+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: Dublagem Para a Teledramaturgia (/showthread.php?tid=1164)
Páginas:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
Dublagem Para a Teledramaturgia - taz - 20-12-2015
Phelipe Zulato Tavares Escreveu:
NOVA ESCOLHINHA DO PROFESSOR RAIMUNDO
Bruno Mazzeo (Raimundo Nonato): Alexandre Moreno
Marcelo Adnet (Rolando Lero): Léo Rabelo
Marcos Caruso (Seu Peru): Samir Murad
Evandro Mesquita (Armando Volta): Ricardo Schnetzer
Otaviano Costa (Ptolomeu): Philippe Maia
Maria Clara Gueiros (Cândida): Carla Pompílio
Mateus Solano (Zé Bonitinho): Guilherme Briggs
Dani Calabresa (Catifunda): Marisa Leal
Fernanda Souza (Tati): Luisa Palomanes
Marco Ricca (Pedro Pedreira): Hélio Ribeiro
Ellen Rocche (Capitu): Flávia Fontenelle
Betty Gofman (Dona Bela): Fernanda Baronne
Fernanda de Freitas (Marina da Glória): Flávia Saddy
Ângelo Antônio (Joselino Barbacena): Marco Rbeiro
Lúcio Mauro Filho (Aldemar Vigário): Clécio Souto
Rodrigo Sant'Anna (Batista): Manolo Rey
Fabiana Karla (Cacilda): Rita Lopes
Otávio Müller (Baltazar da Rocha): Marco Antônio Costa
Kiko Mascarenhas (Galeão Cumbica): Cláudio Galván
Marcius Melhem (Seu Boneco): Jorge Lucas
Gostei, mas não de tudo o Samir Murad pro Seu Peru mesmo foi uma péssima escolha, eu escolheria talvez o Dário de Castro pra esse papel, outro que não gostei foi Léo Rabelo no Adnet, porque o Rolando Lero tem que ter uma voz empostada, talvez aí coubesse o Briggs, Fernanda Baronne é muito jovem pra fazer a Dona Bela eu escalaria a Miriam Ficher, não gosto muito como a Rita Lopes interpreta eu escalaria talvez a Monica Rossi pra esse papel. No mais teu elenco tá perfeito, destaque para o Cláudio Galvan no Kiko Mascarenhas, arrasou cara.
Dublagem Para a Teledramaturgia - Danilo Powers - 20-12-2015
Pena que Faltaram Sandoval Quaresma ou Samuel Blaustein
Dublagem Para a Teledramaturgia - Jake Caballero - 23-12-2015
![[Imagem: smith-prd-meth01-tom_rpc_intraCA1L3PNK-600x369.jpg]](http://www.gazetadopovo.com.br/viver-bem/wp-content/uploads/2015/11/smith-prd-meth01-tom_rpc_intraCA1L3PNK-600x369.jpg)
NOVA ESCOLINHA DO PROFESSOR RAIMUNDO
Bruno Mazzeo (Raimundo Nonato): Marco Antônio Costa[B]
Marcelo Adnet (Rolando Lero): Marcelo Garcia
[B]
Marcos Caruso (Seu Peru): Orlando Drummond[B]
Evandro Mesquita (Armando Volta): [B]Ricardo Schnetzer
Otaviano Costa (Ptolomeu): Duda Ribeiro[B]
Maria Clara Gueiros (Cândida): [B]Carla Pompílio
Mateus Solano (Zé Bonitinho): [B]Guilherme Briggs
Dani Calabresa (Catifunda): [B]Marisa Leal
Fernanda Souza (Tati): [B]Luisa Palomanes
Marco Ricca (Pedro Pedreira): Ronaldo Júlio[B]
Ellen Rocche (Capitu): [B]Flávia Fontenelle
Betty Gofman (Dona Bela): [B]Fernanda Baronne
Fernanda de Freitas (Marina da Glória): [B]Flávia Saddy
Ângelo Antônio (Joselino Barbacena): Ettore Zuim[B]
Lúcio Mauro Filho (Aldemar Vigário): Paulo Vignolo[B]
Rodrigo Sant'Anna (Batista): [B]Manolo Rey
Fabiana Karla (Cacilda): [B]Rita Lopes
Otávio Müller (Baltazar da Rocha): [B]Marco Antônio Costa
Kiko Mascarenhas (Galeão Cumbica): [B]Cláudio Galván
Marcius Melhem (Seu Boneco): Marco Ribeiro[/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B]
Dublagem Para a Teledramaturgia - Danilo Powers - 27-12-2015
VIDAS EM JOGO (2011)
[ATTACH=CONFIG]28599[/ATTACH]
ESTÚDIO: CINEVÍDEO
DIREÇÃO: DÁRIO DE CASTRO
LOCUTOR: RICARDO VOOGHT
Guilherme Berenger: Manolo Rey
Thaís Fersoza: Priscila Amorim
Juliane Trevisol: Fernanda Crispim
Beth Goulart: Mariangela Cantú
Sandro Rocha: Eduardo Dascar
Leonardo Vieira: Alexandre Moreno
Vanessa Gerbelli: Miriam Ficher
Paulo César Grande: Eduardo Borgerth
Betty Lago: Sheila Dorfman
