Crespo (21 anos)

Joe Russo (35 anos) - Renato Rosenberg (49 anos)

Lance Armstrong (35 anos) - Alfredo Martins (60 anos)

Recordar é viver...

Harry Dean Stanton (79/80 anos) - Flávio Back (33 anos)


Dubladores que dublam atores ou personagens diferentes da sua faixa etária - Luizzs - 18-10-2024

Arrested Development (2003-2005; 2013; 2019)

Jason Bateman (34-36; 44; 50 anos) - Marcus Jardym (44-46; 54; 60 anos)

Porta de Rossi (30-32; 40; 46 anos) - Isis Koschdoski (45-47; 55; 61 anos)

Will Arnett (33-35; 43; 49 anos) - José Augusto Sendim (43 e 59 anos; 1ª e 5ª Temporadas) - Flávio Dias (53-54; 62 anos - 2ª-4ª)

David Cross (55 anos em 2019) - Tarcísio Pureza (31 anos)

Alia Shawkat (14-16; 24; 30 anos) - Ana Lúcia Menezes (28-30 anos), Flávia Saddy (35 anos), Gilza Melo (54 anos)

Jeffrey Tambor (59-61; 69 anos) - José Santa Cruz (74-76; 84 anos)

Jessica Walter (62-64 anos) - Selma Lopes (75-77 anos)

Henry Winkler (58-60 anos) - Ronaldo Júlio (30-31 anos), Maurício Berger (40 anos)

Judy Greer (28-30 anos) - Iara Riça (38-40 anos)

Liza Minnelli (57-59 anos) - Márcia Morelli (39-41 anos)

Ben Stiller (39 anos) - Mário Cardoso (54 anos)

J.K. Simmons (49 anos) - Ayrton Cardoso (69 anos)

Martin Short (54 anos) - Vágner Santos (39 anos)

Julia Louis-Dreyfus (43 anos) - Mabel Cezar (29 anos)

Carl Weathers (56 anos) - Vágner Santos (39 anos)

Ed Begley Jr. (56 anos) - Miguel Rosenberg (79 anos)

Isla Fisher (37 anos) - Andrea Murucci (48 anos)

John Krasinski (34 anos) - Marco Ribeiro (43 anos)

John Slattery (51 anos) - Reinaldo Pimenta (66 anos)

Kristen Wiig (40 anos) - Carol Crespo (28 anos)

Seth Rogen (31 anos) - Duda Ribeiro (40 anos)

Tommy Tune (74 anos) - Luiz Carlos Persy (49 anos)

Conan O'Brien (50 anos) - Mário Cardoso (63 anos)


Dubladores que dublam atores ou personagens diferentes da sua faixa etária - Luizzs - 04-11-2024

Menina de Ouro (2004)

Dublagem Lipsync (2005)

Hilary Swank (30 anos) - Marli Bortoletto (46 anos)

Clint Eastwood (74 anos) - Carlos Campanile (64 anos)

Mike Colter (28 anos) - Affonso Amajones (40 anos)

Anthony Mackie (26 anos) - Wellington Lima (38 anos)

Brían F. O'Byrne (37 anos) - Tatá Guarnieri (51 anos)

Margo Martindale (53 anos) - Isaura Gomes (67 anos)


Dublagem Herbert Richers (2007)

Hilary Swank (30 anos) - Andrea Murucci (42 anos)

Clint Eastwood (74 anos) - Márcio Seixas (62 anos)

Morgan Freeman (67 anos) - Luiz Feier Motta (47 anos)

Mike Colter (28 anos) - Ricardo Juarez (37 anos)


Dubladores que dublam atores ou personagens diferentes da sua faixa etária - Gustavo07 - 04-11-2024

Gerard Butler (39 anos) - Armando Tiraboschi (58 anos)

Acho que o nome do filme era Gamer


Dubladores que dublam atores ou personagens diferentes da sua faixa etária - Julius Rock - 08-11-2024

