+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: dublagem com papeis invertidos (/showthread.php?tid=19452)
Páginas:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
RE: dublagem com papeis invertidos - Gabriel - 23-08-2025
O Grande Lebowski
John Goodman: Isaac Bardavid
Sam Elliot: José Santana
Jon Polito: Márcio Simões
Leon Russom: Maurício Berger
Dom Irrera: Hélio Ribeiro
RE: dublagem com papeis invertidos - Julius Rock - 23-08-2025
Os Gatões - Uma Nova Balada (The Dukes of Hazzard)
Willie Nelson (Tio Jesse Duke): Waldyr Sant'anna
Outras vozes: Sérgio Stern
Vacilo do Monja não ter escalado o Waldyr, o cara tava com a faca e o queijo na mão
Vou trapacear um pouco, rs.
Capitão América Admirável Mundo Novo
Harrison Ford (Presidente Thaddeus Ross/ Hulk Vermelho): Alfredo Martins (filme)/ Luiz Amorim (spot aleatório da ESPN)
Tim Blake Nelson (Dr. Samuel Sterns/ Líder): Tatá Guarnieri
Outras vozes: Alexandre Cruz
Thunderbolts*
David Harbour (Alexei Shostakov/ Guardião Vermelho): Maurício Berger
Outras vozes: César Marchetti
Homem-Formiga (Ant-Man)
Michael Douglas (Dr Hank Pym): Luiz Antônio Lobue
Martin Donovan (Mitchell Carson): Faduli Costa
Outras vozes: Marcelo Pissardini
RE: dublagem com papeis invertidos - Luizzs - 23-08-2025
Ressaca de Amor
Jason Segel (Peter Bretter): Paulo Vignolo
Kristen Bell (Sarah Marshall): Fabíola Giardino
Russell Brand (Aldous Snow): Clécio Souto
Bill Hader (Brian Bretter): Marcelo Garcia
Jack McBrayer (Darald): Léo Martins
Paul Rudd (Chuck): Alexandre Moreno
June Diane Raphael (Ann): Mariana Torres
Outras Vozes:
Eduardo Dascar
RE: dublagem com papeis invertidos - Gabriel - 24-08-2025
Parceiros da Noite
Al Pacino: Nelson Machado
James Remar: Mauro de Almeida
Larry Atlas: Paulo Ivo
—-
City Hall: Conspiração no Alto Escalão
Al Pacino: Nelson Machado
Mel Winkler: Bruno Rocha
Rob LaBelle: Mauro de Almeida
Outras Vozes: Ivo Roberto
RE: dublagem com papeis invertidos - Luizzs - 24-08-2025
Batman Begins
Michael Caine (Alfred Pennyworth): Allan Lima
Morgan Freeman (Lucius Fox): Márcio Seixas
Shane Rimmer (Técnico do sistema de encanamento #1): Márcio Simões
RE: dublagem com papeis invertidos - Julius Rock - 27-08-2025
A Colheita do Mal (The Reaping)
Idris Elba (Ben): Ronaldo Júlio
Stuart Greer (Gordon): Alexandre Moreno
Star Trek: Sem Fronteiras (Star Trek Beyond)
Idris Elba (Balthazar M. Edison/ Krall): Mauricio Berger
Outras vozes: Marco Antônio Costa
RE: dublagem com papeis invertidos - Luizzs - 27-08-2025
No Star Trek é um alien de CGI, ficou lgl o MAC
RE: dublagem com papeis invertidos - Julius Rock - 27-08-2025
(27-08-2025, 15:01 )Luizzs Escreveu: No Star Trek é um alien de CGI, ficou lgl o MACFicou, mas no trailer tinha sido o Berger e ficou bem melhor
2012
John Cusack (Jackson Curtis): Ricardo Schnetzer
Outras vozes: Alexandre Moreno
RE: dublagem com papeis invertidos - Julius Rock - 28-08-2025
Querem me Enlouquecer (Nuts)
Leslie Nielsen (Allen Green): José Santana
Outras vozes: Márcio Simões
RE: dublagem com papeis invertidos - Gabriel - 29-08-2025
Injustice 2
Darkseid: Guilherme Lopes
Gorila Grodd: Mauro Castro
Monstro do Pântano: Francisco Júnior