Denise del Vecchio: Rita Lopes
Lucinha Lins: Márcia Morelli
Luiz Guilherme: Luiz Carlos Persy
Simone Spoladore: Sylvia Salustti
Marcos Pitombo: Clécio Souto
André di Mauro: Gutemberg Barros
Silvio Guindane: Jorge Lucas
Mário Gomes: Júlio Chaves
Amandha Lee: Mariana Torres
Cláudio Henrich: Peterson Adriano
Ricardo Petraglia: Márcio Seixas
Luciana Braga: Christiane Monteiro
Sacha Bali: Felipe Drummond
Gabriela Moreya: Jullie
Nill Marcondes: Duda Ribeiro
Letícia Colin: Flávia Saddy
Rômulo Neto: Duda Espinoza
Felipe Martins: Ettore Zuim
Aline Fanju: Fernanda Baronne
Ricky Tavares: Rodrigo Antas
Marcela Barroso: Victória Ficher
Adriano Garib: Márcio Simões
Dublagem Para a Teledramaturgia - Daniel Felipe - 02-01-2016
Gostei do seu elenco de Vidas em Jogo
Dublagem Para a Teledramaturgia - BrunaMarzipan - 02-01-2016
NOVA ESCOLINHA DO PROFESSOR RAIMUNDO
Bruno Mazzeo (Raimundo Nonato): Wellington Lima
Marcelo Adnet (Rolando Lero): Marco Antônio Abreu
Marcos Caruso (Seu Peru): Walter Cruz
Evandro Mesquita (Armando Volta): Nelson Machado
Otaviano Costa (Ptolomeu): Alexandre Marconatto
Maria Clara Gueiros (Cândida): Fátima Noya
Mateus Solano (Zé Bonitinho): Ricardo Sawaya
Dani Calabresa (Catifunda): Rita Almeida
Fernanda Souza (Tati): Samira Fernandes
Marco Ricca (Pedro Pedreira): Luiz Antônio Lobue
Ellen Rocche (Capitu): Tânia Gaidarji
Betty Gofman (Dona Bela): Angélica Santos
Fernanda de Freitas (Marina da Glória): Andressa Andreatto
Ângelo Antônio (Joselino Barbacena): Tatá Guarnieri
Lúcio Mauro Filho (Aldemar Vigário): Mauro Eduardo Lima
Rodrigo Sant'Anna (Batista): Fábio Moura
Otávio Müller (Baltazar da Rocha): Paulo Porto
Kiko Mascarenhas (Galeão Cumbica): Francisco Brêtas
Marcius Melhem (Seu Boneco): Élcio Sodré
---
Bom, não que eu tenha amado o resultado final, mas acho que tá valendo. Gostaria de, além das opiniões acerca do elenco, uma sugestão para a Cacilda. Realmente não consegui pensar em ninguém que ficaria legal.
Dublagem Para a Teledramaturgia - Daniel Felipe - 04-01-2016
LIGACÕES PERIGOSAS (2016)
![[Imagem: confira-o-teaser-de-ligacoes-perigosas-a..._thumb.jpg]](http://oplanetatv.clickgratis.com.br/_upload/content/2015/12/01/confira-o-teaser-de-ligacoes-perigosas-a-nova-minisserie-da-globo-565e05809739d_thumb.jpg)
ESTUDIO:
Delart
DIREÇÃO:
Bruna Laynes
ELENCO DE DUBLAGEM:
Patrícia Pillar (Isabel D'Ávila de Alencar): Miriam Ficcher
Selton Mello (Augusto de Valmont): Phillipe Maia
Marjorie Estiano (Mariana de Santanna): Mariana Torres
Alice Wegmann (Cecília Mata Medeiros): Lina Mendes
Aracy Balabanian (Tia Consuêlo): Marize Motta
Jesuíta Barbosa (Felipe): Marcos Souza
Leopoldo Pacheco (Heitor Damasceno): Eduardo Dascar
Lavínia Pannunzio (Iolanda Mata Medeiros): Sheila Dorfman
Yanna Lavigne (Júlia): Fabiana Aveiro
Renato Goés (Vicente): Marcelo Garcia
Hanna Romanazzi (Sofia): Bruna Laynes
Danilo Grangheia (Otávio de Alencar): Alexandre Moreno
Mario Jorge Paz (Marques D´Ávila): Mauro Ramos
Mário Borges (Padre Anselmo): André Belizar
Camila Amado (Madre): Geisa Vidal
Alice Assef (Vitória): Andreia Murucci
Darwin del Fabro (Collete D´or): Duda Espinoza
Keli Freitas (Emília): Carol Crespo
Isabella Santoni (Isabel - jovem): Ana Elena Bittencourt
Ghilherme Lobo (Augusto - jovem): Charles Emmanoel
Dublagem Para a Teledramaturgia - Daniel Felipe - 15-01-2016
Como hoje é o último capítulo de Além do Tempo eu terminei de completar o elenco que pra mim foi uma ótima novela tanto na 1fase quanto na 2fase que foi mais parada mas não deixou de ser uma boa novela emfim tomara que Êta Mundo Bom seja tão boa quanto Além do Tempo. O elenco tá na página 67.