Capitão América O Primeiro Vingador (2011)

Chris Evans (30 anos)/ Clécio Souto (45 anos)

Dominic Cooper (33 anos)/ Claudio Galvan (42 anos)

JJ Feild (33 anos)/ Ricardo Schnetzer (58 anos)

Natalie Dormer (29 anos)/ Marcia Coutinho (40 anos)

Stan Lee (89 anos)/ Luiz Sérgio Navarro (58 anos)


Dubladores que dublam atores ou personagens diferentes da sua faixa etária - Julius Rock - 17-12-2024

Carrie A Estranha (Voice Brazil/ Drei Marc) [dublagem realizada aproximadamente em 2006)

John Travolta (22 anos)/ Mário Jorge Andrade (53 anos)

Piper Laurie (44 anos)/ Marcia Coutinho (35 anos)

William Katt (25 anos)/ Marcelo Garcia (34 anos)


Dubladores que dublam atores ou personagens diferentes da sua faixa etária - Luizzs - 17-12-2024

Julius Rock Escreveu:Carrie A Estranha (Voice Brazil/ Drei Marc) [dublagem realizada aproximadamente em 2006)

John Travolta (22 anos)/ Mário Jorge Andrade (52 anos)

Piper Laurie (44 anos)/ Marcia Coutinho (35 anos)

William Katt (25 anos)/ Marcelo Garcia (34 anos)

MJ tinha 53


Dubladores que dublam atores ou personagens diferentes da sua faixa etária - Julius Rock - 17-12-2024

Luiz2812 Escreveu:MJ tinha 53

É, isso, calculei errado


Dubladores que dublam atores ou personagens diferentes da sua faixa etária - Luizzs - 26-12-2024

Caçadores de Emoção (1991)

Herbert Richers (1993)

Keanu Reeves (27 anos) - Reynaldo Buzzoni (19 anos)

Patrick Swayze (39 anos) - Garcia Júnior (26 anos)

John C. McGinley (32 anos) - Nilton Valério (64 anos)

Lee Tergesen (26 anos) - Ricardo Vooght (39 anos)

Vincent Klyn (31 anos) - Carlos Seidl - (45 anos)


Cinevídeo (2006)

Keanu Reeves (27 anos) - Marcus Jardym (47 anos)

Gay Busey (47 anos) - Élcio Romar (57 anos)

John C. McGinley (32 anos) - Jorge Vasconcellos (49 anos)

James LeGros (29 anos) - Manolo Rey (39 anos)

Bojesse Christopher (21 anos) - Christiano Torreão (33 anos)


UniDub (2018)

John C. McGinley (32 anos) - Cassius Romero (52 anos)

John Philbin (31 anos) - Fábio de Castro (47 anos)

Bojesse Christopher (21 anos) - Diego Lima (32 anos)

Julian Reyes (30 anos) - Márcio Araújo (47 anos)

Chris Pedersen (28 anos) - André Sauer (39 anos)

Vincent Klyn (31 anos) - Wellington Lima (51 anos)

Lee Tergesen (26 anos) - Márcio Araújo (47 anos)

Mike Genovese (49 anos) - Gilberto Baroli (77 anos)


Dubladores que dublam atores ou personagens diferentes da sua faixa etária - Julius Rock - 07-03-2025

Luiz Carlos Persy (61 anos)

Sam Elliott (80 anos)

Tom Wilkinson (faleceu em 2023 aos 75 anos, hoje teria 77 anos)

Stellan Skårsgard (73 anos)

Stephen Lang (72 anos)

Danny Trejo (80 anos)

Christopher Lloyd (86 anos)

Alan Dale (77 anos)

James Remar (71 anos)

Jermaine Clement (51 anos)

Jeremy Irons (76 anos)

Richard Harris (faleceu em 2002 aos 72 anos, hoje teria 95 anos)