Dublagem Para a Teledramaturgia - Daniel Felipe - 16-01-2016
Êta Mundo Bom! (2016)
![[Imagem: %C3%8Ata_Mundo_Bom%21.png]](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/pt/4/48/%C3%8Ata_Mundo_Bom%21.png)
ESTÚDIO:
Beckstúdios
DIREÇÃO:
Angélica Borges
ELENCO DE DUBLAGEM:
Sérgio Guizé (Cândido ''Candinho''): Phillipe Maia
Débora Nascimento (Filomena ''Filó''): Angélica Borges
Flávia Alessandra (Sandra): Sylvia Salustti
Eriberto Leão (Ernesto): Ronaldo Júlio
Eliane Giardini (Anastácia de Souza Sampaio): Mariangela Cantú
Elizabeth Savalla (Cunegundes): Maria Helena Pader
Marco Nanini (Pancrácio): Luis Carlos Persy
Ary Fontoura (Quinzinho): Pádua Moreira
Priscila Fantin (Diana): Priscila Amorim
Camila Queiroz (Mafalda): Ana Elena Bittencourt
Klebber Toledo (Romeu): Felipe Drummond
Bianca Bin (Maria): Mariana Torres
Guilhermina Guinle (Ilde): Ísis Koschdoski
Neusa Maria Faro (Olímpia): Neusa Maria Faro
Rainer Cadete (Celso): Clécio Souto
Rodrigo Andrade (Fábio): Rodrigo Antas
Rômulo Neto (Braz): Marcos Souza
Flávio Tolezani (Araújo): Marcelo Garcia
Anderson di Rizzi (Zé dos Porcos): Alexandre Moreno
Giovanna Grigio (Gerusa): Bruna Laynes
Arthur Aguiar (Osório): Rodrigo Antas
Jeniffer Nascimento (Dita): Carol Crespo
Maria Zilda Bethlem (Emma): Sheila Dorfman
Rosi Campos (Eponina): Geisa Vidal
Miguel Rômulo (Quincas): Sérgio Cantú
Ana Lúcia Torre (Camélia): Marize Motta
Maria Carol (Olga): Gabriella Bicalho
Tarcísio Filho (Severo): Márcio Simões
Débora Olivieri (Ana): Marly Ribeiro
Dhu Moraes (Manuela): Vania Alexandre
Suely Franco (Paulina): Selma Lopes
Flávio Migliaccio (Josias): Júlio Chaves
David Lucas (Jack): Yan Gesteira
JP Rufino (Pirulito): Eduardo Drummond
Nathália Costa (Alice): Mariana Dondi
Xande Valois (Cláudio): Yago Machado
Nathalia Dill (Anastácia - jovem): Mabel Cezar
Natália do Valle (Baronesa de Goytacazes): Mônica Rossi
Celso Frateschi (Barão de Goytacazes): José Augusto Sendim
Sérgio GuizéCândido Policarpo Sampaio dos Santos / Cândido da Silva (Candinho)[44][45][46][47]Débora NascimentoFilomena Pereira Torres*(Filó)[44]Flávia AlessandraSandra Sampaio Carneiro[44][48]Eriberto LeãoErnesto Dias[44]Bianca BinMaria Lima[44]Rainer CadeteCelso Sampaio Carneiro[44]Eliane GiardiniAnastácia Souza Sampaio[44]Marco NaniniProfessor Pancrácio[44][49]Dr. Pandolfo[50]Camila QueirozMafalda Pereira Torres[44]Klebber ToledoRomeu Lobato[44]Anderson Di RizziJosé Francisco Leitão (Zé dos Porcos)[44]Elizabeth SavallaCunegundes Pereira Torres (Boca de Fogo)[44]Rosi CamposEponina Pereira[44]Ary FontouraJoaquim Pereira (Quinzinho)[44]Priscila FantinDiana de Oliveira[44]Tarcísio FilhoSevero Lima[44]Rômulo NetoBraz Lima[44]Giovanna GrigioGerusa Aguillar[44]Arthur AguiarOsório[44]Ana Lúcia TorreCamélia Aguillar[44]Flávio TolezaniDr. Afonso Araújo (Araújo)[44]Guilhermina GuinleIlde Quintela[44]Maria Zilda BethlemEmma[44]Marcelo ArgentaLauro Ortiz[44]Cleiton MoraisTobias Assis[44]Marilu BuenoNarcisa Ortiz[44]Miguel RômuloJoaquim Pereira Filho (Quincas)[44]Jeniffer NascimentoBenedita da Silva (Dita)[44]David LucasDetetive Jack Fonseca[44]Rodrigo AndradeFábio Costa[44]Maria Carol RebelloOlga Macedo[44]Juliane AraújoSarita Francis[51]Marianna ArmelliniClarice[44]Suely FrancoPaulina Francis[44]Flávio MigliaccioJosias[44]Dhu MoraesManuela da Silva[44]Mauro MendonçaInácio Xavier[44]Rosane GofmanOlímpia Castelar[44]Kenya CosttaQuitéria[44]Sérgio FontaDr. Dantas Reis[44]Marcio Tadeu de LimaRomualdo[44]Cláudio TovarEvandro[44]Marcelo GonçalvesCara de Cão[44]Gabriel CanellaVermelho[44]Pedro FarahJacinto[44]Werles PajeroJairo[44]JP RufinoWashington Sebastião Ferreira (Pirulito)[44]Xande ValoisCláudio Araújo (Claudinho)[44]Nathália CostaAlice Lima (Fadinha)[44]
Ator/AtrizPersonagemNathalia DillAnastácia de Goytacases (jovem)[44]Natália do ValeNeuza Maria Sampaio, Baronesa de Goytacazes[41]Celso FrateschiJoaquim Sampaio, Barão de Goytacazes[44]Leopoldo PachecoErnani Felipe dos Santos[44][52]Luís GustavoEustáquio Fragoso (Comendador Fragoso)[53][54]Isabela GarciaNádia Fragoso[55]Daniel DiasPerseu Fragoso[56]Hélio RibeiroEugênio Costa[57]Márcia BarrosoCarlota Costa[57]Pedro BrandãoLeandro Costa[58]Débora OlivieriAna Lima[44][59]Cosme dos SantosEzequiel[44][60]Alice BorgesDiva[61][62]Léa GarciaMazé[44]Daniel DalcinMédico de Maria[44]Daniel RangelRapaz que ajuda Romeu a roubarCláudio AmadoSerginhoAlexandre DacostaAlcides do Amaral[63][64]Carlos Fonte BoaErmenigildo[56]Pedro Henrique LopesPadre Francisco[56]Luiz MagnelliDetetive Peçanha[56]Jitman VibranovskiJurado Oscar de Mello Rodrigues[56]Anja BittencourtDiretora Margot[56]Paulo CarvalhoDelegado Piratininga[56]Pietro MárioTio de Araújo[56]Gustavo OttoniGrafólogoRicardo PavãoDelegado Peixoto[56]Renato RabelloLeonardo[44][65]Marcos FrançaDr. Haroldo Miranda[44][66]Adriano PetermanTigre[44][67]Spencer CallahanDr. Stephen SmithMárcia ManfredinniDona Eufrásia[56]Izak DahoraJacinto[56]Chico TerrahJuarezMaria Lídia CostaMadrinha de Osório[56]Henrique TaxmanDr. Faustino Louzada[56]Beto VandesteenGodofredo[56]Andréa DantasMulher de Inácio[56]Silvio MatosPadre de Piracema[56]Land VieiraCapanga de Cara de Cão[56]Ronaldo ReisFuncionário do IMLJosé AraújoCapataz do Barão[44]Luiz Felipe MendesCapataz do Barão (jovem)[44]Alexandre VictorCandinho (criança)[56]Mônica RossiStela (personagem da radionovela*Herança de Ódio)[68][69]Ricardo SchnetzerHércules (personagem da radionovela*Herança de Ódio)[69]Gustavo NaderAltemar (personagem da radionovela*Herança de Ódio)[69]Jéssica MarinaVioleta (personagem da radionovela*Herança de Ódio)[69]Duio BottaRaul (personagem da radionovela*Herança de Ódio)'[69]Gutemberg BarrosAltemar (personagem da radionovela*Herança de Ódio)[69]Well AguiarAltemar (personagem da radionovela*Herança de Ódio)[69]Zeca AssunpçãoSegurança do Dancing
Dublagem Para a Teledramaturgia - Danilo Powers - 17-01-2016
Vou Gostar Dessa Novela